วิกฤตด้านมนุษยธรรมครั้งใหญ่: เอกอัครราชทูตปากีสถานเตือนถึงผลกระทบที่เพิ่มขึ้นของน้ำท่วมในประเทศของเขา

เอกอัครราชทูตปากีสถานประจำสหภาพยุโรป Asad Khan เดินทางถึงกรุงบรัสเซลส์ด้วยภารกิจสำคัญที่ต้องดำเนินการ ทั้งในแง่ของความสัมพันธ์ที่เพิ่มขึ้นของปากีสถานกับสหภาพยุโรปและความกังวลที่กว้างขึ้นของประเทศในช่วงเวลาที่ความไม่มั่นคงทางภูมิรัฐศาสตร์ แต่เมื่อบรรณาธิการการเมือง นิค พาวเวลล์ นั่งลงกับเขาเพื่อสัมภาษณ์ มีเพียงที่เดียวที่จะเริ่มต้นและนั่นคือน้ำท่วมที่ทำลายล้างปากีสถานอย่างมากในช่วงไม่กี่สัปดาห์ที่ผ่านมา

เอกอัครราชทูตข่านเน้นย้ำในการให้สัมภาษณ์ว่าสถานการณ์ยังคงพัฒนาและส่งผลกระทบต่อทั้งปากีสถานและที่อื่น ๆ ไม่ใช่แค่พื้นที่กว้างใหญ่ที่ถูกน้ำท่วมจริงเท่านั้น นั่นคือขอบเขตของการหยุดชะงักและวิกฤตด้านมนุษยธรรมที่กระทบประเทศของเขา เขาไม่ต้องสงสัยเลยว่ามันเป็นผลมาจากการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศและไม่ใช่แค่ภัยพิบัติทางธรรมชาติเท่านั้น

เขาบอกว่านี่อยู่ไกลจากมรสุมปกติ “มันเริ่มต้นเมื่อต้นปีนี้และยาวนานกว่าปกติมาก น้ำไหลลงมาจากเนินเขา ลงใต้สู่ที่ราบ และในขณะที่ฝนยังคงตกอยู่ น้ำก็จะเพิ่มขึ้นเรื่อยๆ และกลายเป็นมหาสมุทรของน้ำ ดังที่ภาพถ่ายดาวเทียมบางส่วนถ่ายได้” เขาอธิบาย

“ค่าคอมมิชชั่นการวางแผนของเรามาพร้อมกับความสูญเสียและความเสียหายประมาณ 10 พันล้านดอลลาร์ และตอนนี้พวกเขาได้แก้ไขประมาณการดังกล่าวเป็น 17 ถึง 18 พันล้านดอลลาร์ ฉันจะบอกว่าเรายังไม่มีการประเมินที่ดีจริงๆ เพราะฝ้ายทั้งหมด - พื้นที่ที่ได้รับผลกระทบมากที่สุดคือพื้นที่ที่เราปลูกฝ้ายส่วนใหญ่ - หายไปแล้ว อาหารและพืชผักอื่นๆ ก็เช่นกัน”

พืชผลข้าวสูญหายและไม่ได้เก็บเกี่ยวข้าวสาลีทั้งหมดก่อนน้ำท่วม เอกอัครราชทูตชี้ให้เห็นว่าสต็อกเมล็ดพันธุ์สำหรับฤดูกาลหน้าก็ถูกกวาดออกไปเช่นกัน ทั้งหมดนี้ในช่วงเวลาที่เสบียงธัญพืชถูกยืดออกไปเนื่องจากการระงับการนำเข้าจากยูเครน การฟื้นฟูและการฟื้นฟูจะเป็นความท้าทายที่ยิ่งใหญ่กว่าวิกฤตครั้งแรก

“เห็นได้ชัดว่าเราสามารถเห็นความหายนะนี้เคลื่อนจากการเป็นภัยพิบัติจากอุทกภัยไปสู่ภัยพิบัติด้านอาหาร ภัยพิบัติด้านสุขภาพ ไปสู่ภัยพิบัติในการดำรงชีวิต และกลายเป็นวิกฤตด้านมนุษยธรรมครั้งใหญ่” เขากล่าวเสริม “ดูตัวเลขสิ ได้รับผลกระทบ 33 ล้าน บ้านเกือบ 1.7 ล้านหลังเสียหายหรือถูกทำลาย”

“แล้วปัญหาก็คือว่าแม้แต่ในพื้นที่ที่ไม่ได้รับผลกระทบจากอุทกภัย กิจกรรมทางอุตสาหกรรม กิจกรรมการผลิต ก็ยังหยุดชะงัก อุตสาหกรรมที่พึ่งพาวัตถุดิบไม่สามารถรับวัตถุดิบได้ เนื่องจากถนนระยะทาง 5,000 กิโลเมตรที่เชื่อมระหว่างทิศใต้กับทิศเหนือ อยู่ใต้น้ำหรือถูกทำลาย”

โฆษณา

การทำลายล้างดังกล่าวเป็นต้นเหตุของวิกฤตการดำรงชีวิตที่เอกอัครราชทูตฯ ทราบดีว่ากำลังจะมาถึง สำหรับวิกฤตสุขภาพ โรคที่เกิดจากน้ำจะก่อตัวขึ้นเนื่องจากน้ำค่อยๆ ระบายออกจากดินอิ่มตัวเท่านั้น ที่น่าตกใจที่สุดคือโอกาสที่ไวรัสเด็งกี่จะแพร่ระบาดในสภาพเช่นนี้

เอกอัครราชทูตข่านเตือนว่าโลกยังไม่ตระหนักถึงความใหญ่โตของความท้าทายและขนาดของภัยพิบัติ “การรับรู้หรือการตระหนักรู้อาจหายไป โลกจำเป็นต้องมองดูสิ่งนั้นจริงๆ” เขากล่าว “เราได้ทำสิ่งที่ทำได้จากทรัพยากรภายในประเทศของเราเอง สหประชาชาติได้ยื่นอุทธรณ์ทันที และในขณะที่เราพูดถึงเลขาธิการสหประชาชาติอยู่ในปากีสถาน โดยส่วนตัวแล้วเห็นผลกระทบจากอุทกภัยและเป็นสัญญาณของความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันสำหรับประชาชนซึ่งเป็นที่ชื่นชมอย่างมาก ดังนั้นเราจึงรู้สึกขอบคุณสำหรับการสนับสนุนและความช่วยเหลือที่เราได้รับจากพันธมิตรของเรา แต่เห็นได้ชัดว่าความต้องการมีมากกว่าสิ่งที่ได้รับ”

เขาเรียกร้องให้ประชาคมระหว่างประเทศก้าวขึ้นเพื่อเป็นสัญลักษณ์แห่งความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันกับคนที่กำลังเผชิญวิกฤติซึ่งไม่ใช่สิ่งที่พวกเขาสร้างขึ้น “เราเห็นชัดเจนว่านี่เป็นภัยพิบัติที่เกิดจากการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ เรากำลังเห็นเหตุการณ์ที่เกี่ยวข้องกับสภาพอากาศสุดขั้ว แม้แต่ฤดูร้อนนี้ เราก็ได้เห็นอุณหภูมิที่สูงถึง 53 องศาเซลเซียส ในส่วนของปากีสถาน”

“ทางตอนใต้ของปากีสถานในจังหวัด Sindh ปริมาณน้ำฝนที่เราได้รับมากกว่าค่าเฉลี่ยสามสิบปีหกเท่า ในทำนองเดียวกันใน Balochistan มีฝนตกระหว่างห้าถึงหกเท่าของค่าเฉลี่ยและระดับประเทศสามเท่าของปริมาณน้ำฝนที่เราได้รับทุกปีในช่วงสามสิบปีที่ผ่านมา ปากีสถานมีความพิเศษในแง่ที่ว่าเรามีพื้นที่เหล่านี้ซึ่งเต็มไปด้วยน้ำ และจากนั้นเราก็มีพื้นที่ที่เราประสบภัยแล้ง

“สิ่งนี้เชื่อมโยงอย่างชัดเจนกับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ และเห็นได้ชัดว่าด้วยการปล่อยมลพิษที่ต่ำมากของเรา เราไม่ได้มีส่วนสนับสนุนในเรื่องนี้อย่างชัดเจน แต่หากปราศจากคำถามเกี่ยวกับความรับผิดชอบ สิ่งที่ปากีสถานต้องการคือความต้องการคือการกระทำที่เป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกัน ชาวปากีสถานจำเป็นต้องเห็น ประชาคมระหว่างประเทศยืนอยู่กับพวกเขาในชั่วโมงแห่งความต้องการนี้ เพราะเห็นได้ชัดว่าตอนนี้เป็นวิกฤตด้านมนุษยธรรม”

นอกเหนือจากวิกฤตที่เกิดขึ้นในทันที เอกอัครราชทูตเรียกร้องให้มีความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันมากขึ้นในการแก้ปัญหาการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ ให้ความช่วยเหลืออย่างรวดเร็วแก่ประเทศยากจนโดยไม่ต้องใช้ทรัพยากรเพื่อรับมือกับความท้าทาย เขากล่าวว่าไม่มีที่ว่างสำหรับความสงสัยเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศอีกต่อไป มันเป็นความจริงสำหรับพวกเราทุกคน

ผลกระทบประการหนึ่งของอุทกภัยคือการหยุดชะงักของอาหารและเสบียงเพื่อมนุษยธรรมอื่นๆ ให้กับอัฟกานิสถาน ซึ่งเป็นประเทศที่ไม่มีทางออกสู่ทะเลซึ่งต้องพึ่งพาท่าเรือ ถนน และทางรถไฟของปากีสถาน นั่นนำเราไปสู่ความสัมพันธ์กับระบอบการปกครองในกรุงคาบูล ซึ่งปากีสถานก็เหมือนกับประเทศอื่นๆ ที่ไม่รู้จัก

เอกอัครราชทูตข่านกล่าวว่าไม่ว่าอะไรจะเกิดขึ้นในอัฟกานิสถานส่งผลกระทบต่อปากีสถานเสมอ ดังนั้นประเทศของเขาจึงมีส่วนได้ส่วนเสียโดยธรรมชาติในสันติภาพและความมั่นคงที่นั่น “เมื่อพูดถึงชาวอัฟกานิสถาน พวกเขาต้องทนทุกข์ทรมานมานานเกินไป พวกเขายังคงเผชิญกับสถานการณ์ทางเศรษฐกิจภายในประเทศที่ไม่ปลอดภัย พวกเขายังต้องเผชิญกับแผ่นดินไหว น้ำท่วมด้วย ดังนั้นจึงเกิดวิกฤตด้านมนุษยธรรมในอัฟกานิสถาน”

“น่าเสียดาย หากสถานการณ์เลวร้ายลงในอัฟกานิสถาน ผู้คนจำนวนมากขึ้นจะมีแรงจูงใจที่จะออกไป มาที่ปากีสถาน หรืออิหร่าน หรือแม้กระทั่งมาไกลถึงยุโรป นั่นเป็นเหตุผลที่เรากระตือรือร้นอย่างยิ่งที่จะสนับสนุนความพยายามซึ่งจะช่วยอำนวยความสะดวกอย่างน้อยเสถียรภาพทางเศรษฐกิจและบรรเทาภาระของชาวอัฟกานิสถาน”

เกี่ยวกับความสัมพันธ์กับเพื่อนบ้านอื่น อินเดีย เอกอัครราชทูตกล่าวว่าความพยายามของปากีสถานในการจัดตั้งการเจรจาไม่ได้รับการตอบสนอง ปากีสถานยังคงพร้อมที่จะสู้รบ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในพื้นที่แคชเมียร์ ซึ่งเป็นจังหวัดที่มีชาวมุสลิมเป็นส่วนใหญ่ แบ่งแยกตามเส้นหยุดยิงระหว่างสองประเทศ “พวกเขาเพิกถอนสถานะพิเศษของรัฐชัมมูและแคชเมียร์ที่ถูกยึดครองอย่างผิดกฎหมายเพียงฝ่ายเดียว ลักษณะที่พวกเขาพยายามชักชวนผู้คนให้เปลี่ยนองค์ประกอบทางประชากรของอาณาเขต ซึ่งเป็นสิ่งที่เราเข้าใจตั้งแต่วันแรกนั้นน่าเป็นห่วงจริงๆ แคชเมียร์ขู่คุกคามความมั่นคงอย่างร้ายแรงต่อสันติภาพในเอเชียใต้”

เอกอัครราชทูตข่านกล่าวว่าปากีสถานยังหวังว่าประชาคมระหว่างประเทศจะให้ความสำคัญกับการปฏิบัติต่อชาวมุสลิมในอินเดียมากขึ้น “ชาวมุสลิมกำลังถูกผลักไปที่กำแพง น่าเสียดายที่พวกเขากำลังเชื่อมโยงกับแนวทางของนายกรัฐมนตรีโมดีที่มีต่อปากีสถาน ทำให้เกิดความยุ่งยากอีกอย่างในความสัมพันธ์ทวิภาคีของเรา นอกจากแคชเมียร์แล้ว การปฏิบัติต่อชนกลุ่มน้อยชาวมุสลิมยังเป็นเรื่องที่น่ากังวลสำหรับเรา”

ในทางตรงกันข้าม เอกอัครราชทูตกล่าวถึงความสัมพันธ์ที่ยาวนานและใกล้ชิดของความไว้วางใจและมิตรภาพกับจีนในฐานะหุ้นส่วนที่เท่าเทียมกัน โดยเคารพในอธิปไตยของกันและกัน “ยังคงเป็นอย่างนั้นต่อไป ความสัมพันธ์ได้เติบโตขึ้นจากความแข็งแกร่งไปสู่ความแข็งแกร่ง และมีการลงทุนของจีนมากขึ้นและรอยเท้าทางเศรษฐกิจในปากีสถานซึ่งอาจจะไม่เคยมีมาก่อน”

ความสัมพันธ์ฉันมิตรกับจีนนั้นเคยมีมาแม้ในยามที่ปากีสถานเป็นที่รู้จักในฐานะ 'พันธมิตรที่ใกล้ชิดที่สุด' ของสหรัฐฯ ในช่วงสงครามเย็น เอกอัครราชทูตข่านกล่าวว่า “เราสามารถรักษาสมดุลที่สำคัญในความสัมพันธ์ของเราได้และเราต้องการให้มันเป็นอย่างนั้นต่อไป” เอกอัครราชทูตข่านกล่าว การแบ่งขั้วระหว่างรัสเซียและสหรัฐอเมริกาและพันธมิตรนาโต้ทำให้เกิดความท้าทายต่อประเทศต่างๆ ทั่วโลก แต่ปากีสถานไม่ต้องการเลือกข้าง

“การยกระดับใด ๆ จะทำให้การอยู่ตรงกลางนั้นยากและท้าทายมากขึ้นเท่านั้น ตัวอย่างเช่น สันติภาพ เสถียรภาพและความมั่นคงในอัฟกานิสถานเป็นประเด็นที่น่าสนใจ เป็นประเด็นที่น่ากังวลสำหรับทุกคน สำหรับสหรัฐอเมริกา สำหรับยุโรป สำหรับรัสเซีย สำหรับจีน สำหรับปากีสถาน และอิหร่าน การเพิ่มระดับใด ๆ ไม่ควรนำไปสู่ความแตกแยกในฉันทามติที่เราได้เห็นและถูกควบคุมในช่วงหลายปีที่ผ่านมาในแง่ของประเทศของเราที่ต้องการผลักดันให้เกิดสันติภาพและความมั่นคง”

เขากล่าวว่าปากีสถานจะยังคงยินดีต้อนรับการลงทุนและความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิดกับเพื่อนและหุ้นส่วนที่มีความสำคัญทางประวัติศาสตร์ทั้งหมด เอกอัครราชทูตยังชี้ให้เห็นถึงความสำคัญระดับนานาชาติของปากีสถานในฐานะประเทศที่ใหญ่เป็นอันดับห้าของโลกตามจำนวนประชากร ประชาธิปไตยที่ใหญ่เป็นอันดับสองในโลกมุสลิม และรัฐชายฝั่งที่ใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งในมหาสมุทรอินเดีย

เอกอัครราชทูตข่านกล่าวว่าสหภาพยุโรปเป็นพันธมิตรที่สำคัญมากสำหรับปากีสถาน ปลายทางการส่งออกที่ใหญ่ที่สุดและแหล่งการลงทุนที่สำคัญในปากีสถานตลอดจนการโอนเงินต่างประเทศ ประเทศของเขาเป็นผู้รับทุนการศึกษารายใหญ่ที่สุดในปีนี้จากโครงการ Erasmus Mundus ของสหภาพยุโรป ซึ่งเปิดรับนักศึกษาระดับบัณฑิตศึกษาจากทั่วโลกที่ต้องการศึกษาต่อในมหาวิทยาลัยในยุโรป มีความสนใจอย่างมากจากนักเรียนชาวปากีสถานในการสำรวจโอกาสทางการศึกษาในยุโรป เนื่องจากมีมหาวิทยาลัยจำนวนมากขึ้นเรื่อยๆ ที่เปิดสอนหลักสูตรผ่านสื่อภาษาอังกฤษ

นอกจากนี้ยังเป็นสัญญาณว่าโลกกำลังฟื้นตัวจากการระบาดใหญ่และการติดต่อระหว่างประเทศในทุกระดับกลับมาเป็นปกติ สถานทูตกำลังทำงานในการเจรจาทวิภาคีและการปรึกษาหารือทางการเมืองเพิ่มเติม โดยมีส่วนร่วมระดับสูงในด้านการค้าและความปลอดภัย มันเป็นความสัมพันธ์แบบ 'win-win' การส่งออกของปากีสถานไปยังสหภาพยุโรปเพิ่มขึ้น 86% ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา การส่งออกของสหภาพยุโรปไปยังปากีสถานเพิ่มขึ้น 69% เป็นตลาดที่น่าสนใจมากที่มีประชากร 220 ล้านคน  

เอกอัครราชทูตข่านกล่าวว่าการเปลี่ยนแปลงทางการเมืองในระบอบประชาธิปไตยขนาดใหญ่ดังกล่าวไม่ได้เปลี่ยนทิศทางนโยบายต่างประเทศในวงกว้าง “ในประเด็นนโยบายต่างประเทศ เช่นเดียวกับประเทศอื่นๆ การจัดลำดับความสำคัญโดยรวมของพรรคการเมืองอาจแตกต่างกันในระดับในบางกรณี แต่โครงร่างกว้างๆ ของลำดับความสำคัญของนโยบายต่างประเทศของเราไม่เคยเปลี่ยนแปลงตลอด 75 ปีที่ผ่านมา”

แบ่งปันบทความนี้: