สหภาพยุโรปนอร์เวย์และสหราชอาณาจักรสรุปข้อตกลงการประมงที่สำคัญในทะเลเหนือ

ข้อตกลงไตรภาคีเกี่ยวกับสต็อกการประมงที่มีการจัดการร่วมกันในทะเลเหนือสำหรับปี 2021 กำหนดให้มีการจับปลา (TAC) และการแบ่งปันโควต้าที่ครอบคลุมปลากว่า 636,000 ตัน ในเวลาเดียวกันสหภาพยุโรปและนอร์เวย์ได้สรุปการปรึกษาหารือทวิภาคีสำหรับหุ้นที่ใช้ร่วมกันในทะเลเหนือ Skagerrak และการแลกเปลี่ยนโควต้า

หลังจากที่สหราชอาณาจักรออกจากสหภาพยุโรปทั้งสามฝ่ายได้พบกันครั้งแรกในเดือนมกราคมปีนี้ในรูปแบบไตรภาคีเพื่อตกลงเกี่ยวกับการจัดการหุ้นที่ใช้ร่วมกันที่สำคัญในทะเลเหนือ หลังจากการเจรจาเป็นเวลาสองเดือนทั้งสามฝ่ายได้ลงนามในข้อตกลงในวันนี้โดยอนุญาตให้มีการจัดการร่วมกันของหุ้นต่อไปนี้: ปลาค็อดแฮดด็อคไซเต้ไวท์ทิงเปียและปลาชนิดหนึ่ง ข้อตกลงเกี่ยวกับโควต้าสำหรับหุ้น 5 ใน 6 ตัวนี้ได้กำหนดไว้ที่ระดับผลตอบแทนสูงสุดที่ยั่งยืน (MSY) ตามคำแนะนำทางวิทยาศาสตร์จาก สภาระหว่างประเทศเพื่อการสำรวจทะเล (ICES). สิ่งนี้ส่งผลให้โควต้าลดลงในปี 2021 สำหรับ saithe (-25%), plaice (-2.3%) และ herring (-7.4%) แต่เพิ่มขึ้นใน haddock (+ 20%) และ whiting (+ 19%) สำหรับสต็อกปลาคอดในทะเลเหนือ Skagerrak และ Eastern Channel สหภาพยุโรปได้สนับสนุนให้มีการลดจำนวนการจับที่อนุญาตทั้งหมดลง 16.5% ในปี 2021 การเจรจาดังกล่าวส่งผลให้มีการลดลง 10% (เช่น TAC 15,911 ตัน) ซึ่งน้อยกว่าเล็กน้อย ผลลัพธ์ที่มีความทะเยอทะยานมากกว่าที่สหภาพยุโรปเคยดำเนินการมา ทั้งสองฝ่ายตกลงที่จะดำเนินมาตรการเพิ่มเติมหลายประการต่อไปเพื่อปกป้องปลาค็อดสำหรับผู้ใหญ่และเด็กและเยาวชนเช่นการปิดพื้นที่ สหภาพยุโรปจะดำเนินโครงการควบคุมและตรวจสอบเฉพาะเพื่อลดการจับสต็อกที่มีอายุน้อยลง

ทั้งสามฝ่ายได้ตกลงที่จะร่วมมือในการติดตามควบคุมและเฝ้าระวังซึ่งจัดในรูปแบบสามฝ่ายเป็นครั้งแรก

วันนี้สหภาพยุโรปและนอร์เวย์ได้ลงนามในข้อตกลงทวิภาคีสามฉบับที่เกี่ยวข้องกับการแลกเปลี่ยนโควต้าและการเข้าถึงซึ่งกันและกันในทะเลเหนือ ทั้งสองฝ่ายได้ต่ออายุข้อตกลงเกี่ยวกับการเข้าถึงซึ่งกันและกันสำหรับหุ้นที่มีการจัดการร่วมกันในทะเลเหนือ นอกจากนี้พวกเขายังตกลงกันว่าสำหรับหุ้นในทะเลอียูจะสามารถเข้าถึงโควต้าของปลาชนิดหนึ่งที่วางไข่ของ Norwegian Spring ในน่านน้ำนอร์เวย์ได้ในขณะที่ในกรณีของ blue whiting จะมีการเข้าถึงน่านน้ำของอีกฝ่ายหนึ่งซึ่งกันและกันเพื่อจับได้มากถึง 141,648 ตัน เสาหลักอื่น ๆ ของข้อตกลงนี้ครอบคลุมถึงการแลกเปลี่ยนโควต้าของผลประโยชน์ทางเศรษฐกิจที่สำคัญกับทั้งสองฝ่ายซึ่งรวมถึงปลาคอดอาร์กติก 10,274 ตันสำหรับสหภาพยุโรปและ 37,500 ตันสีน้ำเงินสำหรับนอร์เวย์และอื่น ๆ อีกมากมาย

ข้อตกลงทวิภาคีที่สองเกี่ยวข้องกับการตั้งค่าการจับที่อนุญาตทั้งหมด (TACs) และการแบ่งปันโควต้าสำหรับ Skagerrak และ Kattegat สำหรับปลาค็อดแฮดด็อคไวท์ทิงเปียสแพนดาลัสแฮร์ริ่งและปลาทะเลชนิดหนึ่งตลอดจนการเข้าถึงทวิภาคีซึ่งกันและกันในพื้นที่ ในที่สุดทั้งสองฝ่ายยังได้ลงนามในข้อตกลงใกล้เคียงซึ่งครอบคลุมการประมงของสวีเดนในน่านน้ำนอร์เวย์ของทะเลเหนือ

ข้อตกลงที่บรรลุในวันนี้จะช่วยให้การดำเนินการประมงของสหภาพยุโรปในน่านน้ำนอร์เวย์เริ่มต้นใหม่และในทางกลับกันซึ่งถูกยกเลิกบางส่วนตั้งแต่วันที่ 31 ธันวาคม 2020

ข้อมูลเพิ่มเติม

โฆษณา

บันทึกที่ตกลงกันสำหรับสต็อกปลาที่มีการจัดการร่วมกันในทะเลเหนือ

แบ่งปันบทความนี้: