เชื่อมต่อกับเรา

อุซเบกิ

อุซเบกิสถานปรับปรุงความสัมพันธ์กับบรัสเซลส์และประชาคมระหว่างประเทศ

หุ้น:

การตีพิมพ์

on

Relations between the EU and Uzbekistan have come a long way since the dark days of the fairly recent past. Under the long-serving reign of the country’s former president Islam Karimov, Uzbekistan was something of an international outcast – criticized for its rights record and kept out of international bodies. But, since assuming power four years ago, Uzbekistan’s president, Shavkat Mirziyoyev has gone out of his way improve relations with Brussels and the international community, writes Colin Stevens.

Mirziyoyev has endeavoured to shift old perceptions about his homeland – and the big prize came recently in the form of specialised European trade preferences that could bring in millions of euros to his country. Through this scheme, the EU grants preferential trade status to a select few countries to encourage sustainable development and good governance. In April, the EU said that Uzbekistan had been accepted as the ninth beneficiary of the Special Incentive Arrangement for Sustainable Development and Good Governance, GSP+.

โครงการนี้มีจุดมุ่งหมายเพื่อสนับสนุน "ประเทศกำลังพัฒนาที่อ่อนแอ" ที่ได้ให้สัตยาบันอนุสัญญาระหว่างประเทศว่าด้วยสิทธิมนุษยชน การย้ายสำหรับอุซเบกิสถานอย่างน้อยก็ทันเวลาโดยเฉพาะอย่างยิ่ง ในขณะที่ดุลการค้าระหว่างสหภาพยุโรปและอุซเบกิสถานอยู่ที่ 2.3 พันล้านยูโรในปี 2019 แต่กลับเอียงไปทางการส่งออกของยุโรปไปยังอุซเบกิสถานมากกว่า ในปี 2019 ยุโรปนำเข้าสินค้ามูลค่า 190 ล้านยูโรจากอุซเบกิสถาน ในปีนั้นยุโรปส่งออกสินค้ามูลค่า 2.4 พันล้านยูโรไปยังอุซเบกิสถาน ในการตรวจสอบบันทึกทางเศรษฐกิจล่าสุดของอุซเบกิสถาน รายงานเมื่อฤดูใบไม้ร่วงปีที่แล้วเกี่ยวกับการยื่นขอ GSP+ ของประเทศระบุว่าหลังจากการทบทวนตามระยะสากลในเดือนพฤษภาคมปี 2018 ของอุซเบกิสถาน ประเทศได้ยอมรับข้อเสนอแนะที่จัดทำขึ้น 93 เปอร์เซ็นต์

ปัจจุบันประเทศนี้เข้าร่วมกับอาร์เมเนีย โบลิเวีย เคปเวิร์ด คีร์กีซสถาน มองโกเลีย ปากีสถาน ฟิลิปปินส์ และศรีลังกาในคลับ GSP+ ชั้นนำ เป็นการยากที่จะไม่ประเมินมูลค่าของโครงการ GSP ต่ำเกินไป เช่น ในการส่งเสริมการค้าและการพัฒนา ในฐานะผู้รับผลประโยชน์ GSP+ อุซเบกิสถานจะเพลิดเพลินไปกับการยกเลิกภาษีเพิ่มเติม ซึ่งน่าจะดึงดูดการลงทุนใหม่และส่งเสริมการเติบโตของการส่งออก ซึ่งคาดว่าจะทำให้การค้าง่ายขึ้นและดึงดูดการลงทุนสำหรับธุรกิจในประเทศ การยอมรับอุซเบกิสถานเป็นผู้รับผลประโยชน์จาก GSP+ สะท้อนให้เห็นถึงการยอมรับการปฏิรูปในอุซเบกิสถาน ซึ่งรวมถึงบรรยากาศทางธุรกิจที่พัฒนาขึ้นอย่างมากในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา

A source at the European Commission said: “GSP+ status is an opportunity to support Uzbekistan in its economic development and to build a more sustainable future.” A source at the European External Action Service (EEAS) told this website that the acceptance of Uzbekistan as a beneficiary of GSP+ reflects the recognition of reforms undertaken by the government. In particular, he cites efforts to improve the business climate, the judicial system, security services, labour conditions, and administrative accountability and efficiency. The deal, he said, “also testifies to consistent positive development in the socio-economic and labour sphere.”

แหล่งข่าวกล่าวเสริม: “ตัวอย่างเช่น มีความพยายามครั้งใหญ่ในการกำจัดการใช้แรงงานเด็กอย่างเป็นระบบในกระบวนการผลิตและเก็บเกี่ยวฝ้ายในอุซเบกิสถาน ILO ในการตรวจสอบโดยบุคคลที่สามเกี่ยวกับการเก็บเกี่ยวฝ้ายในปี 2018 และ 2019 ได้ยืนยันการยกเลิกการใช้แรงงานเด็กอย่างเป็นระบบหรือเป็นระบบในการเก็บเกี่ยวฝ้าย

“การตรวจสอบโดยบุคคลที่สามของ ILO ในการเก็บเกี่ยวฝ้ายปี 2019 ได้ข้อสรุปว่าการใช้แรงงานบังคับผู้ใหญ่อย่างเป็นระบบหรือเป็นระบบก็ถูกกำจัดด้วยเช่นกัน”

โฆษณา

ผลลัพธ์เหล่านี้ได้รับการยืนยันโดยรายงานการตรวจสอบบุคคลที่สามของ ILO ล่าสุดเกี่ยวกับการเก็บเกี่ยวฝ้ายปี 2020 ซึ่งเผยแพร่ในเดือนมกราคม 2021 แหล่ง EEAS กล่าวต่อว่า: “สถานะ GSP+ ของอุซเบกิสถานเป็นโอกาสในการสนับสนุนประเทศในการพัฒนาเศรษฐกิจและในการสร้างความยั่งยืนมากขึ้น อนาคต. GSP+ ยังให้เลเวอเรจของสหภาพยุโรปและภาระผูกพันในการตรวจสอบการดำเนินการตามอนุสัญญาที่เกี่ยวข้อง 27 GSP+ อย่างมีประสิทธิผลอย่างต่อเนื่อง “การตรวจสอบนี้จะขึ้นอยู่กับการเจรจาที่กำลังดำเนินอยู่กับรัฐบาลอุซเบกิสถานและผู้มีส่วนได้ส่วนเสียอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้อง รวมถึงผ่านการตรวจเยี่ยมด้วยตนเองทันทีที่เงื่อนไขอนุญาต โดยมุ่งเน้นเฉพาะที่ข้อบกพร่องที่ระบุ”

Tom Giles, an expert on relations between the EU and central and eastern European countries, told this site: “As a developing country, Uzbekistan has long received trade benefits under the standard GSP – but ascension to the GSP+ now doubles the number of goods that will receive lower tariffs.

“Trading with the world’s biggest market – the EU – without tariffs will bring immense economic and financial benefits to Uzbekistan’s business and economic sectors.”

แต่เขาเตือนว่า: “เพื่อเป็นการแลกเปลี่ยน อุซเบกิสถานจะต้องให้สัตยาบันและนำไปปฏิบัติต่อสิ่งแวดล้อมและหลักธรรมาภิบาลอย่างมีประสิทธิภาพ” ความรู้สึกของเขาบางส่วนสะท้อนโดย Umida Niyazova ผู้ก่อตั้งและผู้อำนวยการ Uzbek Forum for Human Rights ซึ่งเป็นองค์กรพัฒนาเอกชนในเยอรมนีที่อุทิศตนเพื่อปกป้องและส่งเสริมสิทธิมนุษยชนในอุซเบกิสถาน อย่างไรก็ตาม เธอยังเตือนด้วยว่า “ในขณะที่อุซเบกิสถานก้าวหน้าจากยุคมืดมนภายใต้ประธานาธิบดีคาริมอฟ แต่ก็ยังมีหนทางอีกยาวไกล”

แบ่งปันบทความนี้:

EU Reporter ตีพิมพ์บทความจากแหล่งภายนอกที่หลากหลาย ซึ่งแสดงมุมมองที่หลากหลาย ตำแหน่งในบทความเหล่านี้ไม่จำเป็นต้องเป็นตำแหน่งของผู้รายงานของสหภาพยุโรป
โลกวัน 4 ที่ผ่านมา

ทรัมป์รอดชีวิตจากการพยายามลอบสังหาร ขณะที่มือปืนถูกยิงเสียชีวิต

บังคลาเทศวัน 4 ที่ผ่านมา

การทำให้การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศเป็นเส้นทางสู่ความเจริญรุ่งเรือง: บังกลาเทศตั้งเป้าที่จะเปลี่ยนจากความเปราะบางไปสู่ความสามารถในการฟื้นตัว

โลกวัน 3 ที่ผ่านมา

เสียงเรียกร้องให้ทั่วโลกปกป้องมหาสมุทรของเราเข้มข้นขึ้น

บังคลาเทศวัน 2 ที่ผ่านมา

บังกลาเทศและเบลเยียมผนึกความร่วมมือสถาบันด้านการดูแลและวิจัยโรคมะเร็ง

Brexitวัน 2 ที่ผ่านมา

การรีเซ็ตความสัมพันธ์: การเจรจา EU-UK จะนำไปสู่จุดใด?

เทคโนโลยีดิจิตอลวัน 2 ที่ผ่านมา

เราจะเชื่อมช่องว่างทางดิจิทัลในยุโรปได้อย่างไร

อาเซอร์ไบจานวัน 2 ที่ผ่านมา

COP29 ในอาเซอร์ไบจานจะเป็น 'ช่วงเวลาแห่งความจริง' สำหรับโลก

Generalวัน 3 ที่ผ่านมา

การเล่นเกมได้ทุกที่: ความนิยมที่เพิ่มขึ้นของคาสิโนมือถือในนิวซีแลนด์

แรงงานข้ามชาติที่2 ชั่วโมงที่ผ่านมา

แนวทางที่ครอบคลุมเท่านั้นที่จะแก้ปัญหาการอพยพย้ายถิ่นในทะเลเมดิเตอร์เรเนียนได้

คาซัคสถาน7 ชั่วโมงที่ผ่านมา

Olzhas Bektenov และหัวหน้าคณะผู้แทนทางการทูตของสหภาพยุโรปหารือเกี่ยวกับโอกาสในการร่วมมือด้านโลจิสติกส์

โลก17 ชั่วโมงที่ผ่านมา

ยุโรปตะวันออกมีปฏิกิริยาอย่างไรต่อการพยายามลอบสังหารทรัมป์ 

รัฐสภายุโรปวัน 1 ที่ผ่านมา

Roberta Metsola ได้รับเลือกเป็นประธานรัฐสภายุโรปอีกครั้ง

คาซัคสถานวัน 2 ที่ผ่านมา

การเยือนของเลขาธิการสหประชาชาติเน้นย้ำถึงความร่วมมือที่แข็งแกร่งระหว่างสหประชาชาติและคาซัคสถาน

Generalวัน 2 ที่ผ่านมา

คำแนะนำในการเปิดและแยกไฟล์ RAR บน Mac ของคุณ

Brexitวัน 2 ที่ผ่านมา

การรีเซ็ตความสัมพันธ์: การเจรจา EU-UK จะนำไปสู่จุดใด?

อาเซอร์ไบจานวัน 2 ที่ผ่านมา

COP29 ในอาเซอร์ไบจานจะเป็น 'ช่วงเวลาแห่งความจริง' สำหรับโลก

มอลโดวา1 เดือนที่ผ่านมา

เหตุการณ์ที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อนทำให้ผู้โดยสารเกยตื้นบนเครื่องไปคีชีเนา

การเลือกตั้งยุโรปปี 20241 เดือนที่ผ่านมา

EU Reporter Election Watch – ผลลัพธ์และการวิเคราะห์ที่เข้ามา

รัฐสภายุโรป1 เดือนที่ผ่านมา

จับตาการเลือกตั้งผู้สื่อข่าวของสหภาพยุโรป

จีนสหภาพยุโรป4 เดือนที่ผ่านมา

สองเซสชันในปี 2024 จะเริ่มต้นขึ้น: นี่คือเหตุผลที่สำคัญ

จีนสหภาพยุโรป7 เดือนที่ผ่านมา

สารอวยพรปีใหม่ 2024 ของประธานาธิบดีสี จิ้นผิง

สาธารณรัฐประชาชนจีน9 เดือนที่ผ่านมา

ทัวร์สร้างแรงบันดาลใจทั่วประเทศจีน

สาธารณรัฐประชาชนจีน9 เดือนที่ผ่านมา

ทศวรรษของ BRI: จากวิสัยทัศน์สู่ความเป็นจริง

สิทธิมนุษยชน1 ปีที่ผ่านมา

“Sneaking Cults” – การฉายสารคดีที่ได้รับรางวัลจัดขึ้นที่กรุงบรัสเซลส์

ได้รับความนิยม