เชื่อมต่อกับเรา

ประเทศเยอรมัน

สองทศวรรษผ่านไป Waigel และ Prodi ยังคงแตกต่างกันในข้อตกลงยูโร

หุ้น:

การตีพิมพ์

on

อดีตรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลังของเยอรมัน Theo Waigel ในกรุงเบอร์ลิน 28 กันยายน 2010 REUTERS / Tobias Schwarz / ไฟล์รูปภาพ

คนหนึ่งคือพรรคอนุรักษ์นิยมชาวเยอรมันที่ยืนกรานว่าเงินยูโรจะอยู่บนพื้นฐานของกฎเกณฑ์ด้านงบประมาณที่เข้มงวด อีกคนหนึ่งเป็นบิดาผู้ก่อตั้งกลุ่มซ้ายกลางของอิตาลีผู้โจมตีกฎเกณฑ์เหล่านั้นว่า "โง่" เขียน แอนเดรี Rinke และ Gavin Jones.

ขณะที่สหภาพยุโรปเริ่มดำเนินการปฏิรูปครั้งสำคัญของข้อตกลงด้านความมั่นคงและการเติบโตด้านการกำกับดูแลการคลัง Reuters ได้ทำการสัมภาษณ์กับ Theo Waigel และ Romano Prodi (ทั้งสองภาพ) ทั้งสองผู้เล่นที่สำคัญในการเกิดของเงินยูโรในปี 1999

ในฐานะหัวหน้าคณะกรรมาธิการยุโรปในช่วงต้นทศวรรษ 2000 โพรดีมีหน้าที่ตรวจสอบการขาดดุลระดับชาติและกฎเกณฑ์ด้านหนี้สิน ซึ่งอดีตรัฐมนตรีกระทรวงการคลังของเยอรมนี ไวเกล เคยมีบทบาทสำคัญในการออกแบบเมื่อไม่กี่ปีก่อน

แต่มาจากอีกฟากหนึ่งของสเปกตรัมทางการเมืองกระแสหลักของยุโรป พวกเขาไม่น่าจะเห็นกฎเกณฑ์เหล่านั้นแบบเห็นตากันโดยสิ้นเชิงและวิธีที่ควรบังคับใช้ สองทศวรรษต่อมา รัฐบุรุษอาวุโสทั้งสองยังคงไม่เป็นเช่นนั้น

นี่คือมุมมองทางประวัติศาสตร์ของพวกเขาเกี่ยวกับวิธีการทำงานของสนธิสัญญา และวิธีที่ควรเปลี่ยนแปลง

Waigel: “สมาชิกทุกคนได้รับประโยชน์จากสหภาพการเงิน รวมถึงประเทศที่อ่อนแอกว่า … สนธิสัญญาเสถียรภาพเป็นคำตอบของความจริงที่ว่าความยั่งยืนไม่เพียงแต่จำเป็นในนโยบายสภาพภูมิอากาศและสิ่งแวดล้อมเท่านั้น แต่ยังรวมถึงนโยบายการคลังด้วย ไม่ใช่คำถามของประเทศที่ปฏิบัติตามเกณฑ์เป็นเวลาหนึ่งหรือสองปี จะต้องเป็นกรณีนี้อย่างถาวรเพื่อหลีกเลี่ยงความขัดแย้ง”

Prodi: “มันยากที่จะพูด มันเป็นเครื่องมือที่มีข้อบกพร่องเพราะไม่มีรากฐานทางเศรษฐกิจ ดังนั้นฉันจึงเรียกมันว่าโง่ … มันมีประโยชน์ในการตักเตือน (สำหรับประเทศที่จะไม่ใช้จ่ายเกินตัว) แต่ก็ชัดเจนว่ามันกลายเป็นปัญหาเมื่อจำเป็นต้องมีข้อยกเว้น ทำ. แล้วใช้ไม่ได้”

โฆษณา

Prodi: “สิ่งนี้เรียกว่าสนธิสัญญาความมั่นคงและการเติบโต ดังนั้นในอนาคต จะต้องไม่เพียงแต่เน้นที่ความมั่นคงเท่านั้น แต่ยังรวมถึงการเติบโตด้วย … ฉันขอแนะนำสามสิ่ง: เพิ่มความยืดหยุ่น; ให้การดูแลเป็นพิเศษสำหรับการลงทุนที่เพิ่มผลผลิต และยังให้การดูแลเป็นพิเศษกับการลงทุนที่จำเป็นเพื่อให้บรรลุเป้าหมายด้านสภาพภูมิอากาศของเรา”

Waigel: “คงเป็นความผิดพลาดที่จะผ่อนคลายกฎตอนนี้ นี่จะเป็นคำเตือนของฉันสำหรับรัฐบาลกลาง (เยอรมัน) ชุดใหม่ สนธิสัญญาความมั่นคงมีความยืดหยุ่นเพียงพอ ไม่จำเป็นต้องผ่อนคลาย … อันที่จริง เนื่องจากมีการเปลี่ยนแปลงด้านประชากรครั้งใหญ่ เราจึงจำเป็นต้องมีงบประมาณระดับชาติเกินดุล”

Prodi: “การบรรลุเป้าหมายสุทธิเป็นศูนย์ภายในปี 2050 ถือเป็นเป้าหมายอันทะเยอทะยานที่ต้องใช้เงินลงทุนจำนวนมากเพื่อปรับปรุงอุตสาหกรรมของเราให้ทันสมัย สิ่งนี้ควรนำมาพิจารณาภายใต้กฎใหม่”

Waigel: “เยอรมนีละเว้นจากความต้องการที่จะยกเว้นค่าใช้จ่ายในการรวมประเทศ (1990) เข้าด้วยกัน แม้ว่าเยอรมนีจะใช้เงินไป 4 ถึง 5 เปอร์เซ็นต์ของผลผลิตทางเศรษฐกิจต่อปีก็ตาม หากเราสามารถรับมือกับความท้าทายดังกล่าวได้ ประเทศอื่นๆ ก็ต้องจัดการกับกฎเกณฑ์ดังกล่าวด้วยเช่นกัน”

แบ่งปันบทความนี้:

EU Reporter ตีพิมพ์บทความจากแหล่งภายนอกที่หลากหลาย ซึ่งแสดงมุมมองที่หลากหลาย ตำแหน่งในบทความเหล่านี้ไม่จำเป็นต้องเป็นตำแหน่งของผู้รายงานของสหภาพยุโรป
Brexitวัน 4 ที่ผ่านมา

การรีเซ็ตความสัมพันธ์: การเจรจา EU-UK จะนำไปสู่จุดใด?

บังคลาเทศวัน 4 ที่ผ่านมา

บังกลาเทศและเบลเยียมผนึกความร่วมมือสถาบันด้านการดูแลและวิจัยโรคมะเร็ง

เทคโนโลยีดิจิตอลวัน 4 ที่ผ่านมา

เราจะเชื่อมช่องว่างทางดิจิทัลในยุโรปได้อย่างไร

อาเซอร์ไบจานวัน 4 ที่ผ่านมา

COP29 ในอาเซอร์ไบจานจะเป็น 'ช่วงเวลาแห่งความจริง' สำหรับโลก

Generalวัน 5 ที่ผ่านมา

การเล่นเกมได้ทุกที่: ความนิยมที่เพิ่มขึ้นของคาสิโนมือถือในนิวซีแลนด์

คาซัคสถานวัน 3 ที่ผ่านมา

การเยือนของเลขาธิการสหประชาชาติเน้นย้ำถึงความร่วมมือที่แข็งแกร่งระหว่างสหประชาชาติและคาซัคสถาน

รัฐสภายุโรปวัน 3 ที่ผ่านมา

Roberta Metsola ได้รับเลือกเป็นประธานรัฐสภายุโรปอีกครั้ง

Generalวัน 4 ที่ผ่านมา

คำแนะนำในการเปิดและแยกไฟล์ RAR บน Mac ของคุณ

บัญชีธุรกิจ8 ชั่วโมงที่ผ่านมา

การปฏิวัติรถยนต์ไฟฟ้า: รุ่นใหม่ล่าสุดและความก้าวหน้าในปี 2024

คีร์กีสถาน14 ชั่วโมงที่ผ่านมา

Sergei Ibragimov ผู้ถือหุ้นของธนาคาร Bakai กล่าวถึงการปฏิบัติตามมาตรการคว่ำบาตรต่อต้านรัสเซีย

คาซัคสถาน18 ชั่วโมงที่ผ่านมา

กระทรวงการต่างประเทศคาซัคสถานและลักเซมเบิร์กจัดการหารือทางการเมือง

UK21 ชั่วโมงที่ผ่านมา

Starmer พูดถึงข้อตกลงการโยกย้ายและความปลอดภัยกับสหภาพยุโรปในการประชุมสุดยอดทางการเมือง

การศึกษาวัน 1 ที่ผ่านมา

นี่คือสถานที่ที่ดีที่สุดในโลกสำหรับการเป็นนักศึกษาในปี 2024

รัฐสภายุโรปวัน 1 ที่ผ่านมา

ฟอน เดอร์ เลเยน ได้รับเลือกอีกครั้งเป็นสมัยที่ 2

คาซัคสถานวัน 2 ที่ผ่านมา

ประธานาธิบดีโทคาเยฟ มอบธงชาติแก่ทีมชาติคาซัคสถานสำหรับโอลิมปิกฤดูร้อน 2024

แรงงานข้ามชาติที่วัน 2 ที่ผ่านมา

แนวทางที่ครอบคลุมเท่านั้นที่จะแก้ปัญหาการอพยพย้ายถิ่นในทะเลเมดิเตอร์เรเนียนได้

มอลโดวา1 เดือนที่ผ่านมา

เหตุการณ์ที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อนทำให้ผู้โดยสารเกยตื้นบนเครื่องไปคีชีเนา

การเลือกตั้งยุโรปปี 20241 เดือนที่ผ่านมา

EU Reporter Election Watch – ผลลัพธ์และการวิเคราะห์ที่เข้ามา

รัฐสภายุโรป1 เดือนที่ผ่านมา

จับตาการเลือกตั้งผู้สื่อข่าวของสหภาพยุโรป

จีนสหภาพยุโรป5 เดือนที่ผ่านมา

สองเซสชันในปี 2024 จะเริ่มต้นขึ้น: นี่คือเหตุผลที่สำคัญ

จีนสหภาพยุโรป7 เดือนที่ผ่านมา

สารอวยพรปีใหม่ 2024 ของประธานาธิบดีสี จิ้นผิง

สาธารณรัฐประชาชนจีน9 เดือนที่ผ่านมา

ทัวร์สร้างแรงบันดาลใจทั่วประเทศจีน

สาธารณรัฐประชาชนจีน9 เดือนที่ผ่านมา

ทศวรรษของ BRI: จากวิสัยทัศน์สู่ความเป็นจริง

สิทธิมนุษยชน1 ปีที่ผ่านมา

“Sneaking Cults” – การฉายสารคดีที่ได้รับรางวัลจัดขึ้นที่กรุงบรัสเซลส์

ได้รับความนิยม