สหภาพยุโรปพบว่าการตัดสินใจของรัฐมนตรีไอร์แลนด์เหนือ 'ไม่ช่วย'

วันพุธ (2 กุมภาพันธ์) รัฐมนตรีกระทรวงเกษตรของไอร์แลนด์เหนือ เอ็ดวิน พูทส์ ประกาศยุติการตรวจสอบพรมแดนทางทะเลในไอร์แลนด์เหนือ คณะกรรมาธิการยุโรปยืนยันในวันนี้ (3 กุมภาพันธ์) ว่าการตรวจสอบยังคงเกิดขึ้นตามปกติในวันพฤหัสบดีตามเจ้าหน้าที่ของพวกเขาที่อยู่บนพื้น 

โฆษกคณะกรรมาธิการยุโรปกล่าวว่าการตัดสินใจของ Poots “ไม่มีประโยชน์” คาดว่าสถานการณ์จะเกิดขึ้นในระหว่างการโทรระหว่างรัฐมนตรีต่างประเทศสหราชอาณาจักร Liz Truss และรองประธานาธิบดี Maroš Šefčovič 

“นั่นเป็นการฝ่าฝืนกฎหมายระหว่างประเทศอย่างมีประสิทธิภาพ” ไซมอน โคฟนีย์ รัฐมนตรีกระทรวงการต่างประเทศของไอร์แลนด์กล่าว “สหราชอาณาจักรและสหภาพยุโรปได้ตกลงและให้สัตยาบันแล้ว และการดำเนินการดังกล่าวไม่ได้เป็นเพียงส่วนหนึ่งของสนธิสัญญาระหว่างประเทศ แต่เป็นส่วนหนึ่งของกฎหมายระหว่างประเทศ ในการจงใจทำลายพันธกรณีภายใต้สนธิสัญญานั้น ฉันคิดว่าคงเป็นเรื่องที่ร้ายแรงมากอย่างแน่นอน มันคือการเล่นการเมืองด้วยภาระผูกพันทางกฎหมาย”

โฆษกของคณะกรรมาธิการยุโรปเน้นย้ำถึงความมุ่งมั่นต่อพิธีสารไอร์แลนด์เหนือและได้ทำงานอย่างใกล้ชิดกับสหราชอาณาจักรเพื่อจัดการกับความท้าทายที่เกี่ยวข้องกับการดำเนินการตามพิธีสาร คณะกรรมาธิการยังได้เน้นย้ำถึงภาระหน้าที่ของรัฐบาลสหราชอาณาจักรในการปฏิบัติตามข้อตกลงดังกล่าว 

“คณะกรรมาธิการยุโรปยังคงแน่วแน่ในความพยายามของเราที่จะอำนวยความสะดวกในการดำเนินการตามพิธีสาร ในขณะที่ปกป้องความสมบูรณ์ของตลาดเดียวของสหภาพยุโรป” โฆษกกล่าว “แนวทางแก้ไขที่เสนอโดยสหภาพยุโรปสะท้อนถึงการติดต่อของเรากับผู้มีส่วนได้ส่วนเสียในไอร์แลนด์เหนือ และจะช่วยผู้ปฏิบัติงานภาคพื้นดินในทันทีและอย่างมีนัยสำคัญ”

นอกเหนือจากคำแถลงของคณะกรรมาธิการยุโรปแล้ว UK Contact Group ของรัฐสภายุโรปยังได้ออกแถลงการณ์ประณามการละเมิดพิธีสาร คำกล่าวของพวกเขาสะท้อนมุมมองของคณะกรรมาธิการ โดยกล่าวว่า "สนับสนุนความพยายามของคณะกรรมาธิการยุโรปอย่างเต็มที่ในการอำนวยความสะดวกในการดำเนินการและเพื่อรักษาความสมบูรณ์ของตลาดเดียว"

Brandon Lewis รัฐมนตรีต่างประเทศของไอร์แลนด์เหนือโพสต์บน Twitter ว่าการดำเนินการตรวจสอบนั้นเป็นความรับผิดชอบของผู้บริหารไอร์แลนด์เหนือซึ่งเป็นรัฐบาลที่ตกทอดของไอร์แลนด์เหนือ โฆษกของนายกรัฐมนตรีอังกฤษ บอริส จอห์นสัน ระบุว่า ความเคลื่อนไหวดังกล่าวเกิดขึ้นโดยไม่คาดคิด แต่ล้มเหลวในการหารือถึงการดำเนินการใดๆ ของรัฐบาลสหราชอาณาจักรเพื่อแก้ไขสถานการณ์ 

โฆษณา

เป็นข้อเท็จจริงที่ว่าการบริหารการตรวจสอบ SPS เป็นเรื่องสำหรับผู้บริหาร NI

การฟังคลิปนี้ให้ครบถ้วนเป็นสิ่งที่ควรค่าแก่การฟังอย่างที่ผมพูด - เราจะติดตามสถานการณ์นี้อย่างใกล้ชิดและดูคำแนะนำทางกฎหมายที่ได้รับ https://t.co/AFyXfNwuEj

— แบรนดอนลูอิส (@BrandonLewis) กุมภาพันธ์ 3, 2022

Simon Hoare ประธานคณะกรรมการคัดเลือกไอร์แลนด์เหนือกล่าวบน Twitter ว่าสหราชอาณาจักรจำเป็นต้องปฏิบัติตามพันธกรณีระหว่างประเทศเพื่อรักษาชื่อเสียงระดับนานาชาติ 

เกี่ยวกับการตรวจสอบโปรโตคอล NI: ฉันเป็นคนหัวโบราณ ฉันเชื่อในหลักนิติธรรมและปฏิบัติตามภาระหน้าที่ที่เราสมัครใจ ไม่มี ifs และ buts เกี่ยวกับเรื่องนี้ ชื่อเสียงของสหราชอาณาจักรในเรื่องเหล่านี้มีความสำคัญ ใครก็ตามที่ใส่ใจเกี่ยวกับสหราชอาณาจักรควรรู้สึกเช่นเดียวกัน

– Simon Hoare MP (@Simon4NDorset) กุมภาพันธ์ 3, 2022

การตรวจสอบดังกล่าวเป็นส่วนหนึ่งของข้อตกลง Brexit ของสหราชอาณาจักร เพื่อป้องกันการสร้างพรมแดนที่เข้มงวดบนเกาะไอร์แลนด์ เช็คมีขึ้นเพื่อปกป้องตลาดเดียวของสหภาพยุโรปในขณะที่ยังคงเคารพข้อตกลงวันศุกร์ที่ดี

แบ่งปันบทความนี้: