แคนาดา
# ความสัมพันธ์ของหัวเว่ยกับ #Iran ที่รู้จักกันใน HSBC ก่อนที่จะถูกจับกุม Meng Mengzhou เอกสารแสดง
Meng Wanzhou ประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายการเงินของ Huawei กำลังต่อสู้กับการส่งผู้ร้ายข้ามแดนไปยังสหรัฐอเมริกาในศาลของแคนาดาผู้บริหารถูกกล่าวหาว่านำเสนอที่เป็นการฉ้อโกงต่อธนาคารเกี่ยวกับการติดต่อทางธุรกิจของ บริษัท เทคโนโลยียักษ์ใหญ่ของจีนในอิหร่าน เอกสารที่เห็นโดย South China Morning Post แสดงการสื่อสารระหว่างเจ้าหน้าที่ HSBC และพนักงานของ Huawei เกี่ยวกับบัญชีธนาคารของ บริษัท ที่รู้จักกันในชื่อ Skycom Tech - เขียน โจวซิน
กระบวนการส่งผู้ร้ายข้ามแดนของแคนาดาของหัวหน้าฝ่ายการเงินของหัวเว่ย Meng Wanzhou บานพับข้อกล่าวหาที่เธอทำการนำเสนอหลอกลวงไปยัง HSBC ในปี 2013 ผ่านความสัมพันธ์ทางธุรกิจของยักษ์เทคโนโลยีในอิหร่าน แต่เมื่อเร็ว ๆ นี้เอกสารที่เปิดเผยแสดงให้เห็นว่าธนาคารได้รับทราบถึง ประเทศสำหรับปีก่อนหน้า เอกสารที่เห็นโดย South China Morning Post แสดงการสื่อสารระหว่างพนักงาน HSBC และพนักงานของ Huawei เกี่ยวกับบัญชีธนาคารของ บริษัท ที่รู้จักกันในชื่อ Skycom Tech เอกสารดังกล่าวมีอายุตั้งแต่ต้นปี 2010 Meng ได้นำเสนอต่อธนาคารในเดือนสิงหาคม 2013 การมีอยู่ของเอกสารสามารถตั้งคำถามเกี่ยวกับข้อกล่าวหาที่ Meng ซึ่งเป็นลูกสาวของ Ren Zhengfei ผู้ก่อตั้ง Huawei ของ Huawei ได้เข้าใจ HSBC เกี่ยวกับการเชื่อมต่อทางการเงินของ Huawei สกายคอมและธุรกิจหลังในอิหร่านซึ่งวอชิงตันอ้างว่าละเมิดบทลงโทษของสหรัฐ
เอกสารที่ลงวันที่ระหว่างปี 2010 ถึงปี 2012 ไม่ได้กล่าวถึงข้อกล่าวหาที่ Meng ให้ข้อมูลเท็จแก่ HSBC เฉพาะที่ธนาคารทั่วโลกมีความรู้เกี่ยวกับความสัมพันธ์ทางธุรกิจระหว่าง Huawei และ Skycom
อย่างไรก็ตามประเด็นนี้ชี้ให้เห็นถึงปัญหาสำคัญในการต่อสู้ทางกฎหมายอย่างต่อเนื่องในแคนาดาเพื่อส่งผู้ร้ายข้ามแดนไปยังสหรัฐอเมริกาโดยที่เธอมีแนวโน้มที่จะถูกดำเนินคดีทางการเงินจากธนาคาร หากถูกตัดสินว่ามีความผิดเธออาจถูกจำคุกเป็นเวลา 30 ปีในข้อหาบางส่วน การต่อสู้ทางกฎหมายได้กลายเป็นหนึ่งในคดีที่ถูกจับตามองอย่างกว้างขวางที่สุดในโลกและยังทำให้ความสัมพันธ์ทวิภาคีระหว่างปักกิ่งและออตตาวาลดลงอย่างรวดเร็ว
ศาลสูงบริติชโคลัมเบียในแวนคูเวอร์จะพิจารณาคดีในวันที่ 20 มกราคม
เมื่อได้รับการติดต่อจากสื่อมวลชนเกี่ยวกับเอกสารเอชเอสบีซีปฏิเสธที่จะแสดงความคิดเห็นในคดีส่งผู้ร้ายข้ามแดนในขณะที่หัวเว่ยกล่าวว่ามีความมั่นใจในระบบยุติธรรมของแคนาดา
ทนายความของเม้งโต้แย้งว่าเธอไม่สามารถถูกส่งตัวไปยังสหรัฐอเมริกาเพื่อพิจารณาคดีได้เนื่องจากการละเมิดข้อกล่าวหาเรื่องการคว่ำบาตรอิหร่านไม่ใช่เรื่องผิดกฎหมายในแคนาดาเนื่องจากประเทศนี้ไม่มีนโยบายห้ามส่งสินค้าเดียวกันกับเตหะรานในเวลานั้น
ดังนั้นเพื่อส่งผู้ร้ายข้ามแดนไปยังสหรัฐอเมริกาฝ่ายโจทก์จำเป็นต้องพิสูจน์การกระทำที่ถูกพิจารณาว่าผิดกฎหมายในทั้งสองเขตอำนาจศาลซึ่งเป็นไปตามข้อกำหนดที่เรียกว่า "ความผิดทางอาญาสองเท่า"
อัยการของแคนาดาสร้างคดีของตนโดยอ้างว่าเม้งได้หลอกลวง HSBC อย่างผิด ๆ ในการนำเสนอของเธอในช่วงฤดูร้อนปี 2013 เกี่ยวกับความสัมพันธ์ระหว่างหัวเว่ยและสกายคอมที่จดทะเบียนฮ่องกงแล้วซึ่งพยายามขายอุปกรณ์อเมริกันให้อิหร่านถึงอิหร่าน
นี่ถือเป็นการฉ้อโกงธนาคารที่ปรึกษาของ Crown แย้งซึ่งเป็นความผิดทางอาญาในแคนาดา
“ เพียงแค่มีหลักฐานที่เธอหลอก HSBC เพื่อชักชวนให้ดำเนินการให้บริการธนาคารแก่หัวเว่ยต่อไป” ทนายความที่ปรึกษาของ Crown ในเอกสารศาลเปิดเผยเมื่อวันศุกร์ที่ผ่านมา
ในแถลงการณ์ของหัวเว่ยเมื่อเดือนพฤษภาคม 2019 ทนายของเม้งกล่าวว่าการนำเสนอของเขาที่ HSBC นั้นไม่ได้ทำให้เข้าใจผิดว่า“ ธนาคารมีความรู้เกี่ยวกับลักษณะของธุรกิจและการดำเนินงานของ Skycom ในอิหร่านและธนาคารเข้าใจความสัมพันธ์ระหว่างหัวเว่ยและ Skycom”
เอกสารที่เห็นโดย โพสต์ - ซึ่งรวมถึงการติดต่อระหว่างพนักงาน HSBC และพนักงานของ Huawei บางคนที่เริ่มในปี 2010 - แสดงให้เห็นว่าธนาคารได้ตระหนักถึงความสัมพันธ์ระหว่าง Skycom และหัวเว่ย
ในเอกสารฉบับหนึ่งลงวันที่ 27 เมษายน 2010 พนักงานของ HSBC กำลังคุยเรื่องการชำระเงิน Skycom มูลค่า HK $ 6,050 (US $ 778) กับพนักงานหัวเว่ย
ในเอกสารฉบับที่สองลงวันที่ 20 ตุลาคม 2011 เจ้าหน้าที่ของ Huawei และ HSBC มีการหารืออย่างละเอียดเกี่ยวกับการเปลี่ยน“ การลงนามบัญชี” สำหรับ Skycom
ในเอกสารฉบับที่สามลงวันที่ 27 มิถุนายน 2012 เอชเอสบีซีและหัวเว่ยกำลังคุยกันเรื่องสถานะทางเทคนิคของบัญชีสกายคอม
รายละเอียดส่วนบุคคลของบุคคลและข้อมูลการติดต่อถูกทำให้ดำลงในเอกสาร โพสต์ ไม่สามารถตรวจสอบบริบททั้งหมดของการแลกเปลี่ยนได้อย่างอิสระ
เมื่อได้รับการติดต่อจาก โพสต์ เพื่อแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับเอกสารและผลกระทบที่อาจเกิดขึ้นจากการไต่สวนส่งผู้ร้ายข้ามแดนเอชเอสบีซีกล่าวในแถลงการณ์:“ เราไม่ได้เป็นภาคีของคดีนี้ดังนั้นจึงเป็นการไม่เหมาะสมที่เราจะแสดงความคิดเห็นต่อหลักฐานใด ๆ เอชเอสบีซีตอบข้อเท็จจริงตามคำขอของกระทรวงยุติธรรมสหรัฐเพื่อขอข้อมูล หลักฐานที่ [กระทรวงยุติธรรมสหรัฐ] ได้ให้ความไว้วางใจรวมถึงการเป็นตัวแทนของ Huawei ถึง HSBC ในปี 2013 เป็นส่วนหนึ่งของบันทึกสาธารณะ”
เพื่อตอบคำถามเมื่อวันศุกร์ที่ผ่านมาหัวเว่ยกล่าวในแถลงการณ์ว่า“ แสดงความมั่นใจในความไร้เดียงสาของเม้ง ในขณะที่การส่งผู้ร้ายข้ามแดนกำลังดำเนินอยู่เราเชื่อมั่นในกระบวนการพิจารณาคดีของแคนาดา”
Ren ผู้ก่อตั้งของ Huawei ถูกยกมาโดย ไทม์ทางการเงิน เมื่อวันที่ 1 กรกฎาคมปีที่แล้วโดยกล่าวว่า HSBC รู้จัก“ ตั้งแต่ต้น” ว่าพันธมิตรหัวเว่ยที่ชื่อว่า Skycom มีผลประโยชน์ทางธุรกิจในอิหร่านและธนาคาร“ เข้าใจความสัมพันธ์ของ Skycom กับหัวเว่ย”
เขากล่าวในรายงาน FT ว่า“ สิ่งนี้สามารถพิสูจน์ได้โดยอีเมลระหว่างธนาคารและหัวเว่ยซึ่งมีโลโก้ของธนาคารอยู่ จากมุมมองทางกฎหมายพวกเขาไม่สามารถอ้างได้ว่าถูกหลอกลวงหรือไม่รู้อะไรเลยเพราะเรามีหลักฐาน”
อัยการแคนาดากล่าวว่า“ การบิดเบือนความจริงของเม้งทำให้ผลประโยชน์ทางเศรษฐกิจของเอชเอสบีซีตกอยู่ในความเสี่ยงโดยป้องกันไม่ให้ธนาคารประเมินความเสี่ยงในการรักษาความสัมพันธ์ทางธุรกิจกับหัวเว่ยได้อย่างแม่นยำ
อย่างไรก็ตามเอกสารดังกล่าวตั้งคำถามเกี่ยวกับการยืนยันว่าเอชเอสบีซีอยู่ในความมืดเหนือความสัมพันธ์ของหัวเว่ยกับสกายคอมและอาศัยเพียงการนำเสนอโดยเม้งเพื่อตัดสินใจความสัมพันธ์ทางธุรกิจกับยักษ์เทคโนโลยีจีน
Meng บอกกับธนาคารว่าหัวเว่ยทำงานในอิหร่านตามกฎหมายของสหรัฐอเมริกาที่บังคับใช้และ Skycom เป็นหุ้นส่วนธุรกิจปกติ
ในขณะเดียวกันประเด็นสำคัญของคดีก็คือว่า Meng ให้ข้อมูลกับ HSBC อย่างแม่นยำในการนำเสนอเดือนสิงหาคม 2013 ของเธอหรือไม่เกี่ยวกับความสัมพันธ์ของ Huawei กับ Skycom และกิจกรรมในอิหร่านกล่าวว่าแหล่งข่าวที่คุ้นเคยกับเรื่องนี้
จากการนำเสนอ PowerPoint ขนาด 17 สไลด์ของเม้งเมื่อวันที่กรกฎาคม 2013 และเปิดเผยโดยศาลเธอบอกกับเอชเอสบีซีว่าหัวเว่ยจัด“ กิจกรรมทางธุรกิจตามปกติในอิหร่าน…สอดคล้องกับมาตรฐานระดับโลกและข้อกำหนดการควบคุมการส่งออกของสหรัฐฯและสหภาพยุโรป”
เม้งตั้งข้อสังเกตในงานนำเสนอที่ Huawei ขายหุ้นทั้งหมดใน Skycom และเธอได้ลาออกจากตำแหน่งในบอร์ด Skycom
กระทรวงยุติธรรมของสหรัฐอเมริกากล่าวหาว่า Meng และพนักงานของ Huawei คนอื่น“ โกหก” เกี่ยวกับความสัมพันธ์ของ บริษัท กับ Skycom และไม่เปิดเผยว่า“ Skycom ถูกควบคุมโดย Huawei ทั้งหมด”
กรณีที่ทำให้ความสัมพันธ์ทวิภาคีแย่ลงจีนจับกุมตัวชาวแคนาดาสองคนคือ Michael Kovrig อดีตนักการทูตและ Michael Spavor นักธุรกิจที่รับผิดชอบการจารกรรมการกระทำที่ถูกมองว่าเป็นการตอบโต้ของปักกิ่งกับแคนาดาอย่างกว้างขวาง รัฐบาลจีนได้ขอร้องซ้ำ ๆ ว่าแคนาดาปล่อยเหมิง
แบ่งปันบทความนี้:
-
การประชุมวัน 3 ที่ผ่านมา
การประชุมเปิด-ปิดของ NatCon ถูกตำรวจบรัสเซลส์ระงับ
-
การเฝ้าระวังมวลวัน 4 ที่ผ่านมา
การรั่วไหล: รัฐมนตรีมหาดไทยของสหภาพยุโรปต้องการยกเว้นตัวเองจากการสแกนข้อความส่วนตัวจำนวนมากในการควบคุมแชท
-
อิสราเอลวัน 5 ที่ผ่านมา
ผู้นำสหภาพยุโรปประณามการโจมตีอิสราเอล 'ที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน' ของอิหร่าน
-
การประชุมวัน 4 ที่ผ่านมา
การประชุม NatCon ที่จะจัดขึ้นที่สถานที่แห่งใหม่ในกรุงบรัสเซลส์