เชื่อมต่อกับเรา

เบลารุส

สหรัฐฯ สหภาพยุโรป และอังกฤษ คว่ำบาตรเจ้าหน้าที่และบริษัทในเบลารุส

หุ้น:

การตีพิมพ์

on

The United States, the European Union and Britain imposed sweeping sanctions on Belarusian entities and officials on Monday (21 June) and called on Minsk “to end its repressive practices against its own people”, เขียน โรบิน เอ็มมอตต์ และ ซาบีน ซีโบลด์ รอยเตอร์ส.

พันธมิตรร่วมกับแคนาดายังบอกกับฝ่ายบริหารของประธานาธิบดีอเล็กซานเดอร์ ลูกาเชนโก ให้ร่วมมือกับการสอบสวนการบังคับลงจอดของเครื่องบินไอพ่น Ryanair ที่นั่นในเดือนพฤษภาคม และการจับกุมนักข่าวและแฟนสาวของเขาบนเรือ

การดำเนินการที่ประสานกันนี้สะท้อนถึงความไม่พอใจของตะวันตกที่เพิ่มมากขึ้นต่อเบลารุส ซึ่งตกอยู่ในวิกฤตเมื่อปีที่แล้ว เมื่อมีการประท้วงตามท้องถนนเกี่ยวกับสิ่งที่ผู้ประท้วงกล่าวว่าเป็นการเลือกตั้งประธานาธิบดีที่หัวแข็ง

ยังไม่มีปฏิกิริยาโต้ตอบใดๆ ในทันทีจากลูกาเชนโก ผู้ซึ่งเอาชนะพายุด้วยการปราบปราม ปฏิเสธการลงคะแนนเสียง และกล่าวหานักข่าวรามัน ปราตาเซวิชว่าวางแผนปฏิวัติ

ผู้นำทหารผ่านศึกหันไปขอความช่วยเหลือจากรัสเซียมากขึ้น

สหภาพยุโรปกล่าวว่ามีการกำหนดห้ามการเดินทางและการอายัดทรัพย์สินแก่เจ้าหน้าที่และหน่วยงาน 78 รายรวมถึงรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหมและการขนส่งของเบลารุสและผู้บังคับบัญชากองทัพอากาศตลอดจนผู้พิพากษาและสมาชิกสภานิติบัญญัติ

The bloc said it was also drawing up economic sanctions that Austria said would “tighten the thumbscrews” on the Belarusian government.

โฆษณา

The U.S. Treasury Department in a statement said it blacklisted 16 people and five entities in response to the Lukashenko government’s “escalating violence and repression,” including nthe forced landing of the flight. อ่านเพิ่มเติม.

กระทรวงการคลังสหรัฐฯ ระบุ ว่าการกระทำของสหรัฐฯ มุ่งเป้าไปที่เพื่อนร่วมงานที่ใกล้ชิดของ Lukashenko ซึ่งรวมถึงเลขาธิการและประธานสภาแห่งสาธารณรัฐแห่งสมัชชาแห่งชาติ ซึ่งเป็นสภาสูงของรัฐสภาเบลารุส

สหราชอาณาจักรกล่าวว่า กำลังเพิ่มเจ้าหน้าที่และหน่วยงานระดับสูงของเบลารุสหลายคน รวมทั้งผู้ส่งออกผลิตภัณฑ์น้ำมัน ในรายการคว่ำบาตร

Belarusian opposition figure Sviatlana Tsikhanouskaya welcomed the announcements. “The European Union decided they deserve these sanctions,” Tsikhanouskaya told reporters in Brussels. “I agree … We have to end the situation in our country, we don’t want it to become North Korea.”

พันธบัตรดอลลาร์เบลารุสร่วงลงในวันจันทร์เพื่อตอบสนองต่อการประกาศ

The benchmark 2030 bond slumped more than 3 cents – its biggest fall since the global market COVID rout in March last year – and the 2031 bond issued in June last year hit a record low, Tradeweb data showed.

EU states are also soon set to impose economic sanctions on Belarus’ financial, oil, tobacco and potash sectors, after a provisional deal was agreed on Friday (19 June). อ่านเพิ่มเติม.

The EU imported 1.2 billion euros’ ($1.5 billion) worth of chemicals including potash from Belarus last year, as well as more than 1 billion euros’ worth of crude oil and related products such as fuel and lubricants. Belarus also relies on loans from European commercial and development banks.

“We have to tighten the thumbscrews after this callous action of state air piracy,” Austria’s Foreign Minister Alexander Schaller told reporters in Luxembourgduring a meeting with his EU counterparts. “We want to hit the state-affiliated economic sector, those responsible, not the people in Belarus, who are suffering anyway.”

ในขณะที่การคว่ำบาตรทางเศรษฐกิจยังคงต้องได้รับการสรุปเพื่อให้สามารถทนต่อการท้าทายของศาลได้ Bordello กล่าวว่าผู้นำของสหภาพยุโรปจะหารือเกี่ยวกับการให้ความเห็นชอบทางการเมืองในการประชุมสุดยอดในวันพฤหัสบดี

Luxembourg’s Foreign Minister Jean Assembler said it was up to the EU to show that “state terror has no place in the 21st century”.

ข้อจำกัดในภาคการเงินของเบลารุสมีกำหนดรวมถึง: การห้ามสินเชื่อใหม่ การห้ามนักลงทุนในสหภาพยุโรปจากการซื้อพันธบัตรในตลาดหลัก และการห้ามไม่ให้ธนาคารในสหภาพยุโรปให้บริการด้านการลงทุน สินเชื่อส่งออกของสหภาพยุโรปจะสิ้นสุดลงเช่นกัน แม้ว่าจะไม่ได้กำหนดเป้าหมายการออมของภาคเอกชนก็ตาม หลักทรัพย์ที่หมุนเวียนและซื้อขายระหว่างผู้จัดการกองทุนไม่คาดว่าจะได้รับผลกระทบ แต่การคว่ำบาตรในตลาดรองอาจเกิดขึ้นในภายหลัง

กลุ่มจะห้ามการส่งออกอุปกรณ์สื่อสารใด ๆ ไปยังเบลารุสที่สามารถใช้ในการสอดแนม และกระชับการห้ามค้าอาวุธให้รวมถึงปืนไรเฟิลที่ใช้โดย biathletes เจ้าหน้าที่กล่าว

แบ่งปันบทความนี้:

EU Reporter ตีพิมพ์บทความจากแหล่งภายนอกที่หลากหลาย ซึ่งแสดงมุมมองที่หลากหลาย ตำแหน่งในบทความเหล่านี้ไม่จำเป็นต้องเป็นตำแหน่งของผู้รายงานของสหภาพยุโรป
โลกวัน 5 ที่ผ่านมา

ทรัมป์รอดชีวิตจากการพยายามลอบสังหาร ขณะที่มือปืนถูกยิงเสียชีวิต

บังคลาเทศวัน 5 ที่ผ่านมา

การทำให้การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศเป็นเส้นทางสู่ความเจริญรุ่งเรือง: บังกลาเทศตั้งเป้าที่จะเปลี่ยนจากความเปราะบางไปสู่ความสามารถในการฟื้นตัว

บังคลาเทศวัน 4 ที่ผ่านมา

บังกลาเทศและเบลเยียมผนึกความร่วมมือสถาบันด้านการดูแลและวิจัยโรคมะเร็ง

Brexitวัน 3 ที่ผ่านมา

การรีเซ็ตความสัมพันธ์: การเจรจา EU-UK จะนำไปสู่จุดใด?

โลกวัน 4 ที่ผ่านมา

เสียงเรียกร้องให้ทั่วโลกปกป้องมหาสมุทรของเราเข้มข้นขึ้น

เทคโนโลยีดิจิตอลวัน 3 ที่ผ่านมา

เราจะเชื่อมช่องว่างทางดิจิทัลในยุโรปได้อย่างไร

อาเซอร์ไบจานวัน 3 ที่ผ่านมา

COP29 ในอาเซอร์ไบจานจะเป็น 'ช่วงเวลาแห่งความจริง' สำหรับโลก

Generalวัน 4 ที่ผ่านมา

การเล่นเกมได้ทุกที่: ความนิยมที่เพิ่มขึ้นของคาสิโนมือถือในนิวซีแลนด์

UKนาทีที่ผ่านมา 42

Starmer พูดถึงข้อตกลงการโยกย้ายและความปลอดภัยกับสหภาพยุโรปในการประชุมสุดยอดทางการเมือง

การศึกษา12 ชั่วโมงที่ผ่านมา

นี่คือสถานที่ที่ดีที่สุดในโลกสำหรับการเป็นนักศึกษาในปี 2024

รัฐสภายุโรป14 ชั่วโมงที่ผ่านมา

ฟอน เดอร์ เลเยน ได้รับเลือกอีกครั้งเป็นสมัยที่ 2

คาซัคสถาน22 ชั่วโมงที่ผ่านมา

ประธานาธิบดีโทคาเยฟ มอบธงชาติแก่ทีมชาติคาซัคสถานสำหรับโอลิมปิกฤดูร้อน 2024

แรงงานข้ามชาติที่วัน 1 ที่ผ่านมา

แนวทางที่ครอบคลุมเท่านั้นที่จะแก้ปัญหาการอพยพย้ายถิ่นในทะเลเมดิเตอร์เรเนียนได้

คาซัคสถานวัน 1 ที่ผ่านมา

Olzhas Bektenov และหัวหน้าคณะผู้แทนทางการทูตของสหภาพยุโรปหารือเกี่ยวกับโอกาสในการร่วมมือด้านโลจิสติกส์

โลกวัน 2 ที่ผ่านมา

ยุโรปตะวันออกมีปฏิกิริยาอย่างไรต่อการพยายามลอบสังหารทรัมป์ 

รัฐสภายุโรปวัน 3 ที่ผ่านมา

Roberta Metsola ได้รับเลือกเป็นประธานรัฐสภายุโรปอีกครั้ง

มอลโดวา1 เดือนที่ผ่านมา

เหตุการณ์ที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อนทำให้ผู้โดยสารเกยตื้นบนเครื่องไปคีชีเนา

การเลือกตั้งยุโรปปี 20241 เดือนที่ผ่านมา

EU Reporter Election Watch – ผลลัพธ์และการวิเคราะห์ที่เข้ามา

รัฐสภายุโรป1 เดือนที่ผ่านมา

จับตาการเลือกตั้งผู้สื่อข่าวของสหภาพยุโรป

จีนสหภาพยุโรป5 เดือนที่ผ่านมา

สองเซสชันในปี 2024 จะเริ่มต้นขึ้น: นี่คือเหตุผลที่สำคัญ

จีนสหภาพยุโรป7 เดือนที่ผ่านมา

สารอวยพรปีใหม่ 2024 ของประธานาธิบดีสี จิ้นผิง

สาธารณรัฐประชาชนจีน9 เดือนที่ผ่านมา

ทัวร์สร้างแรงบันดาลใจทั่วประเทศจีน

สาธารณรัฐประชาชนจีน9 เดือนที่ผ่านมา

ทศวรรษของ BRI: จากวิสัยทัศน์สู่ความเป็นจริง

สิทธิมนุษยชน1 ปีที่ผ่านมา

“Sneaking Cults” – การฉายสารคดีที่ได้รับรางวัลจัดขึ้นที่กรุงบรัสเซลส์

ได้รับความนิยม