สหราชอาณาจักรกล่าวหาสหภาพยุโรปว่า 'วางตลาดเดียวเป็นอันดับแรก' เหนือไอร์แลนด์เหนือ

ก่อนการประชุมสหราชอาณาจักรในสัปดาห์นี้ (9 มิถุนายน) เกี่ยวกับสภาหุ้นส่วนสหภาพยุโรป-สหราชอาณาจักร (เพื่อหารือเกี่ยวกับข้อตกลงการค้าและความร่วมมือระหว่างสหภาพยุโรปและสหราชอาณาจักร) และคณะกรรมการร่วมเพื่อหารือเกี่ยวกับการดำเนินการตามข้อตกลงการถอนตัว David Frost ยังคงขนนัวเนียต่อไป, เขียนแคทเธอรี Feore

ในรายงานของ Financial Times Frost อ้างว่าสหราชอาณาจักรประเมินผลกระทบของโปรโตคอลต่อการเคลื่อนย้ายสินค้าไปยังไอร์แลนด์เหนือต่ำเกินไป Frost ยืนยันว่าสหราชอาณาจักรจะ "ไม่มีการบรรยายว่าเรากำลังดำเนินการตามโปรโตคอลหรือไม่ - เราเป็น" ซึ่งแปลกที่สหราชอาณาจักรเลือกที่จะระงับการใช้บทบัญญัติเพียงฝ่ายเดียวโดยไม่สนใจทั้งภาระผูกพันที่ทำขึ้นและวิธีการภายในข้อตกลง เพื่อจัดการกับข้อพิพาทใด ๆ ที่เกิดขึ้นจากการปฏิบัติตามข้อตกลง การดำเนินการฝ่ายเดียวของสหราชอาณาจักรทำให้สหภาพยุโรปมีทางเลือกเพียงเล็กน้อย แต่ต้องดำเนินการตามขั้นตอนแรกภายใต้ขั้นตอนการละเมิด 

Frost อ้างว่าสหราชอาณาจักรมีความสร้างสรรค์และได้ยื่นข้อเสนอโดยละเอียด เช่น เสนอข้อตกลงด้านสัตวแพทย์โดยพิจารณาจากความเท่าเทียมกันและสำหรับโครงการผู้ค้าที่ได้รับอนุญาตเพื่อลดการตรวจสอบ แต่เขากล่าวว่าเขาได้รับการตอบกลับเล็กน้อยจากฝั่งสหภาพยุโรปเพื่อตอบสนองต่อข้อเสนอแนะเหล่านี้ . 

อย่างไรก็ตาม สหภาพยุโรปได้ชี้แจงหลายครั้งต่อสหราชอาณาจักรว่าข้อตกลงที่อิงกับความเท่าเทียมกันจะไม่เป็นที่น่าพอใจแม้ว่าจะมีข้อตกลงที่เท่าเทียมกันกับประเทศที่สามอื่นๆ เช่น แคนาดาและนิวซีแลนด์ คณะกรรมาธิการยืนยันว่าความซับซ้อนและขนาดของการค้าระหว่างสหภาพยุโรปและสหราชอาณาจักรจะไม่เป็นไปตามข้อกำหนดความเสี่ยงของสหภาพยุโรป สหราชอาณาจักรได้กล่าวซ้ำแล้วซ้ำอีกว่าเนื่องจากเพิ่งออกจากสหภาพยุโรปจึงสอดคล้องกับสหภาพยุโรปและสหภาพยุโรปใช้ความระมัดระวังมากเกินไป ในทางกลับกันสหภาพยุโรปชี้ให้เห็นว่าสหราชอาณาจักรได้ส่งสัญญาณถึงความตั้งใจที่จะแยกจากกฎของสหภาพยุโรปซ้ำแล้วซ้ำอีกเพื่อประโยชน์ในการออกจากสหภาพยุโรป

อดีตเสนาธิการของเทเรซา เมย์ เกวิน บาร์เวลท้าทายข้อเรียกร้องของฟรอสต์ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง: “มันน่าเย้ายวนที่จะเชื่อว่า - แม้จะมีคำเตือนทั้งหมด - รัฐบาล "ประเมินผลกระทบของโปรโตคอลต่ำเกินไป" แต่ฉันค่อนข้างแน่ใจว่ามันไม่เป็นความจริง พวกเขารู้ว่ามันเป็นข้อตกลงที่ไม่ดี แต่ตกลงกันเพื่อให้ Brexit สำเร็จ โดยตั้งใจจะดิ้นออกมาในภายหลัง” ซึ่งจะแนะนำว่า "ความสุจริต" ที่คณะกรรมาธิการระบุได้เริ่มต้นขึ้นนานแล้วก่อนที่รัฐมนตรีต่างประเทศของไอร์แลนด์เหนือจะรับรู้ว่าพระราชบัญญัติตลาดภายในจะละเมิดกฎหมายระหว่างประเทศใน "วิธีที่เฉพาะเจาะจงและจำกัด"

เป็นเรื่องน่าเย้ายวนที่จะเชื่อว่า แม้จะมีคำเตือนทั้งหมดแล้วก็ตาม รัฐบาล "ประเมินผลกระทบของโปรโตคอลต่ำไป" แต่ฉันค่อนข้างแน่ใจว่ามันไม่เป็นความจริง พวกเขารู้ว่ามันเป็นข้อตกลงที่ไม่ดี แต่ตกลงกันเพื่อให้ Brexit สำเร็จ โดยตั้งใจจะดิ้นออกมาในภายหลัง https://t.co/V0eNpCNwXL

— กาวินบาร์เวลล์ (@GavinBarwell) มิถุนายน 7, 2021

วันนี้ (7 มิถุนายน) แหล่งข่าวของคณะกรรมาธิการยุโรปได้สรุปข้อตกลงสัมปทานและความยืดหยุ่นที่สหราชอาณาจักรยินดีจะเสนอให้ แหล่งข่าวกล่าวว่ายาที่พวกเขารับทราบปัญหาและกำลังสำรวจแนวทางแก้ไขที่จะช่วยให้ภายใต้เงื่อนไขบางประการมีฟังก์ชั่นบางอย่างที่จะอยู่ใน GB สำหรับยาที่ได้รับอนุญาตโดยเฉพาะสำหรับตลาด NI ความยืดหยุ่นมีมากกว่าที่ได้รับอนุญาตในสถานการณ์เร่งด่วนภายใต้กฎหมายของสหภาพยุโรป  

โฆษณา

คณะกรรมาธิการกำลังตรวจสอบการเสื่อมเสียของสุนัขนำทางที่เข้ามาในไอร์แลนด์เหนือจากบริเตนใหญ่ โดยอิงจากการเสื่อมเสียที่มีอยู่ในกฎหมายของสหภาพยุโรปเกี่ยวกับสุนัขช่วยเหลือ

โซลูชันอื่นๆ กำลังถูกนำไปใช้ในทุกสิ่ง ตั้งแต่การเข้าถึงรถยนต์มือสองราคาไม่แพง ไปจนถึงการเปลี่ยนแปลงโครงการ VAT Margin ไปจนถึงการอำนวยความสะดวกในการติดต่อระหว่างสหราชอาณาจักรและสำนักงานความปลอดภัยด้านอาหารแห่งยุโรป เพื่อเร่งการประเมินความเสี่ยงของโรงงานที่มีความเสี่ยงสูงในสหราชอาณาจักร ส่งออกไปยังสหภาพยุโรป 

แหล่งข่าวของสหภาพยุโรปกล่าวว่าทีมไอทีของสหภาพยุโรปกำลังทำงานอย่างหนักเพื่อให้แน่ใจว่าการจัดการข้อมูลการเข้า/ออกอย่างรวดเร็วสำหรับสินค้า SPS แต่ระบบจะไม่พร้อมก่อนปี 2022 นอกจากนี้ยังมีความยืดหยุ่นบางประการในการติดแท็กสัตว์และคณะกรรมาธิการ ตระหนักดีว่ามีปัญหาที่ไม่คาดคิดเกี่ยวกับโควตาอัตราภาษี (TRQ) สำหรับเหล็ก ซึ่งสหภาพยุโรปกำลังค้นหาแนวทางแก้ไข

แม้จะมีความเต็มใจที่จะรองรับข้อกังวลบางประการของสหราชอาณาจักร แต่แนวทางฝ่ายเดียวและเชิงรุกของลอร์ด ฟรอสต์ ได้ลดความหวังว่าการประชุมในสัปดาห์นี้จะประสบความสำเร็จ นักการทูตจากทั้ง 27 ประเทศในสหภาพยุโรปได้ตัดสินใจใช้สิทธิเข้าร่วมการประชุม โดยชี้ว่ามีความสนใจในวงกว้าง 

เมื่อเร็ว ๆ นี้สภายุโรปได้เพิ่มสหราชอาณาจักรในรายการประเด็นเร่งด่วนสำหรับการประชุมในเดือนพฤษภาคม และเรียกร้องให้มีการดำเนินการตามข้อตกลงอย่างเต็มที่และมีประสิทธิภาพและเพื่อให้โครงสร้างการกำกับดูแลของพวกเขาดำเนินการได้

ความกังวลยังเกิดขึ้นเกี่ยวกับความพยายามของสหราชอาณาจักรในการทำข้อตกลงที่ไม่ต่อเนื่องกับประเทศสมาชิกสหภาพยุโรปบนพื้นฐานทวิภาคี ในบทสรุป หัวหน้ารัฐบาลเรียกร้องให้สหราชอาณาจักรเคารพหลักการไม่เลือกปฏิบัติระหว่างประเทศสมาชิก

นักข่าวผู้บรรยายสรุปอย่างเป็นทางการของสหราชอาณาจักรในบ่ายวันนี้ กล่าวว่า โปรโตคอลนี้มีวัตถุประสงค์หลายประการ และอ้างว่าสหภาพยุโรปกำลังคิดถึงการปกป้องตลาดเดียว ซึ่งแน่นอนว่าเป็นผลประโยชน์ที่สำคัญและสำคัญยิ่งของสหภาพยุโรปและส่วนประกอบต่างๆ อย่างไรก็ตาม พิธีสารไอร์แลนด์/ไอร์แลนด์เหนือเป็นการประนีประนอมครั้งใหญ่ของสหภาพยุโรปในการยอมรับสถานการณ์พิเศษที่มีอยู่ในไอร์แลนด์เหนือ 

แบ่งปันบทความนี้: