ปิดผนึกข้อตกลงการค้า Brexit: สหภาพยุโรปและอังกฤษตกลงกันอย่างแคบ

ข้อตกลงดังกล่าวหมายความว่าได้เปลี่ยนจากตอนจบที่วุ่นวายไปสู่การหย่าร้างที่ทรมานซึ่งทำให้โครงการ 70 ปีที่จะหล่อหลอมเอกภาพของยุโรปจากซากปรักหักพังของสงครามโลกครั้งที่สอง

“ ดีลเสร็จแล้ว” แหล่งข่าว Downing Street กล่าว “ เราได้ยึดคืนการควบคุมเงินพรมแดนกฎหมายการค้าและน่านน้ำประมงของเรา ...

“ เราได้ส่งมอบสิ่งที่ยิ่งใหญ่นี้ให้กับสหราชอาณาจักรทั้งหมดในเวลาที่บันทึกไว้และภายใต้เงื่อนไขที่ท้าทายอย่างยิ่ง ... เส้นสีแดงสำคัญทั้งหมดของเราเกี่ยวกับการคืนอำนาจอธิปไตยได้สำเร็จแล้ว”

Ursula von der Leyen ประธานคณะกรรมาธิการยุโรปกล่าวว่าข้อตกลงนี้ยุติธรรมสมดุลและถูกต้อง

ในขณะที่ข้อตกลงในนาทีสุดท้ายป้องกันไม่ให้การสิ้นสุดของเทพนิยายที่รุนแรงที่สุดในวันที่ 1 มกราคมสหราชอาณาจักรมีความสัมพันธ์ที่ห่างไกลกับคู่ค้าที่ใหญ่ที่สุดมากกว่าที่ใคร ๆ คาดไว้ในช่วงการลงประชามติปี 2016

ข้อตกลงดังกล่าวดูเหมือนจะใกล้เข้ามาเกือบหนึ่งวันจนกระทั่งมีการต่อรองว่าเรือของสหภาพยุโรปควรจะจับปลาในน่านน้ำอังกฤษได้มากน้อยเพียงใดทำให้การประกาศข้อตกลงการค้าที่สำคัญที่สุดครั้งหนึ่งในประวัติศาสตร์ยุโรปล่าสุด

สหราชอาณาจักรออกจากสหภาพยุโรปอย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 31 มกราคม แต่อยู่ในช่วงการเปลี่ยนแปลงภายใต้กฎระเบียบด้านการค้าการเดินทางและธุรกิจยังคงไม่เปลี่ยนแปลงจนถึงสิ้นปีนี้

หากทั้งสองฝ่ายทำข้อตกลงเป็นศูนย์ภาษีและไม่มีโควต้าก็จะช่วยให้การค้าสินค้าเป็นไปอย่างราบรื่นซึ่งคิดเป็นมูลค่าครึ่ง 900 พันล้านดอลลาร์ในการค้าประจำปี

นอกจากนี้ยังจะสนับสนุนสันติภาพในไอร์แลนด์เหนือซึ่งเป็นสิ่งสำคัญสำหรับประธานาธิบดีโจไบเดนผู้ซึ่งได้รับเลือกให้เป็นประธานาธิบดีสหรัฐซึ่งเคยเตือนจอห์นสันว่าเขาต้องรักษาข้อตกลงสันติภาพในวันศุกร์ประเสริฐปี 1998

แม้จะมีข้อตกลงกัน แต่ก็มีการหยุดชะงักบางอย่างตั้งแต่วันที่ 1 มกราคมเมื่ออังกฤษยุติความสัมพันธ์ 48 ปีที่มักจะเต็มไปด้วยโครงการที่นำโดยฝรั่งเศส - เยอรมันซึ่งพยายามผูกมัดประเทศที่พังทลายของยุโรปหลังสงครามโลกครั้งที่สองเข้าด้วยกันเป็นมหาอำนาจระดับโลก .

หลังจากหลายเดือนของการพูดคุยซึ่งบางครั้งทั้งโควิด -19 และวาทศิลป์จากลอนดอนและปารีสถูกบั่นทอนผู้นำจาก 27 ประเทศสมาชิกของสหภาพยุโรปได้ลงนามข้อตกลงเพื่อหลีกเลี่ยงฝันร้ายของทางออกที่ "ไม่มีข้อตกลง"

แต่เศรษฐกิจที่ใหญ่เป็นอันดับสองของยุโรปจะยังคงเลิกเป็นตลาดเดียวของสหภาพยุโรปที่มีผู้บริโภค 450 ล้านคนซึ่งมาร์กาเร็ตแทตเชอร์นายกรัฐมนตรีอังกฤษผู้ล่วงลับช่วยสร้างและสหภาพศุลกากร

แบ่งปันบทความนี้: