เชื่อมต่อกับเรา

coronavirus

โควิด-19 - ยูเครนเพิ่มในรายชื่อประเทศสำหรับการเดินทางที่ไม่จำเป็น non

หุ้น:

การตีพิมพ์

on

หลังจากการทบทวนภายใต้ข้อเสนอแนะเกี่ยวกับการค่อยๆ ยกเลิกข้อจำกัดชั่วคราวเกี่ยวกับการเดินทางที่ไม่จำเป็นไปยังสหภาพยุโรป สภาได้ปรับปรุงรายชื่อประเทศ เขตปกครองพิเศษ และหน่วยงานอื่นๆ และหน่วยงานด้านอาณาเขตที่ควรยกเลิกข้อจำกัดการเดินทาง โดยเฉพาะอย่างยิ่ง รวันดาและไทยถูกลบออกจากรายชื่อ และยูเครนถูกเพิ่มเข้าไปในรายชื่อ

ตามที่ระบุไว้ในข้อเสนอแนะของสภา รายชื่อนี้จะได้รับการตรวจสอบอย่างสม่ำเสมอและอัปเดตแล้วแต่กรณี

ตามเกณฑ์และเงื่อนไขที่กำหนดไว้ในคำแนะนำ ตั้งแต่วันที่ 15 กรกฎาคม พ.ศ. 2021 ประเทศสมาชิกควรค่อยๆ ยกเลิกข้อจำกัดการเดินทางที่พรมแดนภายนอกสำหรับผู้อยู่อาศัยในประเทศที่สามต่อไปนี้:

  • แอลเบเนีย
  • อาร์เมเนีย
  • ออสเตรเลีย
  • อาเซอร์ไบจาน
  • บอสเนียและเฮอร์เซโกวีนา
  • บรูไนดารุสซาลาม
  • แคนาดา
  • อิสราเอล
  • ประเทศญี่ปุ่น
  • จอร์แดน
  • เลบานอน
  • มอนเตเนโก
  • นิวซีแลนด์
  • กาตาร์
  • สาธารณรัฐมอลโดวา
  • สาธารณรัฐมาซิโดเนียตอนเหนือ
  • ซาอุดิอาราเบีย
  • เซอร์เบีย
  • สิงคโปร์
  • เกาหลีใต้
  • ยูเครน (ใหม่)
  • United States of America
  • ประเทศจีนภายใต้การยืนยันของการแลกเปลี่ยนซึ่งกันและกัน

นอกจากนี้ ควรค่อยๆ ยกเลิกข้อจำกัดการเดินทางสำหรับเขตบริหารพิเศษของจีนฮ่องกงและมาเก๊า

ภายใต้หมวดหมู่ของหน่วยงานและหน่วยงานด้านอาณาเขตที่ไม่ได้รับการยอมรับว่าเป็นรัฐโดยประเทศสมาชิกอย่างน้อยหนึ่งประเทศ ข้อจำกัดการเดินทางสำหรับโคโซโวและไต้หวันก็ควรค่อยๆ ถูกยกเลิกเช่นกัน

ผู้ที่อาศัยอยู่ในอันดอร์ราโมนาโกซานมาริโนและวาติกันควรได้รับการพิจารณาว่าเป็นผู้อยู่อาศัยในสหภาพยุโรปตามคำแนะนำนี้

เกณฑ์ในการพิจารณาประเทศที่สามที่ควรยกเลิกการจำกัดการเดินทางในปัจจุบันได้รับการปรับปรุงเมื่อวันที่ 20 พฤษภาคม พ.ศ. 2021 โดยครอบคลุมสถานการณ์ทางระบาดวิทยาและการตอบสนองต่อโควิด-19 โดยรวม ตลอดจนความน่าเชื่อถือของข้อมูลและแหล่งข้อมูลที่มีอยู่ การแลกเปลี่ยนซึ่งกันและกันควรนำมาพิจารณาเป็นกรณี ๆ ไป

โฆษณา

ประเทศที่เกี่ยวข้องกับเชงเก้น (ไอซ์แลนด์ลิชเทนสไตน์นอร์เวย์สวิตเซอร์แลนด์) มีส่วนร่วมในคำแนะนำนี้ด้วย

พื้นหลัง

เมื่อวันที่ 30 มิถุนายน 2020 สภาได้นำข้อเสนอแนะเกี่ยวกับการค่อยๆ ยกเลิกข้อจำกัดชั่วคราวเกี่ยวกับการเดินทางที่ไม่จำเป็นไปยังสหภาพยุโรป คำแนะนำนี้รวมรายชื่อประเทศเริ่มต้นที่ประเทศสมาชิกควรเริ่มยกเลิกข้อจำกัดการเดินทางที่พรมแดนภายนอก รายการจะถูกตรวจสอบอย่างสม่ำเสมอและ แล้วแต่กรณี ปรับปรุง

เมื่อวันที่ 20 พฤษภาคม สภาได้นำข้อเสนอแนะที่แก้ไขเพิ่มเติมเพื่อตอบสนองต่อแคมเปญการฉีดวัคซีนที่กำลังดำเนินอยู่ โดยแนะนำการสละสิทธิ์บางประการสำหรับผู้ได้รับวัคซีน และผ่อนปรนเกณฑ์เพื่อยกเลิกข้อจำกัดสำหรับประเทศที่สาม ในเวลาเดียวกัน การแก้ไขจะพิจารณาถึงความเสี่ยงที่อาจเกิดขึ้นจากตัวแปรใหม่ โดยการกำหนดกลไกเบรกฉุกเฉินเพื่อตอบสนองต่อการเกิดขึ้นของตัวเลือกที่น่าสนใจหรือข้อกังวลในประเทศที่สามอย่างรวดเร็ว

คำแนะนำของสภาไม่ใช่เครื่องมือที่มีผลผูกพันตามกฎหมาย หน่วยงานของรัฐสมาชิกยังคงรับผิดชอบในการดำเนินการตามเนื้อหาของข้อเสนอแนะ โดยความโปร่งใสทั้งหมดอาจยกเฉพาะข้อ จำกัด การเดินทางที่ก้าวหน้าต่อประเทศที่ระบุไว้

ประเทศสมาชิกไม่ควรตัดสินใจที่จะยกเลิกข้อจำกัดการเดินทางสำหรับประเทศที่สามที่ไม่อยู่ในรายชื่อ ก่อนที่จะมีการตัดสินใจในลักษณะที่ประสานกัน

การกำหนดนี้ไม่มีอคติต่อตำแหน่งในสถานะ และสอดคล้องกับ UNSCR 1244 (1999) และความเห็นของ ICJ เกี่ยวกับการประกาศอิสรภาพของโคโซโว

ข้อเสนอแนะของสภาแก้ไขคำแนะนำของสภา (EU) 2020/912 เกี่ยวกับการจำกัดชั่วคราวในการเดินทางที่ไม่จำเป็นไปยังสหภาพยุโรปและการยกเลิกการจำกัดดังกล่าว

COVID-19: สภาปรับปรุงคำแนะนำเกี่ยวกับการ จำกัด การเดินทางจากประเทศที่สาม (ข่าวประชาสัมพันธ์ 20 พฤษภาคม 2021)

COVID-19: เดินทางสู่สหภาพยุโรป (ข้อมูลพื้นฐาน)

แบ่งปันบทความนี้:

EU Reporter ตีพิมพ์บทความจากแหล่งภายนอกที่หลากหลาย ซึ่งแสดงมุมมองที่หลากหลาย ตำแหน่งในบทความเหล่านี้ไม่จำเป็นต้องเป็นตำแหน่งของผู้รายงานของสหภาพยุโรป
นาโตวัน 4 ที่ผ่านมา

โอ้ ไม่นะ โจ บอกว่าไม่ใช่อย่างนั้น! ไบเดนเรียกเซเลนสกีว่า 'ปูติน'

บัญชีธุรกิจวัน 5 ที่ผ่านมา

Carsten Heuer กลายเป็นรองประธานคนใหม่ของ VinylPlus

โปแลนด์วัน 5 ที่ผ่านมา

ผู้นำชาวยิวปฏิเสธอดีตนายกฯ ปฏิเสธการมีส่วนร่วมของโปแลนด์ในการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์

Competitionวัน 5 ที่ผ่านมา

คณะกรรมการยอมรับข้อผูกพันของ Apple เพื่อเปิดการเข้าถึงเทคโนโลยี 'แตะแล้วไป' บน iPhone

นโยบายการทำงานร่วมกันของสหภาพยุโรปวัน 5 ที่ผ่านมา

เรียกร้องให้ผู้นำสหภาพยุโรปคนใหม่เสริมสร้างความช่วยเหลือระดับภูมิภาค ไม่ใช่แค่ใช้เพื่อการจัดการวิกฤติเท่านั้น

แคริบเบียนวัน 4 ที่ผ่านมา

Caribbean Investment Forum ยังคงสร้างโอกาสในการลงทุนมากขึ้นในภูมิภาค

สุขภาพวัน 4 ที่ผ่านมา

โปรดสละเวลา 30 วินาทีเพื่อสนับสนุนการเข้าถึงการวินิจฉัยวัณโรค

บัญชีธุรกิจวัน 4 ที่ผ่านมา

กำลังมองหาการขึ้นเงินเดือนอยู่ใช่ไหม? ผู้เชี่ยวชาญด้านทรัพยากรบุคคลเกี่ยวกับวิธีที่ดีที่สุดในการเจรจาขอขึ้นเงินเดือน

Brexit5 ชั่วโมงที่ผ่านมา

การรีเซ็ตความสัมพันธ์: การเจรจา EU-UK จะนำไปสู่จุดใด?

อาเซอร์ไบจาน13 ชั่วโมงที่ผ่านมา

COP29 ในอาเซอร์ไบจานจะเป็น 'ช่วงเวลาแห่งความจริง' สำหรับโลก

เทคโนโลยีดิจิตอล14 ชั่วโมงที่ผ่านมา

เราจะเชื่อมช่องว่างทางดิจิทัลในยุโรปได้อย่างไร

บังคลาเทศ16 ชั่วโมงที่ผ่านมา

บังกลาเทศและเบลเยียมผนึกความร่วมมือสถาบันด้านการดูแลและวิจัยโรคมะเร็ง

General21 ชั่วโมงที่ผ่านมา

การเล่นเกมได้ทุกที่: ความนิยมที่เพิ่มขึ้นของคาสิโนมือถือในนิวซีแลนด์

โลกวัน 1 ที่ผ่านมา

เสียงเรียกร้องให้ทั่วโลกปกป้องมหาสมุทรของเราเข้มข้นขึ้น

บังคลาเทศวัน 2 ที่ผ่านมา

การทำให้การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศเป็นเส้นทางสู่ความเจริญรุ่งเรือง: บังกลาเทศตั้งเป้าที่จะเปลี่ยนจากความเปราะบางไปสู่ความสามารถในการฟื้นตัว

โลกวัน 2 ที่ผ่านมา

ทรัมป์รอดชีวิตจากการพยายามลอบสังหาร ขณะที่มือปืนถูกยิงเสียชีวิต

มอลโดวา1 เดือนที่ผ่านมา

เหตุการณ์ที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อนทำให้ผู้โดยสารเกยตื้นบนเครื่องไปคีชีเนา

การเลือกตั้งยุโรปปี 20241 เดือนที่ผ่านมา

EU Reporter Election Watch - ผลลัพธ์และการวิเคราะห์ที่เข้ามา

รัฐสภายุโรป1 เดือนที่ผ่านมา

จับตาการเลือกตั้งผู้สื่อข่าวของสหภาพยุโรป

จีนสหภาพยุโรป4 เดือนที่ผ่านมา

สองเซสชันในปี 2024 จะเริ่มต้นขึ้น: นี่คือเหตุผลที่สำคัญ

จีนสหภาพยุโรป7 เดือนที่ผ่านมา

สารอวยพรปีใหม่ 2024 ของประธานาธิบดีสี จิ้นผิง

สาธารณรัฐประชาชนจีน9 เดือนที่ผ่านมา

ทัวร์สร้างแรงบันดาลใจทั่วประเทศจีน

สาธารณรัฐประชาชนจีน9 เดือนที่ผ่านมา

ทศวรรษของ BRI: จากวิสัยทัศน์สู่ความเป็นจริง

สิทธิมนุษยชน1 ปีที่ผ่านมา

"ลัทธิส่อเสียด" - การฉายสารคดีที่ได้รับรางวัลซึ่งจัดขึ้นในกรุงบรัสเซลส์ประสบความสำเร็จ

ได้รับความนิยม