เชื่อมต่อกับเรา

ประเทศเคนย่า

เกิดอะไรขึ้นในเคนยา?

หุ้น:

การตีพิมพ์

on

As of the beginning of this week, July 1, 2024, a trade agreement between Kenya and the European Union, signed on December 18, 2023, came into effect. This economic cooperation was part of a context where Kenya’s political stability and economic growth had excited many analysts, to the extent that some even suggested that Kenya could become the African Singapore.

อย่างไรก็ตาม ตั้งแต่วันที่ 18 มิถุนายน 2024 ประเทศเผชิญกับการประท้วงที่รุนแรง ซึ่งส่งผลให้มีผู้เสียชีวิต 39 รายตามข้อมูลของรัฐบาลเคนยา และเกือบ XNUMX เท่าของจำนวนดังกล่าวตามข้อมูลของคณะกรรมการสิทธิมนุษยชนแห่งชาติของเคนยา (KNCHR) แม้ว่าทุกอย่างดูเหมือนจะทำนายอนาคตที่สดใสของประเทศได้ แต่เราจะอธิบายการประท้วงที่กระจายไปตามถนนในเมืองหลวงและในเมืองมอมบาซา คิซูมู และนาคูรูได้อย่างไร

ร่างกฎหมายการคลังที่ตกผลึกความไม่พอใจในบริบทของภาวะเงินเฟ้อและหนี้สินล้นพ้นตัว

เมื่อวันที่ 13 พฤษภาคม พ.ศ. 2024 ร่างพระราชบัญญัติการคลังประจำปีงบประมาณ พ.ศ. 2024-2025 ได้รับการเผยแพร่สู่สาธารณะ ร่างกฎหมายนี้เสนอให้เพิ่มภาษีมูลค่าเพิ่มสำหรับขนมปังเป็น 16%, ภาษีประจำปี 2.5% สำหรับยานพาหนะส่วนตัว, การแนะนำภาษีสิ่งแวดล้อมสำหรับผลิตภัณฑ์ที่ถือว่าเป็นอันตรายต่อสิ่งแวดล้อม, ภาษี 25% สำหรับน้ำมันปรุงอาหาร, การเพิ่มขึ้น ในภาษีธุรกรรมทางการเงิน ภาษีการก่อสร้างและอุปกรณ์ของโรงพยาบาลเฉพาะทาง ภาษีผ้าอ้อม และภาษีบริการและอุปกรณ์ดิจิทัลที่กำหนดในอัตราที่แท้จริง 6% หลังจากพยายามเจรจาไม่ประสบผลสำเร็จอยู่บ้าง เมื่อวันที่ 18 มิถุนายน พ.ศ. 2024 ร่างกฎหมายดังกล่าวก็ถูกนำเสนอเพื่อการพิจารณาครั้งที่สองในรัฐสภา ในวันเดียวกันนั้นเอง การประท้วงครั้งแรกก็ปะทุขึ้น

Although triggered by this bill, the discontent of a section of the Kenyan population has roots in a broader context. Indeed, for several years, there has been criticism among the population against the government’s perceived insensitivity to an economically difficult situation experienced by part of the population. These difficulties are linked to an inflation rate around 5% annually. This inflation can be attributed to a wide range of factors, some international like the rise in commodity prices following Russia’s invasion of Ukraine or the economic fallout from the COVID-19 pandemic. Others are more local, such as rapid urban population growth fueling city inflation.

นอกจากภาวะเงินเฟ้อซึ่งเป็นสาเหตุสำคัญของความตึงเครียดแล้ว ยังมีความผิดหวังกับประธานาธิบดีวิลเลียม รูโตด้วย ได้รับการเลือกตั้งอย่างหวุดหวิดเมื่อวันที่ 5 กันยายน พ.ศ. 2022 ด้วยคะแนนเสียง 50.5% เทียบกับ 48.8% สำหรับคู่แข่งหลักอย่าง Raila Odinga Ruto ได้รณรงค์ในฐานะคนนอกที่สัญญาว่าจะใช้แนวทางเศรษฐกิจจากล่างขึ้นบนซึ่งจะเป็นประโยชน์ต่อคนยากจน

Elected on a promise to tackle the cost of living crisis, especially for struggling youth, he quickly faced reality. He found that state expenditures were in a deteriorated state, with national debt at $80 billion, about 75% of the country’s GDP. Additionally, 65% of annual revenues went to servicing this debt. Ruto quickly shifted to fiscal austerity, ending subsidies implemented by his predecessor, Uhuru Kenyatta, including on fuel. He also introduced a 5% increase in income tax for high earners and a 3% tax on housing.

โฆษณา

เส้นเวลาแห่งความโกรธ

The parliamentary majority appeared to guarantee that the government could pass the bill. However, an unexpected source of dissent quickly emerged. Historically, opposition leaders played the main role in rallying supporters to the government’s policy. This time, using social media platforms as a springboard and without guidance from political leaders, young Kenyans mobilized to express their discontent. The hashtag #REJECTFINANCEBILL2024 gained importance the weekend of June 15, with many calling for protests to make their point of view heard. On TikTok, dozens of videos circulated criticizing the government’s policy.

เมื่อวันที่ 18 มิถุนายน ก่อนการพิจารณาร่างพระราชบัญญัติการเงินครั้งที่สองในรัฐสภา ผู้คนหลายพันคนเดินขบวนไปตามถนน ลักษณะการประท้วงอย่างสันติในช่วงแรกช่วยให้ได้รับการสนับสนุนจากสาธารณชน ผู้ประท้วงมาจากกลุ่มชาติพันธุ์และภูมิภาคที่หลากหลาย และข้อเรียกร้องของพวกเขาจุดชนวนให้เกิดการถกเถียงกันอย่างดุเดือดในสื่อระดับชาติและบนโซเชียลมีเดียเกี่ยวกับสถานะของเศรษฐกิจ

ระหว่างวันที่ 18 ถึง 24 มิถุนายน การประท้วงรุนแรงขึ้น แม้จะมีการเคลื่อนไหวประท้วง แต่รัฐสภาก็ลงมติเมื่อวันที่ 20 มิถุนายนให้เลื่อนร่างกฎหมายไปสู่ขั้นตอนต่อไป การเคลื่อนไหวที่เริ่มต้นในไนโรบีค่อยๆ แพร่กระจายไปยังเมืองใหญ่ๆ ซึ่งเป็นป้อมปราการแบบดั้งเดิมของฝ่ายค้าน แต่ยังรวมถึงเมืองเล็กๆ ที่ไม่ค่อยได้เห็นการประท้วงด้วย ข้อเรียกร้องซึ่งเริ่มแรกเน้นไปที่การเรียกเก็บเงินมีความหลากหลาย ในระหว่างการอภิปรายสดเมื่อวันที่ 22 มิถุนายน บนแพลตฟอร์มดิจิทัล X ซึ่งดึงดูดผู้เข้าร่วมหลายหมื่นคน หลายคนเรียกร้องให้มีการเปลี่ยนแปลงพื้นฐานในการกำกับดูแลเพื่อแก้ไขปัญหาต่างๆ เช่น การว่างงานของเยาวชน

ขนาดของการประท้วงและระดับการปราบปรามที่ตามมาถึงจุดสูงสุดในวันที่ 25 มิถุนายน วันนั้น สมาชิกสภานิติบัญญัติผ่านร่างกฎหมายดังกล่าว แม้ว่าจะขาดมาตรการบางอย่างที่เป็นที่ถกเถียงกันมากที่สุดก็ตาม ในขณะที่การประท้วงเริ่มต้นอย่างสงบในช่วงเช้าตรู่ แต่กลับกลายเป็นความรุนแรงอย่างรวดเร็ว และผู้ประท้วงได้บุกโจมตีอาคารรัฐสภาในกรุงไนโรบี บางส่วนของอาคารถูกไฟไหม้ และมีผู้เสียชีวิตหลายคนในกรุงไนโรบีและเมืองอื่นๆ

เมื่อวันที่ 26 มิถุนายน ภายใต้แรงกดดันบนท้องถนนและจากองค์กรระหว่างประเทศและประเทศตะวันตก ประธานาธิบดีวิลเลียม รูโต ประกาศว่าเขาจะไม่ลงนามในร่างกฎหมายการเงินเพื่อตอบโต้การประท้วงที่รุนแรงและเรียกร้องสันติภาพ เขาเสนอให้มีการเจรจาระดับชาติเพื่อแก้ไขข้อกังวลของผู้ประท้วง

แม้จะถอนร่างกฎหมายดังกล่าวแล้ว แต่ตั้งแต่วันที่ 26 มิถุนายนถึงต้นเดือนกรกฎาคม การประท้วงยังคงดำเนินต่อไป แม้ว่าจะมีเป็นระยะๆ และมีระดับความรุนแรงต่ำกว่าวันก่อนหน้าก็ตาม สถานการณ์ในประเทศยังคงไม่มั่นคง และน่าเสียดายที่เคนยาไม่สามารถรอดพ้นจากความตึงเครียดที่กลับมาอีกครั้ง

ทำอะไรต่อไป

The plan aimed to reduce the budget deficit from 5.7% of GDP to 3.3% of GDP for the next fiscal year. This measure was intended to comply with an IMF program urging Kenya to increase its resources and reduce its expenditures to restore fiscal balance. Ruto’s decision, which represents a victory for the protesters, makes the country’s future more uncertain than ever, both economically and politically. About $35 million of this debt is held by foreign creditors, mainly China and powerful international groups like the World Bank and the International Monetary Fund (IMF). If Kenya fails to pay this amount, the possibility of borrowing in the future will become more difficult in the short term; in the long term, this could mean more unemployment, more poverty, and a generally worse situation for Kenyans.

วิกฤตครั้งนี้ยังดูเหมือนเป็นสัญญาณบ่งบอกถึงสิ่งที่อาจเกิดขึ้นในประเทศอื่นๆ ในทวีปนี้ด้วย แท้จริงแล้ว แม้ว่าอัตราเงินเฟ้อต่อปีที่ 5% เป็นหนึ่งในปัจจัยขับเคลื่อนของวิกฤตการณ์นี้ แต่ข้อเท็จจริงที่ว่าค่าเฉลี่ยของทวีปอยู่ที่ 15.7% ณ สิ้นปี 2023 บ่งชี้ว่าความสั่นคลอนที่คล้ายกันอาจเกิดขึ้นในประเทศอื่นๆ ในแอฟริกา นอกจากนี้ ยังมีประเทศในแอฟริกาถึง 22 ประเทศที่ตกอยู่ในสถานการณ์ที่มีหนี้สินล้นพ้นตัว เพื่อหลีกเลี่ยงความไม่มั่นคงที่มากขึ้น พันธมิตรตะวันตกและสถาบันการเงินระหว่างประเทศอาจต้องแสดงความผ่อนปรนมากขึ้นเพื่อรับมือกับความท้าทายนี้ทั่วทั้งทวีป โดยอาจสำรวจมาตรการที่ได้รับการสนับสนุนจากองค์กรพัฒนาเอกชนหลายแห่ง เช่น ผ่านการปรับโครงสร้างหนี้ด้วยการชำระเงินที่น้อยลงและระยะเวลาการชำระคืนที่นานขึ้น และการประเมินมูลค่าของ เงินกู้ในบางกรณี

แบ่งปันบทความนี้:

EU Reporter ตีพิมพ์บทความจากแหล่งภายนอกที่หลากหลาย ซึ่งแสดงมุมมองที่หลากหลาย ตำแหน่งในบทความเหล่านี้ไม่จำเป็นต้องเป็นตำแหน่งของผู้รายงานของสหภาพยุโรป
โลกวัน 5 ที่ผ่านมา

เสียงเรียกร้องให้ทั่วโลกปกป้องมหาสมุทรของเราเข้มข้นขึ้น

บังคลาเทศวัน 4 ที่ผ่านมา

บังกลาเทศและเบลเยียมผนึกความร่วมมือสถาบันด้านการดูแลและวิจัยโรคมะเร็ง

Brexitวัน 4 ที่ผ่านมา

การรีเซ็ตความสัมพันธ์: การเจรจา EU-UK จะนำไปสู่จุดใด?

เทคโนโลยีดิจิตอลวัน 4 ที่ผ่านมา

เราจะเชื่อมช่องว่างทางดิจิทัลในยุโรปได้อย่างไร

Generalวัน 4 ที่ผ่านมา

การเล่นเกมได้ทุกที่: ความนิยมที่เพิ่มขึ้นของคาสิโนมือถือในนิวซีแลนด์

อาเซอร์ไบจานวัน 4 ที่ผ่านมา

COP29 ในอาเซอร์ไบจานจะเป็น 'ช่วงเวลาแห่งความจริง' สำหรับโลก

คาซัคสถานวัน 3 ที่ผ่านมา

การเยือนของเลขาธิการสหประชาชาติเน้นย้ำถึงความร่วมมือที่แข็งแกร่งระหว่างสหประชาชาติและคาซัคสถาน

รัฐสภายุโรปวัน 3 ที่ผ่านมา

Roberta Metsola ได้รับเลือกเป็นประธานรัฐสภายุโรปอีกครั้ง

บัญชีธุรกิจ1 ชั่วโมงที่ผ่านมา

การปฏิวัติรถยนต์ไฟฟ้า: รุ่นใหม่ล่าสุดและความก้าวหน้าในปี 2024

คีร์กีสถาน7 ชั่วโมงที่ผ่านมา

Sergei Ibragimov ผู้ถือหุ้นของธนาคาร Bakai กล่าวถึงการปฏิบัติตามมาตรการคว่ำบาตรต่อต้านรัสเซีย

คาซัคสถาน11 ชั่วโมงที่ผ่านมา

กระทรวงการต่างประเทศคาซัคสถานและลักเซมเบิร์กจัดการหารือทางการเมือง

UK14 ชั่วโมงที่ผ่านมา

Starmer พูดถึงข้อตกลงการโยกย้ายและความปลอดภัยกับสหภาพยุโรปในการประชุมสุดยอดทางการเมือง

การศึกษาวัน 1 ที่ผ่านมา

นี่คือสถานที่ที่ดีที่สุดในโลกสำหรับการเป็นนักศึกษาในปี 2024

รัฐสภายุโรปวัน 1 ที่ผ่านมา

ฟอน เดอร์ เลเยน ได้รับเลือกอีกครั้งเป็นสมัยที่ 2

คาซัคสถานวัน 1 ที่ผ่านมา

ประธานาธิบดีโทคาเยฟ มอบธงชาติแก่ทีมชาติคาซัคสถานสำหรับโอลิมปิกฤดูร้อน 2024

แรงงานข้ามชาติที่วัน 2 ที่ผ่านมา

แนวทางที่ครอบคลุมเท่านั้นที่จะแก้ปัญหาการอพยพย้ายถิ่นในทะเลเมดิเตอร์เรเนียนได้

มอลโดวา1 เดือนที่ผ่านมา

เหตุการณ์ที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อนทำให้ผู้โดยสารเกยตื้นบนเครื่องไปคีชีเนา

การเลือกตั้งยุโรปปี 20241 เดือนที่ผ่านมา

EU Reporter Election Watch – ผลลัพธ์และการวิเคราะห์ที่เข้ามา

รัฐสภายุโรป1 เดือนที่ผ่านมา

จับตาการเลือกตั้งผู้สื่อข่าวของสหภาพยุโรป

จีนสหภาพยุโรป5 เดือนที่ผ่านมา

สองเซสชันในปี 2024 จะเริ่มต้นขึ้น: นี่คือเหตุผลที่สำคัญ

จีนสหภาพยุโรป7 เดือนที่ผ่านมา

สารอวยพรปีใหม่ 2024 ของประธานาธิบดีสี จิ้นผิง

สาธารณรัฐประชาชนจีน9 เดือนที่ผ่านมา

ทัวร์สร้างแรงบันดาลใจทั่วประเทศจีน

สาธารณรัฐประชาชนจีน9 เดือนที่ผ่านมา

ทศวรรษของ BRI: จากวิสัยทัศน์สู่ความเป็นจริง

สิทธิมนุษยชน1 ปีที่ผ่านมา

“Sneaking Cults” – การฉายสารคดีที่ได้รับรางวัลจัดขึ้นที่กรุงบรัสเซลส์

ได้รับความนิยม