อ้าง #Trump และ #Brexit สหภาพยุโรปเห็นความเสี่ยงที่เศรษฐกิจยูโรโซนลดลงในการเจริญเติบโตของสหราชอาณาจักร

มันคาดการณ์การเติบโตทางเศรษฐกิจยูโรโซนที่จะสูญเสียบางความเร็วในปีนี้ก่อนที่จะตอบสนองใน 2018 มันเห็นลดลงการเจริญเติบโตไปข้างหน้าในคมชัดไม่ใช่ยูโรโซนและสหภาพยุโรป leaver สหราชอาณาจักร

เศรษฐกิจของอังกฤษเกือบจะลดลงครึ่งหนึ่งจากการขยายตัวของ 2018 ผู้บริหารสหภาพยุโรปกล่าวว่าในซีรีส์ในวงกว้างของการคาดการณ์ทางเศรษฐกิจ

การเติบโตใน 19 ประเทศที่แบ่งปันเงินยูโรจะชะลอตัวเป็น 1.6% ในปีนี้จาก 1.7% ในปี 2016 แต่จะเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วในปี 2018 เมื่อคาดว่าผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศ (GDP) ของกลุ่มจะเพิ่มขึ้น 1.8%

เยอรมนีซึ่งเป็นเศรษฐกิจชั้นนำของกลุ่มประเทศในขณะนี้คาดว่า GDP จะเติบโตช้าลงเหลือ 1.6% ในปีนี้จาก 1.9% ในปี 2016 การเติบโตจะเร่งขึ้นจาก 1.2% เป็น 1.4% ในฝรั่งเศสและยังคงทรงตัวที่ 0.9% ในอิตาลี

แม้จะชะลอตัวลงจากปี 2016 แต่การคาดการณ์การเติบโตของยูโรโซนได้รับการปรับปรุงเล็กน้อยสำหรับปีนี้และปี 2018 จากการประมาณการครั้งก่อนของคณะกรรมาธิการที่เปิดเผยในเดือนพฤศจิกายน จากนั้น GDP ของยูโรโซนคาดว่าจะเติบโต 1.5% ในปีนี้และ 1.7% ในปี 2018

การแก้ไขดังกล่าวเกิดจาก "ผลการดำเนินงานที่ดีเกินคาดในช่วงครึ่งหลังของปี 2016 และการเริ่มต้นที่ค่อนข้างแข็งแกร่งในปี 2017" คณะกรรมาธิการกล่าวโดยสังเกตว่า "แนวโน้มรายล้อมไปด้วยความไม่แน่นอนที่สูงกว่าปกติ"

โฆษณา

ความตั้งใจที่ "ยังคงต้องชี้แจง" ของประธานาธิบดีโดนัลด์ทรัมป์แห่งสหรัฐฯใน "ประเด็นสำคัญด้านนโยบาย" ถูกมองว่าเป็นสาเหตุแรกของความไม่แน่นอนสำหรับเศรษฐกิจของกลุ่มประเทศ

ในระยะเวลาอันใกล้นี้มาตรการกระตุ้นทางการคลังของสหรัฐฯที่เป็นไปได้ "สามารถช่วยกระตุ้น GDP โลกได้ดีกว่าที่คาดการณ์ไว้ในปัจจุบัน"

อย่างไรก็ตามในระยะกลาง "การหยุดชะงักที่อาจเกิดขึ้นซึ่งเกี่ยวข้องกับการโยกย้ายตำแหน่งของสหรัฐฯในนโยบายการค้าอาจสร้างความเสียหายต่อการค้าระหว่างประเทศ"

คณะกรรมาธิการยังรอการชี้แจงจากสำนักงานคณะกรรมการคนที่กล้าหาญในการควบคุมการธนาคารภาษีและความร่วมมือทางการคลังปิแอร์ Moscovici, เศรษฐศาสตร์ข้าราชการบอกข่าวประชุม

สหภาพยุโรปจะต้องเผชิญกับความเสี่ยงทางการเมืองอื่น ๆ ที่เกิดจากการเจรจาการหย่าร้างกับอังกฤษมีแนวโน้มที่จะเริ่มต้นในเดือนมีนาคมและการเลือกตั้งในหลายประเทศในสหภาพยุโรปในปีนี้รวมทั้งเยอรมนีและฝรั่งเศสที่คณะกรรมาธิการกล่าวว่า

สหราชอาณาจักรคาดว่าจะจ่ายค่าใช้จ่ายที่สูงขึ้นสำหรับความไม่แน่นอนทางการเมืองรอบการเจรจา Brexit เจริญเติบโตของ GDP ของมันมีการคาดการณ์ว่าจะลดลงจาก 2.0% ในการ 2016 1.5% ในปีนี้และจะชะลอตัวลงเพื่อ 1.2% ในปีหน้า

"การลงทุนทางธุรกิจของสหราชอาณาจักรมีแนวโน้มที่จะได้รับผลกระทบในทางลบจากความไม่แน่นอนที่ยังคงมีอยู่ในขณะที่การเติบโตของการบริโภคภาคเอกชนคาดว่าจะลดลงเนื่องจากการเติบโตของรายได้ที่ลดลงอย่างแท้จริง" คณะกรรมาธิการกล่าว

อัตราการว่างงานของอังกฤษมีให้เห็นเพิ่มขึ้นเล็กน้อยมาอยู่ที่ 5.6% ใน 2018 จาก 4.9% ในปีก่อนขณะที่อัตราเงินเฟ้อจะเพิ่มขึ้นสูงลิ่วไป 2.5% ในปีนี้และ 2.6% ใน 2018

การคาดการณ์ที่มืดมนต่อการเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจของอังกฤษมี แต่ดีกว่าที่คาดไว้ก่อนหน้านี้โดยคณะกรรมการที่ได้คาดการณ์ไว้ในเดือนพฤศจิกายนของสหราชอาณาจักรจะเติบโต 1.9% ในปีที่ผ่านมาและเพียง 1.0% ในปีนี้ พยากรณ์ 2018 จะไม่เปลี่ยนแปลง

แต่อัตราเงินเฟ้อยูโรโซนคาดว่าจะชะลอตัวลงอีกครั้งในการ 2018 1.4% และอัตราเงินเฟ้อพื้นฐานที่ไม่รวมราคามีความผันผวนมากขึ้นจะเพิ่มขึ้นเพียงค่อยๆ

นี่ยัง "สั้น" สำหรับเป้าหมายเงินเฟ้อของ ECB "ที่ต่ำกว่า แต่ใกล้ถึง 2%" คณะกรรมาธิการกล่าว

อย่างไรก็ตามสิ่งนี้ไม่เพียงพอที่จะทำให้แผนกระตุ้นเศรษฐกิจของ ECB ดำเนินต่อไปได้อย่างไม่มีกำหนด "เมื่อเงินเฟ้อเพิ่มขึ้นจากระดับต่ำเราไม่สามารถคาดหวังว่าการกระตุ้นทางการเงินในปัจจุบันจะคงอยู่ตลอดไป" วัลดิสดอมบรอฟสกีรองประธานคณะกรรมาธิการกล่าวพร้อมเรียกร้องให้รัฐในยูโรโซนดำเนินการปฏิรูปโครงสร้างต่อไป