EU
สหภาพยุโรปและตุรกีเรียกร้องให้บรรลุข้อตกลงกับสหภาพศุลกากรที่ 'ทันสมัย'
ภาพถ่าย: “Aris Setya .”
ความสัมพันธ์ทางการค้าระหว่างสหภาพยุโรปและตุรกีจำเป็นต้องมีการสั่นคลอน "ครอบคลุม" อย่างเร่งด่วนตามที่คณะผู้แทนธุรกิจระดับสูงเยือนกรุงบรัสเซลส์ในสัปดาห์นี้
การทบทวนควรครอบคลุมพื้นที่ต่างๆ ตั้งแต่บริการ เกษตรกรรมและอีคอมเมิร์ซ ไปจนถึงความช่วยเหลือจากรัฐ การระงับข้อพิพาท และการจัดซื้อจัดจ้างสาธารณะ
ความเร่งด่วนสำหรับการปรับปรุงให้ทันสมัยดังกล่าวมีความชัดเจนมากขึ้น เนื่องจากการเจรจาเบื้องต้นเกี่ยวกับประเด็นนี้เริ่มต้นขึ้นในปี 2014 ตั้งแต่นั้นมา ผู้นำธุรกิจก็คืบหน้าเพียงเล็กน้อยหรือไม่มีเลย
ในปัจจุบัน กฎระเบียบให้ความคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลของผู้บริโภค หรือ GDPR การค้าดิจิทัล และข้อตกลงสีเขียว ไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของวาระการอัปเกรดสหภาพศุลกากร แต่ควรพิจารณาแต่ละข้อ
ในการแถลงข่าวเมื่อวันอังคาร ผู้นำธุรกิจจากตุรกีและประเทศในสหภาพยุโรปได้พูดถึงศักยภาพทางเศรษฐกิจของทั้งสองฝ่ายหากมีการดำเนินการทบทวนดังกล่าว
ค่าประมาณของคณะกรรมาธิการยุโรปชี้ไปที่การเพิ่มขึ้นที่คาดหวังสำหรับสหภาพยุโรปที่ 5.4 พันล้านยูโรหรือประมาณ 0.01% ของ GDP ของสหภาพยุโรป ตุรกียังยืนหยัดที่จะได้กำไรจากการทบทวนดังกล่าว ซึ่งสูงถึง 1.9% ของจีดีพี
การเยือนครั้งนี้ประกอบด้วยคณะผู้แทนจากหอการค้ายุโรปซึ่งนำเสนอรายงานสำคัญเกี่ยวกับการปรับปรุงความสัมพันธ์ทางการค้าระหว่างสหภาพยุโรปและตุรกี ต่อมาพวกเขาได้พบกับเจ้าหน้าที่ระดับสูงของสหภาพยุโรปและสมาชิกภาคประชาสังคม ในบรรดาผู้ที่เข้าร่วมคือประธานหอการค้าและอุตสาหกรรมทวิภาคียุโรปในตุรกี
เป้าหมายสูงสุดของการเยือนครั้งนี้คือการเน้นย้ำถึงความได้เปรียบทางเศรษฐกิจของความร่วมมือระหว่างตุรกีและสหภาพยุโรปเพิ่มเติม
ดร.มาร์คุส สเลโวกต์ ประธานหอการค้าและอุตสาหกรรมและการค้าเยอรมัน-ตุรกี กล่าวกับที่ประชุมว่า ความทันสมัยของสหภาพศุลกากรตุรกี-สหภาพยุโรป (CU) ในปัจจุบันอาจเป็นตัวเร่งให้เกิดความสัมพันธ์ที่แน่นแฟ้นยิ่งขึ้น ” ระหว่างสหภาพยุโรปและตุรกี
นอกจากนี้เขายังเชื่อว่า "การบูรณาการ" ของตุรกีในห่วงโซ่คุณค่าระดับโลกจะช่วยเพิ่ม "การเสริมสร้างความผาสุกทางเศรษฐกิจของทั้งสองฝ่าย"
อย่างไรก็ตาม ข้อตกลงที่มีอยู่ในปัจจุบันนั้น “ล้าสมัยและต้องการความทันสมัยและการปฏิรูป” เขากล่าว
เมื่อเร็ว ๆ นี้ ตุรกีและสหภาพยุโรปต่างเห็นพ้องกันว่าสหภาพศุลกากรซึ่งมีบทบาทสำคัญในการเสริมสร้างความสัมพันธ์จำเป็นต้องมีการปรับปรุงให้ทันสมัยอย่างครอบคลุม จากเหตุการณ์ระดับโลก ก็มีความท้าทายอย่างมากสำหรับภาคธุรกิจยุโรป: การแตกแขนงทางเศรษฐกิจในทันทีจากการรุกรานของรัสเซียในยูเครน การฟื้นตัวจากการปิดตัวอันเนื่องมาจากการระบาดใหญ่ของโคโรนาไวรัสและภัยคุกคามทางการเมืองและการแข่งขันอย่างต่อเนื่องจากประเทศจีน ตัวแทนกล่าว.
บริษัทในยุโรปและตัวแทนของบริษัทเหล่านี้จำเป็นต้องจับตาดูกฎหมายและแนวโน้มของตลาดของยุโรปอย่างใกล้ชิด โดยเฉพาะอย่างยิ่งในด้านข้อมูลขนาดใหญ่ ความเฟื่องฟูในอีคอมเมิร์ซ พนักงานจากระยะไกล และการย้ายไปสู่การผลิตที่เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อมและยั่งยืนมากขึ้น และกระบวนการห่วงโซ่อุปทาน มี a โมเมนตัมใหม่ใน ภาคธุรกิจในยุโรปที่ปรับโฉมใหม่อย่างต่อเนื่องด้วยการฝึกปฏิบัติที่เป็นนวัตกรรมใหม่ การแปลงระบบดิจิทัลที่เพิ่มขึ้น ตลอดจนแนวทางปฏิบัติที่เป็นนวัตกรรมและดีที่สุด ด้วยเหตุนี้ สหภาพยุโรป รัฐบาลระดับประเทศ องค์กรระหว่างประเทศ และผู้มีอำนาจตัดสินใจจึงมองหาวิธีการอำนวยความสะดวกและปรับปรุงกระแสการค้าระหว่างประเทศเพื่อสร้างความยืดหยุ่นในห่วงโซ่อุปทานและยึดมั่นในเป้าหมายความยั่งยืนที่ทะเยอทะยาน เนื่องจาก “mega-a แนวโน้ม” ธุรกิจในสหภาพยุโรปได้รับการกระตุ้นให้เปิดโอกาสในตุรกี โดยเฉพาะอย่างยิ่งในส่วนที่เกี่ยวกับความทันสมัยของข้อตกลงสหภาพศุลกากรสหภาพยุโรป - ตุรกี
ดร.สเลโวกต์ กล่าวว่า บริษัทเยอรมันเริ่มต้นในตุรกีเมื่อ 160 ปีที่แล้ว และรอดพ้นจากสุลต่านออตโตมัน สงครามโลกครั้งที่สอง และวิกฤตเศรษฐกิจ “พวกเขาอยู่รอดได้ เพราะในแต่ละปี เศรษฐกิจของประเทศเติบโต 4.5%” เขากล่าว
“ภาพที่เรามีในวันนี้ควรเป็นภาพที่กว้างกว่า เพราะยุโรปถูกบีบคั้นระหว่างสหรัฐฯ กับเอเชีย รัสเซีย และจีนมากขึ้นเรื่อยๆ ดังนั้นยุโรปจึงจำเป็นต้องส่งเสริมความสัมพันธ์กับประเทศที่อยู่ไกลออกไปทางตะวันออก และตุรกีมีตำแหน่งทางภูมิศาสตร์การเมืองที่ดี
“เราเชื่อว่าประเทศนี้ อย่างที่เป็นอยู่ ถูกตีค่าต่ำไปมาก แต่ก็สามารถประเมินค่าได้
“ยุโรปเป็นสนามรบนองเลือดมากที่สุดเท่าที่โลกเคยเห็นมาเป็นเวลาหลายศตวรรษ ดังนั้นสหภาพยุโรปจึงถูกสร้างขึ้นบนพื้นฐานของการค้าเพื่อรักษาสันติภาพ พ่อของฉันบอกฉันว่าไม่มีอะไรสำคัญไปกว่าความสงบสุขที่เรามีในยุโรปเพราะสันติภาพเป็นสิ่งผิดปกติ ช่วงเวลาแห่งสันติภาพที่ขยายออกไปอีกช่วงเดียวในยุโรปคือเมื่อ 2,000 ปีก่อน ปัจจุบันสันติภาพเป็นแนวคิดที่กว้างขึ้น รวมถึงความสัมพันธ์ทางการค้าที่สหภาพยุโรปมีกับสหรัฐฯ และจีน เราควรรวมตุรกีไว้ในแนวคิดนี้ด้วยหรือไม่”
เขากล่าวเสริมว่า “จากมุมมองทางเศรษฐกิจ นักลงทุนและใครก็ตามที่ต้องการอนาคตในยุโรปควรมองไปที่ตุรกี สหภาพศุลกากรเป็นเหมือนเครื่องยนต์รุ่นดีเซล 4 สูบที่ทำงานได้ดี แต่การค้าขายเพิ่มขึ้นกว่า 400% ตั้งแต่นั้นมา
“นักลงทุนต่างชาติจำนวนมากมาที่ตุรกีมากกว่าที่เคยเป็นมา และความต้องการทางภูมิศาสตร์แสดงให้เราเห็นว่าห่วงโซ่คุณค่าที่สร้างขึ้นในประเทศต่างๆ ในเอเชีย ไม่ว่าจะเป็นจีนหรือเวียดนาม จำเป็นต้องเข้าใกล้ยุโรปมากขึ้น”
เขากล่าวว่าการค้าของเยอรมนีกับตุรกีมีมูลค่าประมาณ 41 พันล้านยูโรในปี 2021 ทำให้เป็นคู่ค้ารายใหญ่ที่สุดของเยอรมนี
“แต่มีอุปสรรคด้านภาษีมากมายที่ตั้งไว้ด้านซ้ายและขวาของ CU ที่เครื่องยนต์ไม่เร่งความเร็วสำหรับระดับการค้าปัจจุบันระหว่างตุรกีและสหภาพยุโรป เราไม่มีแม้แต่อินเทอร์เน็ตเมื่อเริ่มใช้ CU และตอนนี้ก็มีอีคอมเมิร์ซ ศุลกากร และเกษตรกรรมด้วย”
เขากล่าวต่อไปว่า: “ตุรกีสามารถให้ทางเลือกแก่ยูเครนและรัสเซียเมื่อพูดถึงผลิตภัณฑ์ทางการเกษตร มีความสัมพันธ์แบบผกผันระหว่างสงครามและความขัดแย้งกับการลงทุนและการค้า ยิ่งเทรดมาก สงครามก็ยิ่งน้อยลง”
Livio Manzini ประธานหอการค้าอิตาลีในอิสตันบูลกล่าวในการบรรยายสรุปด้วยว่า: "หอการค้าอิตาลี - ตุรกีก่อตั้งขึ้นเมื่อกว่า 137 ปีที่แล้วมีการขยายตัวอย่างต่อเนื่องในช่วงเวลาที่ดีและช่วงเวลาที่เลวร้าย ความสัมพันธ์ ได้ดำเนินต่อไป ขยายและลึกขึ้น”
Veronique Johanna Maria van Haaften เลขาธิการหอการค้าและอุตสาหกรรมทวิภาคียุโรปในตุรกีเป็นสมาชิกอีกคนหนึ่งของคณะผู้แทนที่แข็งแกร่ง 6 คน
เธอกล่าวว่า: “สถาบันทั้งหมดที่นี่ทำงานด้วยวัตถุประสงค์เดียวกัน ซึ่งก็คือการกระชับความสัมพันธ์ทางการฑูตระหว่างตุรกีและสหภาพยุโรป เราทำงานร่วมกันเพื่อกระตุ้นการค้าและอำนวยความสะดวกในการสร้างเครือข่าย เราหวังว่าการเยี่ยมชมครั้งนี้จะสร้างพื้นฐานที่มั่นคงสำหรับการเจรจาในอนาคต”
ในเซสชั่นถาม & ตอบ ดร. Slevogt เล่าถึงเหตุการณ์ว่าตุรกีถูกตีราคาต่ำเกินไป และใครก็ตามที่ต้องการใช้ประโยชน์จากสินทรัพย์ที่ตีราคาต่ำเกินไปควรวางตำแหน่งตัวเองตั้งแต่เนิ่นๆ
Franck Mereyde ประธานหอการค้าฝรั่งเศสในอิสตันบูลกล่าวว่าสินทรัพย์ที่มาจากประเทศจีนและสหรัฐอเมริกาใช้เวลา 2, 3 หรือ 4 เดือนและตุรกีอาจเป็นซัพพลายเออร์ที่ "ใกล้ชิดกว่า"
เขากล่าวเน้นถึงประโยชน์ของสิ่งนี้ในบริบทของการระบาดใหญ่ที่ก่อให้เกิดปัญหาด้านอุปทานที่ร้ายแรงสำหรับยุโรป
จาก 40 บริษัทในฝรั่งเศส 35 มีธุรกิจในตุรกี เขาชี้ให้เห็น
Manzini กล่าวว่าตุรกีไม่เคยผิดนัดเลยนับตั้งแต่ที่ถูกสร้างขึ้น “ดังนั้นจึงพิสูจน์แล้วว่าเป็นพันธมิตรที่เชื่อถือได้”
มีส่วนร่วมในการประชุมของ NATO ทั้งหมด “ไม่เพียงแต่พิสูจน์ตัวเองว่ามีความน่าเชื่อถือทางการเงินเท่านั้น แต่ยังรวมถึงเชิงกลยุทธ์ด้วย”
ในแง่ภูมิยุทธศาสตร์ เขากล่าวว่า “หลายสิ่งหลายอย่างเปลี่ยนไปในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา หนึ่งคือโรคระบาดและอีกประการหนึ่งคือความปรารถนาที่จะแยกคู่รักออกจากจีน
“ตุรกีรักษามาตรฐานที่สูงกว่าประเทศอื่นๆ” Manzini กล่าวเสริม
เซสชั่นได้ยินว่าจะไม่สามารถไปที่ CU ใหม่ได้หากปราศจากไซปรัสลงนามและอาจไม่สามารถเกิดขึ้นได้
ได้มีการกล่าวว่าในเรื่องนี้ หอประชุมร่วมกำลังวิ่งเต้น “ด้วยทุกสิ่งที่เรามี” และก่อนเกิดโรคระบาด ได้หารือกับอดีตนายกรัฐมนตรีเยอรมัน อังเกลา แมร์เคิล เกี่ยวกับความสำคัญของ CU
Dr Slevogt กล่าวว่า "เรากำลังพยายามอย่างมากที่จะกล่าวถึงหัวข้อนี้ นอกจากนี้ แต่ละบริษัทมีตัวแทนในกรุงเบอร์ลินและพยายามล็อบบี้ แต่บางครั้งปัญหาก็เกิดขึ้นมาก ซึ่งลึกกว่าข้าราชการของสหภาพยุโรปที่ต้องการรับทราบ”
เกี่ยวกับ “ปัญหาที่ยังไม่ได้รับการแก้ไขของไซปรัส” Manzini กล่าวเสริมว่าสหภาพยุโรปต้องการให้ตุรกียอมรับไซปรัสเป็นหุ้นส่วนการค้า
เขากล่าวเสริมว่า “แต่ไม่มีการพูดคุยและการใช้ประโยชน์จากสหภาพยุโรป หากมีการเจรจาและจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัยเป็นเครื่องมือที่ดีในการเปิดการเจรจา สหภาพยุโรปก็สามารถฟื้นอำนาจเหนือตุรกีได้บ้าง แต่เราทุกคนทราบดีว่าเราจะไม่เริ่มพูดคุยกันจนกว่าปัญหาอื่นๆ จะได้รับการแก้ไข ดังนั้นสหภาพยุโรปจึงสามารถใช้ประโยชน์จากปัญหาอื่นๆ ได้ เช่น หลักนิติธรรมและไซปรัส หากทั้งสองฝ่ายได้สิ่งที่ต้องการ 70% ก็เป็นผลลัพธ์ที่ดี”
ความคิดเห็นเพิ่มเติมมาจาก Mereyde ผู้ซึ่งกล่าวว่า "การปรับปรุง CU ไม่ใช่เครื่องมือในการยึดมั่นในสหภาพยุโรป. เป้าหมายของเราคือการปรับปรุงธุรกิจเท่านั้น ธุรกิจไม่ใช่แค่เงิน แต่ยังเกี่ยวกับคนด้วย ถ้าเรามี CU ที่ดีกว่า เราก็มีคนที่ทำงานให้กับบริษัทในสหภาพยุโรปและตุรกีมากขึ้น บริษัทเหล่านี้ต้องนำค่านิยมเดียวกันมาใช้ระหว่างสหภาพยุโรปและตุรกี และนี่คือดุลยภาพ เราอยู่ที่นี่เพื่อ CU ไม่ใช่สมาชิกสหภาพยุโรป CU จะสร้างความเข้าใจที่ดีขึ้นระหว่างสหภาพยุโรปและตุรกี”
ผู้เข้าร่วมยังถูกถามด้วยว่าศาสนาส่งผลต่อเศรษฐกิจในตุรกีอย่างไร
เกี่ยวกับเรื่องนี้ Manzini กล่าวว่า "มีการเคลื่อนไหวในประเทศใด ๆ อยู่เสมอ แต่ฉันไม่เห็นว่าเป็นปัญหาในตุรกี มีความก้าวหน้าทางสังคมและโซเชียลมีเดียสูง และมีสีรุ้งทั้งหมดในประเทศตุรกี น่าเสียดายที่ศาสนามีบทบาทสำคัญในประเทศอื่น ๆ และสามารถขัดขวางความก้าวหน้าได้ แต่ฉันไม่เห็นว่าเป็นปัญหาในตุรกี ”
Dr Slevogt กล่าวว่า "CU ยังเป็นกลไกการแลกเปลี่ยนข้อมูลที่นำการเปลี่ยนแปลงมาสู่ประเทศ ยิ่งคุณทำการค้ามากเท่าไหร่ ก็ยิ่งมีการแลกเปลี่ยนข้อมูลระหว่างประเทศมากขึ้นเท่านั้น และนั่นคือผลประโยชน์ที่ล้นหลามของ CU”
เมื่อถูกถามเกี่ยวกับการรวมมาตรฐานระดับสูงของสหภาพยุโรปเข้ากับ CU ที่ได้รับการอัพเกรด Dr Slevogt กล่าวว่า "เมื่อมองหาการลงทุนของเยอรมนี และฉันแน่ใจว่าประเทศอื่นๆ ต่างก็ใช้มาตรฐานความยั่งยืนบางอย่างเช่นเดียวกัน พวกเขาต้องปฏิบัติตามกฎเหล่านี้ บริษัทกำลังใช้มาตรฐานทั้งหมดของบริษัทแม่ ฉันคิดว่าการรั่วไหลเป็นคำที่ดีที่สุดสำหรับสิ่งนี้เมื่อคุณเข้าสู่ไซต์การผลิตบางแห่งในตุรกี นักลงทุนต่างชาติต่างก็กดดันอย่างมากสำหรับการแปลงเป็นดิจิทัล”
Nevzat Seremet ประธานหอการค้าเบลเยี่ยม/ลักเซมเบิร์กในอิสตันบูลกล่าวเสริมว่า: “ตุรกีพร้อมที่จะก้าวไปสู่มาตรฐานของนักลงทุนด้วยความร่วมมือของสหภาพยุโรป ฉันคิดว่าตุรกีสามารถเอาชนะความท้าทายเหล่านี้ได้”
วิทยากรยังถูกถามถึงโอกาสที่เป็นจริงสำหรับวาระตุรกี-สหภาพยุโรป เช่น หนึ่งปีต่อจากนี้
ตอบกลับ Manzini กล่าวว่า:“ ไม่มีใครหยุดนิ่ง หลังจาก Brexit ข้อตกลงการค้าฉบับแรกที่สหราชอาณาจักรลงนามคือกับตุรกี ต้องใช้เวลาหลายสัปดาห์ในการเจรจา ไม่ใช่หลายปี รถไฟหาย! สหรัฐฯ กำลังรับ สหราชอาณาจักรกำลังรับ สหภาพยุโรปกำลังพลาด"
แบ่งปันบทความนี้:
-
กรีนดีลวัน 5 ที่ผ่านมา
ปั๊มความร้อนมีความสำคัญต่อการเปลี่ยนแปลงสีเขียวสำหรับอุตสาหกรรมเหล็กและอุตสาหกรรมอื่นๆ
-
ซึ่งใช้เครื่องยนต์วัน 3 ที่ผ่านมา
Fiat 500 กับ Mini Cooper: การเปรียบเทียบโดยละเอียด
-
ขอบฟ้ายุโรปวัน 3 ที่ผ่านมา
นักวิชาการของ Swansea มอบทุน Horizon Europe จำนวน 480,000 ยูโรเพื่อสนับสนุนโครงการวิจัยและนวัตกรรมใหม่ๆ
-
ไลฟ์สไตล์วัน 3 ที่ผ่านมา
พลิกโฉมห้องนั่งเล่นของคุณ: สัมผัสอนาคตของเทคโนโลยีความบันเทิง