ความกลัวที่เกิดซ้ำของอิหร่าน: อาเซอร์ไบจานตอนใต้ประท้วงอีกครั้ง

เมืองใหญ่ ๆ ที่เรียกว่าอาเซอร์ไบจานตอนใต้ - ภาคเหนือของอิหร่าน - กำลังเห็นความไม่พอใจและการประท้วงครั้งใหญ่อีกครั้ง Tabriz, Ardebil, Zendjan, Qazvin, Julfa กลายเป็นศูนย์กลางของความไม่สงบ นักเรียนและครูพากันไปตามท้องถนนเพื่อประท้วงการวางยานักเรียนหญิงโดยไม่ทราบสาเหตุ พิษกำลังเกิดขึ้นทั่วอิหร่าน และดูเหมือนว่าจงใจมุ่งเป้าไปที่เด็กผู้หญิงและนักเรียนหญิง เหตุการณ์ดังกล่าวเกิดขึ้นในสถานศึกษากว่า 200 แห่งในช่วงหลายสัปดาห์ที่ผ่านมา แต่กองกำลังความมั่นคงกลับไม่ทำอะไรเลย ดังนั้นจึงเป็นการยืนยันความคิดเห็นว่าเป็นแผนการของรัฐบาลที่จะข่มขู่หญิงสาวที่มีส่วนในการประท้วง ทางตอนเหนือของอิหร่านซึ่งมีประชากรส่วนใหญ่เป็นชนกลุ่มน้อยอาเซอร์ไบจัน - "อาเซอร์ไบจานตอนใต้" - ทนทุกข์ทรมานจากสารพิษเหล่านี้มากกว่าภาคกลาง ไม่ใช่เพียงเพราะเป็นพื้นที่รอบนอก แต่ยังเป็นเพราะด้อยพัฒนาในแง่ของบริการทางการแพทย์

นี่เป็นส่วนหนึ่งของการกดขี่และการเลือกปฏิบัติต่อชนกลุ่มน้อยอย่างสม่ำเสมอ ความจริงที่ว่าไม่มีใครรู้ว่ามีชาวอาเซอร์ไบจานทางตอนใต้จำนวนเท่าใดที่อาศัยอยู่ในอิหร่าน 18 หรือ 30 ล้านคนเป็นหลักฐานของการเลือกปฏิบัติในตัวเอง มีตัวอย่างมากมาย: รัฐบาลอิหร่านห้ามไม่ให้ชื่ออาเซอร์ไบจันแก่ทารกแรกเกิด รัฐบาลได้จำกัดการแสดงออกทางวัฒนธรรมของพวกเขาโดยการกำหนดขอบเขตการใช้ภาษาอาเซอร์ไบจันในสื่อ วรรณกรรม ศิลปะและการศึกษา

นักเคลื่อนไหวที่สนับสนุนสิทธิของประชาชนในอาเซอร์ไบจานใต้กำลังถูกประหัตประหารและถูกคุมขัง ตัวอย่างเช่น Alireza Farshi นักเคลื่อนไหวคนสำคัญจากอาเซอร์ไบจานใต้ ถูกตัดสินจำคุก 10 ปีจากบทบาทของเธอในการส่งเสริมการใช้ภาษาอาเซอร์ไบจานในวันภาษาแม่สากล และสำหรับการแจกจ่ายหนังสือให้กับเยาวชนในอาเซอร์ไบจานใต้เพื่อส่งเสริมให้พวกเขาเรียนรู้และพูดในภาษาแม่ของพวกเขา

โครงการช่วยเหลือทางสังคมสำหรับจังหวัดที่อาเซอร์ไบจานตอนใต้อาศัยอยู่นั้นหายากกว่าในภูมิภาคอื่นๆ ปัญหาการระบายน้ำในทะเลสาบ Urmia ซึ่งมีชาวอาเซอร์ไบจานหลายเชื้อชาติอาศัยอยู่นั้น ทางการอิหร่านจงใจไม่แก้ไข ซึ่งนำไปสู่การลดลงของผลิตผลทางการเกษตร ความยากจน และภาวะทุพโภชนาการ

นี่คือเหตุผลที่อาเซอร์ไบจานตอนใต้เป็นชนกลุ่มน้อยที่แข็งขันที่สุดที่มีส่วนร่วมในการประท้วงต่อต้านระบอบการปกครองครั้งล่าสุด

แม้ว่าในตอนท้ายของปี 2022 ดูเหมือนว่าการปราบปรามอย่างรุนแรงจะยุติการเดินขบวนและการกระทำอื่นๆ ของอาเซอร์ไบจานตอนใต้ แต่ก็ยังมีการลุกฮือระลอกใหม่ ซึ่งยากต่อการหยุดยั้ง และถือเป็นภัยคุกคามที่สำคัญต่อเตหะราน

แนวคิดเรื่องเอกราชทางตอนใต้ของอาเซอร์ไบจาน ซึ่งคุกคามระบอบการปกครองของอิหร่านมาโดยตลอด ได้กลับมาอีกครั้ง หากก่อนหน้านี้ขบวนการประท้วงของชาวอาเซอร์ไบจานของอิหร่านประสบปัญหาขาดการประสานงานโดยสิ้นเชิง เมื่อเร็ว ๆ นี้ทุกอย่างมีการเปลี่ยนแปลง . มีการเคลื่อนไหวหลักอย่างน้อย XNUMX การเคลื่อนไหวที่มีวาระต่างกัน ตั้งแต่ข้อเรียกร้องให้มอบอำนาจในการปกครองตนเองทางวัฒนธรรมไปจนถึงความเป็นอิสระ บางคนมองว่าอาเซอร์ไบจานตอนใต้ในอนาคตเป็นอาเซอร์ไบจานโคลนนิ่งของอิหร่าน ส่วนคนอื่นๆ ปรารถนาให้รัฐเป็นตะวันตก คล้ายกับตุรกีและอาเซอร์ไบจาน 

โฆษณา

องค์กรทั้งหมดเข้าร่วมกองกำลังใน Tabriz ซึ่งเป็นศูนย์กลางทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมของอาเซอร์ไบจานตอนใต้ กระบวนการดังกล่าวจัดขึ้นโดยนักเคลื่อนไหวของ กูนี่ อัซฟรอนต์ ช่องโทรเลขซึ่งเริ่มต้นเมื่อต้นเดือนกุมภาพันธ์เพื่อแปะแผ่นพับที่มีธงของอาเซอร์ไบจานใต้อิสระทั่วสถานที่สำคัญของเมือง สถานที่ราชการ และแม้แต่สำนักงาน IRGC และค่ายทหาร

แผ่นพับระลอกที่สองไม่ได้มีเพียงธงเท่านั้น แต่เป็นสัญลักษณ์ขององค์กรหลักทั้งหมด

มีการแชร์วิดีโอโปสเตอร์และใบปลิวทุกขนาดและคุณภาพบนเครือข่ายสังคมระดับภูมิภาคและในโทรเลข

จากนั้นก็ถึงคราวของแฟลชม็อบ ชาวอาเซอร์ไบจานชาวอิหร่านจำนวนมากเริ่มถ่ายภาพหน้าสิ่งก่อสร้างที่มีชื่อเสียงในตาบริซ พร้อมกับใช้ใบปลิวเพื่อปิดบังใบหน้า เพื่อไม่ให้หน่วยรักษาความปลอดภัยของอิหร่านจับกุม จนถึงขณะนี้ยังไม่มีการจับกุมนักเคลื่อนไหวของขบวนการเรียกร้องเอกราช แม้ว่าทาบริซจะเต็มไปด้วยตำรวจและหน่วยลาดตระเวนของ IRGC

รัฐบาลพม่าอ้างว่า "ผู้แบ่งแยกดินแดน" ได้รับการสนับสนุนจากหน่วยข่าวกรองของอิสราเอลและอาเซอร์ไบจาน เจ้าหน้าที่อิหร่านชี้ให้เห็นว่าในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2021 เอกอัครราชทูตอิสราเอลประจำเมืองบากู จอร์จ ดีค ทวีตรูปภาพของเขากำลังอ่านหนังสือชื่อ “Mysterious Tales of Tabriz”

“ฉันเรียนรู้มากมายเกี่ยวกับประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมอาเซอร์ไบจันในทาบริซจากหนังสือดีๆ เล่มนี้ที่ฉันเพิ่งนำเสนอ พวกนายอ่านอะไรกันช่วงนี้” - เขาเขียน

ฉันเรียนรู้มากมายเกี่ยวกับประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมอาเซอร์ไบจันในทาบริซจากหนังสือดีๆ เล่มนี้ที่ฉันเพิ่งนำเสนอ
พวกคุณอ่านอะไรกันช่วงนี้? 🇮🇱🇦🇿 pic.twitter.com/4TErHYH0zb

— จอร์จ ดีค (@GeorgeDeek) กรกฎาคม 20, 2022

นอกจากนี้ นักวิเคราะห์ของรัฐบาลอิหร่านยังอ้างถึงคำพูดของประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐอาเซอร์ไบจาน Ilham Aliyev ในการประชุมสุดยอดองค์การรัฐเตอร์กิกในเดือนพฤศจิกายน 2022 "คนรุ่นใหม่ของโลกเตอร์กควรมีโอกาสเรียนภาษาแม่ในประเทศที่พวกเขาอาศัยอยู่ แต่น่าเสียดายที่ชาวอาเซอร์ไบจานส่วนใหญ่ 40 ล้านคนที่อาศัยอยู่นอกอาเซอร์ไบจานถูกลิดรอนโอกาสเหล่านี้ การศึกษาของเพื่อนร่วมชาติของเราที่อาศัยอยู่นอกรัฐเตอร์ก ในภาษาแม่ของพวกเขาควรอยู่ในวาระการประชุมขององค์กรเสมอ ดังนั้น ควรดำเนินขั้นตอนที่จำเป็นในทิศทางนี้" Aliyev กล่าว

การพัฒนาความร่วมมือเชิงกลยุทธ์อย่างรวดเร็วเมื่อเร็วๆ นี้ระหว่างอิสราเอลและอาเซอร์ไบจานกระตุ้นความกลัวของเตหะราน หากการแยกทางใต้ของอาเซอร์ไบจานเกิดขึ้น อิหร่านจะล่มสลาย น่าแปลกที่ระบอบการปกครองของอิหร่านไม่พิจารณาทางเลือกในการกระชับความสัมพันธ์กับอาเซอร์ไบจานตอนใต้

เมื่อวันที่ 25 มีนาคมในกรุงบรัสเซลส์มีการวางแผนการเดินขบวนครั้งใหญ่ของอิหร่านอาเซอร์ไบจานต่อหน้ารัฐสภาเบลเยียม “การเดินขบวนแห่งเสรีภาพและความยุติธรรม” ตามที่เรียกกัน จะเป็นจุดเริ่มต้นของการรณรงค์เพื่อรับการสนับสนุนสำหรับอาเซอร์ไบจานใต้ที่เป็นอิสระ

การเคลื่อนไหวเพื่อเอกราชขึ้นอยู่กับการสนับสนุนจากตะวันตก: มันมีความสำคัญต่อการดำรงอยู่ของมัน แม้ว่าเรื่องของการแบ่งแยกดินแดนจะเคยเกิดขึ้นมาก่อน แต่นี่เป็นครั้งแรกที่องค์กรท้องถิ่นผนึกกำลังกัน

แบ่งปันบทความนี้: