# ผลการลงประชามติของอาเซอร์ไบจานคือ 'การรับรองแผน Aliyev'

คนของอาเซอร์ไบจานได้รับการโหวตอย่างท่วมท้นที่จะให้ประธานาธิบดี Ilham บนขยายอำนาจ เขียนโทนี่ Mallett ในบากู 

อาเซอร์รีราวห้าล้านคนมีสิทธิ์เข้าร่วมการสำรวจความคิดเห็นซึ่งจัดขึ้นเมื่อวานนี้ (26 กันยายน) ด้วยคะแนนเสียงส่วนใหญ่ 69.7% อย่างท่วมท้นเพื่อให้ Aliyev สามารถขยายวาระการดำรงตำแหน่งจากห้าถึงเจ็ดปี ประชาชนยังสนับสนุนแผนการของ Aliyev ในการสร้างตำแหน่งรองประธานาธิบดีคนใหม่คนใหม่ ผลที่ตามมาจะทำให้ผู้ดำรงตำแหน่งเหนือนายกรัฐมนตรีเป็นผู้บังคับบัญชาอันดับสองของประเทศ 

ในตอนที่เขียนผลการทดสอบแรก (ออกเมื่อเช้านี้เมื่อวันพุธที่ 27 กันยายน) พบว่า 3,671, 707 ที่โหวต 91.2% สนับสนุนการขยายระยะเวลาประธานาธิบดีตั้งแต่ห้าปีถึงเจ็ดปีในขณะที่ 89% สนับสนุนรองใหม่ - ตำแหน่งประธานาธิบดี 

ในขณะเดียวกัน 88% เห็นชอบให้ยกเลิกการ จำกัด อายุสำหรับรัฐสภาอาเซอร์ไบจัน ผลที่ได้แสดงถึงการสนับสนุนอย่างมากต่อประธานาธิบดีและรัฐสภายุโรปได้กล่าวว่าจะเคารพผลการสำรวจความคิดเห็นซึ่งมีการแก้ไขรัฐธรรมนูญไม่น้อยกว่ารัฐธรรมนูญ 29 

คณะผู้สังเกตการณ์จากบรัสเซลส์และอื่น ๆ ได้จัดเตรียมการเปิดและปิดหน่วยเลือกตั้งตลอดจนในระหว่างวัน รองประธานพรรคประชาชนยุโรป (EPP) และ MEP Mário David ชาวโปรตุเกสได้พูดคุยกับ EU Reporter หลังจากเยี่ยมชมหน่วยเลือกตั้งสองแห่งในเมืองหลวงบากูพร้อมกับเป็นส่วนหนึ่งของคณะผู้แทน 11 คนที่เข้มแข็ง 

“ ในฐานะผู้สังเกตการณ์การเลือกตั้งที่มีประสบการณ์ฉันสามารถเป็นพยานได้ว่าการประชุมของเรากับคณะกรรมการการเลือกตั้งกลางและการสังเกตการเปิดหีบบัตรและขั้นตอนต่างๆเป็นไปตามมาตรฐานสากล” เขากล่าว โดยรวมแล้วเขากล่าวว่า“ มีผู้สังเกตการณ์ระหว่างประเทศ 117 คนจาก 18 องค์กรระหว่างประเทศรวมถึง PACE (ที่ประชุมรัฐสภาของสภายุโรป) ไม่มีทหารหรือตำรวจอยู่ในหน่วยเลือกตั้งเนื่องจากมีหน้าที่ต้องรักษาระยะห่างอย่างน้อย 100 เมตร” 

เดวิดอธิบายว่ามีการส่งพัสดุไปยังครัวเรือนล่วงหน้าถึงสี่ล้านชุดและเข้าถึงผู้มีสิทธิเลือกตั้งราวห้าล้านคน “ บางคนที่ฉันคุยด้วยบอกว่าพวกเขาลงมติไม่เห็นด้วยกับการแก้ไขบางส่วน” เขากล่าว 

โฆษณา

Emmanouil Kefalogiannis เพื่อนร่วมงาน EPP ของเขากล่าวเสริมว่า“ การลงคะแนนเสียงที่แตกต่างกันยี่สิบเก้าคะแนนเกี่ยวกับการแก้ไขรัฐธรรมนูญทำให้มีพื้นที่มากขึ้นสำหรับการซ้อมรบ อาเซอร์ไบจานกำลังเปลี่ยนระบบเพื่อปรับให้เข้ากับมาตรฐานตะวันตกและฉันพบว่าการลงประชามติเป็นประชาธิปไตย” Nefir Memmedov ผู้มีสิทธิเลือกตั้งของ Azeri บอกกับ EU Reporter หลังจากลงคะแนนที่ศูนย์กลาง Baku ว่า“ มันเป็นกระบวนการที่โปร่งใส เราได้รับข้อมูลเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงที่เสนอล่วงหน้าหนึ่งเดือน ฉันคิดว่ามันทำให้ฉันมีความยืดหยุ่นและฉันมีอิสระที่จะตอบว่า 'ไม่' สำหรับบางคำถาม” “ ฉันคิดว่าการลงประชามตินั้นไม่มีค่าใช้จ่ายใด ๆ และเป็นไปตามมาตรฐานสากล” Memmedov กล่าวเสริม 

ผลสุดท้ายสะท้อนให้เห็นถึงการคาดการณ์อย่างถูกต้องของ บริษัท ชั้นนำในอาร์เธอร์เจ. ฟินเคลสไตน์จากนิวยอร์ก ที่ปรึกษาด้านการเมืองระหว่างประเทศของ George Birnbaum กล่าวก่อนที่การเลือกตั้งปิด: "การสนับสนุนโดยรวมคาดว่าจะสูงกว่า 90%" 

Birnbaum กล่าวเพิ่มเติมว่า“ การสำรวจก่อนการลงประชามติเมื่อวันที่ 15 กันยายนพบว่าชาวอาเซอร์ไบจัน 96.7% มองว่า Nagorno-Karabakh เป็นประเด็นที่สำคัญที่สุด สองปีที่แล้วนี่เป็นความกังวลสูงสุดอันดับสาม” เขาอ้างถึงสถานการณ์วิกฤตใกล้ชายแดนอาร์เมเนียซึ่งปะทุขึ้นอีกครั้งในเดือนเมษายนของปีนี้และได้เห็นชาวอาเซอร์จำนวนมากพลัดถิ่นโดยผิดกฎหมายภายใต้กฎหมายระหว่างประเทศ 

ผู้เชี่ยวชาญด้านการสำรวจทางออกกล่าวเพิ่มเติมว่า“ มีการสัมภาษณ์ 32,400 คนใน 100 เขตเลือกตั้งโดยผู้สัมภาษณ์ 900 คน นี่เป็นตัวอย่างที่ยิ่งใหญ่” ต่อมาเมื่อพูดถึงการแถลงข่าวที่อัดแน่นในบากูหลังจากปิดการลงคะแนนในเย็นวันจันทร์เดวิดของ EPP กล่าวว่า“ สรุปแล้วเป็นความเชื่อมั่นของคณะผู้แทนของเราว่ากระบวนการลงประชามติ ... ได้ดำเนินการอย่างเสรีและเปิดกว้าง และกระบวนการที่ดีตามมาตรฐานสากลที่ดีที่สุดและจะแสดงเจตจำนงของชาวอาเซอร์ไบจานอย่างชัดเจน” 

และในงานแถลงข่าวหลังประกาศผลคำแถลงของสำนักงานรัฐสภาของสภายุโรประบุว่า "ขอแสดงความยินดีกับชาวอาเซอร์ไบจานเกี่ยวกับวันเลือกตั้งที่สงบ" PACE กล่าวเสริม:“ คณะผู้แทนสรุปว่าการลงประชามติจัดขึ้นตามกฎหมายแห่งชาติและรัฐธรรมนูญของอาเซอร์ไบจานและถือว่าถูกต้องตามกฎหมาย 

"ข้อสังเกตว่าขั้นตอนการลงคะแนนเสียงมีความโปร่งใสมีการจัดการที่ดีมีประสิทธิภาพและสงบตลอดทั้งวันและไม่มีการละเมิดอย่างร้ายแรงในระหว่างขั้นตอนการนับและนั่นคือเหตุผลที่เราเคารพในความต้องการของชาวอาเซอร์ไบจัน 

ผลของการลงประชามติเพื่อนำมาใช้ในการแก้ไขรัฐธรรมนูญเป็นการแสดงออกถึงความเต็มใจของประชาชนชาวอาเซอร์ไบจานในฐานะก้าวสู่การพัฒนาอย่างปลอดภัยมั่นคงและยั่งยืนของประเทศของตน " 

ก่อนหน้านี้ในวันเลือกตั้งคณะผู้แทน EPP ได้พบกับประธานาธิบดี Aliyev นายเดวิดกล่าวกับผู้สื่อข่าวสหภาพยุโรปว่า“ เราไม่ได้หารือเกี่ยวกับการลงประชามติ เราได้กล่าวถึงราคาน้ำมันและผลกระทบโดยรวมต่อการลงทุนและเศรษฐกิจ “ เขาขีดเส้นใต้ว่าเขาเสียใจที่ปัญหา Nagorno-Karabakh ไม่ได้อยู่ในวาระการประชุมระหว่างประเทศอีกต่อไปและการปฏิบัติต่อคำถามของไครเมียที่แตกต่างกันเมื่อเปรียบเทียบกับ Nagorno-Karabakh 

“ เขายังขอความช่วยเหลือในทางปฏิบัติและทางการเงิน (จากสหภาพยุโรป) เกี่ยวกับผู้พลัดถิ่นหนึ่งล้านคน (ผู้พลัดถิ่นภายใน)” สาธารณรัฐอาเซอร์ไบจานเป็นอิสระจากสหภาพโซเวียตตั้งแต่ปี 1991 สาธารณรัฐอาเซอร์ไบจานถูกปกครองโดย Aliyev ตั้งแต่ปี 2003 เขาถูกนำหน้าโดย Heydar พ่อของเขาซึ่งดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีมานานกว่าทศวรรษ  

อาเซอร์ไบจานเป็นประเทศมุสลิม แต่ฆราวาสส่วนใหญ่ใกล้กับอิหร่าน, จอร์เจียและตุรกีบนขอบตะวันตกของทะเลแคสเปียน ในปีที่ผ่านมามันได้ทำงานอย่างหนักที่จะขายข้อมูลประจำตัว 'ยุโรป' ของมัน 

ความพยายามนี้ได้รับการสนับสนุนโดยส่วนใหญ่ยุโรปและได้เห็นประเทศเจ้าภาพเหตุการณ์ต่าง ๆ เช่น 2016 ยุโรป Grand Prix, ยูโรและที่สำคัญการแข่งขันกรีฑายุโรป อาเซอร์ไบจานยังจะเห็นบากูทำหน้าที่เป็นสถานที่สำคัญสำหรับฟุตบอลทัวร์นาเมนต์ยูโร 2020 

ก่อนที่จะมีการลงประชามติรัฐสภายุโรปรองประธาน Ryszard Czarnecki ได้บอกกับนักข่าวในเมืองหลวงของประเทศ: "เราจะเคารพผลของการลงประชามตินี้เพราะเราก็จะของประเทศของคุณเป็นสิ่งสำคัญที่สุด".

แบ่งปันบทความนี้: