บทกวียุโรปที่ผู้สัญจรในดับลินจะเพลิดเพลิน

รัฐสภายุโรป, คณะกรรมาธิการยุโรป, กวีนิพนธ์ไอร์แลนด์ และ Iarnród Éireann ได้เปิดตัวความคิดริเริ่มใหม่ที่มีชื่อว่า 'Poetry in Motion' ตั้งแต่วันที่ 27 เมษายน ซึ่งเป็นวันกวีนิพนธ์แห่งชาติ Poetry in Motion จะจัดแสดงบทกวีของกวี 10 คนจากทั่วยุโรป

คอลเลคชันบทกวีจะปรากฏบนบริการ DART & Commuter ที่ดำเนินการในเขตมหานครดับลินจนถึงสิ้นเดือนสิงหาคม นอกจากนี้ยังเป็นการเฉลิมฉลองครบรอบ 50 ปีของการเป็นสมาชิกสหภาพยุโรปของไอร์แลนด์ในปัจจุบัน

พูดในการเปิดตัวที่สถานี Connolly ของดับลิน ฟรานเซส ฟิตซ์เจอรัลด์ MEP กล่าวว่า

ในขณะที่เราฉลองครบรอบ 50 ปีของการเป็นสมาชิกสหภาพยุโรปของไอร์แลนด์ สิ่งสำคัญคือต้องรับทราบถึงอิทธิพลทางวัฒนธรรมอันยิ่งใหญ่ที่สมาชิกของเรานำมาสู่ไอร์แลนด์และโดยเฉพาะอย่างยิ่งต่อศิลปะ การเป็นสมาชิกได้นำความหลากหลายมาสู่วรรณกรรมของเรา ซึ่งสะท้อนให้เห็นอย่างชัดเจนในบทกวีที่มีเอกลักษณ์จากทั่วทั้งสหภาพยุโรปชุดนี้

ฉันต้องการต้อนรับความคิดริเริ่มนี้ระหว่าง Iarnród Éireann สำนักงานประสานงานรัฐสภายุโรป และตัวแทนคณะกรรมาธิการยุโรปในไอร์แลนด์ สำหรับการนำโครงการทางวัฒนธรรมของสหภาพยุโรปที่มีชีวิตชีวานี้มาสู่ชีวิตสำหรับผู้เดินทางทั่วประเทศ”

Mairead McGuinness กรรมาธิการยุโรป กล่าวว่า

วันนี้ฉันมีความยินดีที่ได้ช่วยเปิดตัวแคมเปญ 'Poetry in Motion' ที่ยอดเยี่ยม ซึ่งแสดงถึงการเป็นสมาชิกสหภาพยุโรปครบ 50 ปีของไอร์แลนด์ บทกวีเหล่านี้เป็นเครื่องเตือนใจที่ดีถึงความหลากหลายทางภาษาและวัฒนธรรมของยุโรป ด้วยความคิดสร้างสรรค์ของกวีทำให้เราใกล้ชิดกันมากขึ้น พวกเขายังให้ความคิดที่ดีสำหรับผู้เดินทางและนักเดินทาง นำบทกวีจากทั่วยุโรปมาสู่ชีวิตประจำวันของเรา

โฆษณา

Liz Kelly ผู้อำนวยการฝ่ายกวีนิพนธ์ไอร์แลนด์ เพิ่ม

แนวคิดของบทกวีในฐานะข้อความในขวดช่วยเตือนเราว่าไม่มีบทกวีใดเป็นเกาะ แต่จำเป็นต้องมีผู้อ่านเพื่อดำเนินการให้เสร็จสิ้น บทกวีกำลังรอให้ผู้อ่านเปิดฝาขวดและค้นพบบทกวีอีกครั้ง สัมผัสประสบการณ์ความสัมพันธ์ที่แนบแน่นข้ามมหาสมุทรและระยะทางไกล ทั้งจริงและเชิงเปรียบเทียบ บทกวีต้องกระทัดรัดลอยอยู่ในผนังภาชนะแต่ความเป็นไปได้ไม่มีที่สิ้นสุดอย่างน่าอัศจรรย์ เป็นเพลงได้ แต่ยังสามารถเล่าเรื่องหรือเรื่องตลก วาดภาพ ส่งข่าว ถ่ายทอดความรู้ ให้ที่พักพิง คำแนะนำ หรือความรู้ เวลาเดินทาง คำสรรเสริญ คร่ำครวญ หรือคาถา ผู้อ่านเพียงแค่เปิดขวดนั้น

การแสดงบทกวีจากทั่วทั้งสหภาพยุโรปบนระบบขนส่งสาธารณะช่วยให้ผู้อ่านสามารถเดินทางร่วมกับบทกวีได้อย่างแท้จริง บทกวีแต่ละบทพูดถึงธีมของ Message in a Bottle ในช่วงเวลาที่ทั่วยุโรป ประชาชนเห็นคุณค่าของอัตลักษณ์และความเป็นชุมชนของสหภาพยุโรปมากกว่าที่เคย บทกวีที่เขียนด้วยภาษาที่ไม่คุ้นเคยทำให้เรามีความคิดและวิธีการมองโลกที่น่าสนใจและน่าสนใจ การแปลบทกวีแต่ละบทในภาษาไอริชและภาษาอังกฤษทำให้พวกเขาเข้าใจอย่างถ่องแท้และช่วยให้เราเข้าถึงกวีและมุมมองใหม่ ๆ เมื่อเราทำธุรกิจประจำวันของเรา”

Jim Meade ซีอีโอของ Iarnród Éireann กล่าวว่า

Iarnród Éireann ภูมิใจที่ได้ร่วมมือกับรัฐสภายุโรป คณะกรรมาธิการยุโรป และกวีนิพนธ์ไอร์แลนด์ เพื่อฉลองครบรอบ 50 ปีที่ไอร์แลนด์เป็นสมาชิกของสหภาพยุโรปในปัจจุบัน บทกวีจากกวีทั่วยุโรปจะถูกจัดแสดงบนบริการ DART & Commuter ของเราตลอดช่วงฤดูร้อน และฉันแน่ใจว่าลูกค้าของเราจะเพลิดเพลินไปกับการอ่านขณะเดินทางด้วยบริการของเรา

บทกวีได้รับการดูแลโดย Poetry Ireland และบทกวีแรกที่จะเผยแพร่สามารถดูได้ โปรดคลิกที่นี่เพื่ออ่านรายละเอียดเพิ่มเติม.

แบ่งปันบทความนี้: