Frontpage
#Colombia ประชามติ: ผู้โหวตปฏิเสธข้อตกลงสันติภาพ Farc
ผู้มีสิทธิเลือกตั้งในโคลอมเบียได้ปฏิเสธข้อตกลงสันติภาพครั้งสำคัญกับกลุ่มกบฏ Farc ในการลงประชามติที่น่าตกใจ โดยโหวต 50.2% คัดค้านข้อตกลงดังกล่าว
ข้อตกลงดังกล่าวได้ลงนามเมื่อสัปดาห์ที่แล้วโดยประธานาธิบดีฮวน มานูเอล ซานโตส และผู้นำฟาร์ก ติโมเลียน จิเมเนซ หลังจากการเจรจาเกือบสี่ปี
แต่จำเป็นต้องให้สัตยาบันโดยชาวโคลอมเบียจึงจะมีผลใช้บังคับ
ในการปราศรัยกับประเทศ ประธานาธิบดีซานโตสกล่าวว่าเขายอมรับผลการพิจารณาแต่จะทำงานต่อไปเพื่อบรรลุสันติภาพ
ชาวโคลอมเบียถูกขอให้รับรองหรือปฏิเสธข้อตกลงสันติภาพในการลงคะแนนเสียงของประชาชนในวันอาทิตย์
การรณรงค์ "ใช่" ได้รับการสนับสนุนจากประธานาธิบดีซานโตสไม่เพียงเท่านั้น แต่ยังได้รับการสนับสนุนจากนักการเมืองมากมายทั้งในโคลอมเบียและต่างประเทศ รวมถึงนายบัน คี-มูน เลขาธิการสหประชาชาติ
แต่ยังมีการรณรงค์ให้มีการลงคะแนนเสียง "ไม่" ซึ่งนำโดยอดีตประธานาธิบดีโคลอมเบีย อัลวาโร อูริเบ
โพลที่ดำเนินการก่อนการลงคะแนนเสียงในวันอาทิตย์ (2 ตุลาคม) ชี้ให้เห็นถึงชัยชนะที่สะดวกสบายสำหรับแคมเปญ "ใช่"
แต่ผลลัพธ์ที่น่าประหลาดใจคือ ผู้ลงคะแนน 50.2% ปฏิเสธข้อตกลง เทียบกับ 49.8% ที่โหวตให้
ส่วนต่างกับคะแนนเสียงที่นับได้ 98.98% นั้นน้อยกว่า 54,000 คะแนนจากคะแนนเสียงเกือบ 13 ล้านใบ
ผู้ออกมาใช้สิทธิมีจำนวนน้อยกว่า 38% ของผู้ลงคะแนนเสียง
ผู้ที่โหวต 'ไม่' ส่วนใหญ่กล่าวว่าพวกเขาคิดว่าข้อตกลงสันติภาพกำลังปล่อยให้พวกกบฏ "หนีไปกับการฆาตกรรม"
ภายใต้ข้อตกลงดังกล่าว จะมีการจัดตั้งศาลพิเศษขึ้นเพื่อดำเนินคดีกับอาชญากรรมที่เกิดขึ้นระหว่างความขัดแย้ง
บรรดาผู้ที่สารภาพความผิดของตนจะได้รับโทษที่ผ่อนปรนมากขึ้น และจะหลีกเลี่ยงการเข้ารับโทษในเรือนจำแบบปกติเมื่อใดก็ได้
สำหรับชาวโคลอมเบียหลายคน นี่ยังห่างไกลไปก้าวหนึ่ง
พวกเขายังไม่เห็นด้วยที่แผนของรัฐบาลที่จะจ่ายเงินเดือนให้กับกบฏ Farc ที่ถูกปลดประจำการ และเสนอให้ผู้ที่ต้องการเริ่มต้นความช่วยเหลือทางการเงินทางธุรกิจ
ผู้มีสิทธิเลือกตั้งที่ "ไม่" กล่าวว่านี่เป็นรางวัลสำหรับพฤติกรรมทางอาญา ในขณะที่พลเมืองที่ซื่อสัตย์ถูกทิ้งให้ต้องดิ้นรนทางการเงิน
หลายคนยังบอกด้วยว่าพวกเขาไม่ไว้วางใจพวกกบฏที่จะรักษาคำมั่นสัญญาที่จะวางอาวุธให้ดี
พวกเขาชี้ไปที่การเจรจาสันติภาพที่ล้มเหลวก่อนหน้านี้เมื่อฝ่ายกบฏใช้ประโยชน์จากการขับกล่อมในการต่อสู้เพื่อจัดกลุ่มใหม่และจัดกลุ่มใหม่เพื่อเป็นหลักฐานว่า Farc ได้ทำผิดคำพูดมาก่อน
คนอื่น ๆ ไม่พอใจที่ภายใต้ข้อตกลง Farc จะได้รับการรับรอง 10 ที่นั่งในรัฐสภาโคลอมเบียในการเลือกตั้งปี 2018 และ 2022
พวกเขากล่าวว่าสิ่งนี้จะทำให้พรรคที่สร้างขึ้นใหม่ได้เปรียบอย่างไม่เป็นธรรม
ประธานาธิบดีซานโตสกล่าวว่าการหยุดยิงทวิภาคีระหว่างกองกำลังของรัฐบาลและ Farc จะยังคงเหมือนเดิม
เขาได้บอกผู้เจรจาของรัฐบาลให้เดินทางไปคิวบาเพื่อปรึกษาผู้นำ Farc ในขั้นตอนต่อไป
ประธานาธิบดีซานโตสได้ให้คำมั่นว่าจะ "ค้นหาสันติภาพต่อไปจนถึงวินาทีสุดท้ายที่ข้าพเจ้าได้รับมอบอำนาจ เพราะนั่นคือหนทางที่จะทำให้ลูกหลานของเรามีประเทศที่ดีขึ้น"
"ฉันจะไม่ยอมแพ้" เขากล่าว
ผู้นำ Farc ที่รู้จักกันในชื่อ Timochenko ยังกล่าวด้วยว่ากลุ่มกบฏยังคงมุ่งมั่นที่จะยุติความขัดแย้ง
“The Farc ย้ำถึงความตั้งใจที่จะใช้เพียงคำพูดเป็นอาวุธในการสร้างไปสู่อนาคต” เขากล่าวหลังจากผลลัพธ์
"วางใจเรา สันติภาพจะชนะ"
แต่ก่อนการลงคะแนนเสียง ประธานาธิบดีซานโตสบอกกับบีบีซีว่าไม่มี "แผนบี" สำหรับการยุติความขัดแย้ง ซึ่งคร่าชีวิตผู้คนไปแล้วประมาณ 260,000 คน
เขากล่าวว่าเขาจะพบกับพรรคการเมืองทั้งหมดในวันจันทร์เพื่อหารือเกี่ยวกับขั้นตอนต่อไปและ "พื้นที่เปิดสำหรับการเจรจา"
ผู้สนับสนุนหลักของการลงคะแนนคัดค้านข้อตกลงคืออดีตประธานาธิบดี Alvaro Uribe
หลังจากการลงคะแนนเสียง "ไม่" นาย Uribe ยืนยันว่าเขาไม่ได้ต่อต้านสันติภาพ แต่เขาต้องการเจรจาข้อตกลงใหม่บางส่วน ซึ่งเขากล่าวว่าจำเป็นต้องมี "การแก้ไข"
ในบรรดา "การแก้ไข" ที่เขาเรียกร้อง ได้แก่ :
- ที่พบว่ามีความผิดทางอาญาจะถูกห้ามไม่ให้ลงสมัครรับเลือกตั้งในที่สาธารณะ
- ผู้นำ Farc นั้นรับโทษจำคุกในข้อหาก่ออาชญากรรม
- ที่ Farc ใช้ผลประโยชน์ที่ผิดกฎหมายเพื่อจ่ายค่าชดเชยเหยื่อ
- ว่าจะไม่มีการเปลี่ยนแปลงรัฐธรรมนูญโคลอมเบีย
เขากล่าวว่าเขาต้องการ "พหุนิยมทางการเมืองซึ่งไม่สามารถมองว่าเป็นรางวัลสำหรับการก่ออาชญากรรม ความยุติธรรมทางสังคมโดยไม่ต้องเสี่ยงต่อการทำธุรกิจโดยสุจริต"
“เราต้องการมีส่วนร่วมในความตกลงระดับชาติและเป็นที่รับฟัง” เขากล่าว
อย่างไรก็ตาม ยังไม่ชัดเจนว่า Farc จะเห็นด้วยกับ "การแก้ไข" ที่นาย Uribe ต้องการหรือไม่ หรือพวกเขาจะพิจารณาเจรจาข้อตกลงใหม่ ซึ่งต้องใช้เวลา XNUMX ปีในการเจรจาอย่างเป็นทางการ และการเจรจาลับอีก XNUMX ปีกว่าจะบรรลุ
บรรดาผู้ที่มารวมตัวกันเพื่อชมผลงานบนจอยักษ์บางคนแสดงความผิดหวัง
ผู้หญิงคนหนึ่งในเมเดลลินบอกกับวิทยุ Caracol ว่า "ฉันไม่เคยคิดเลยว่าฉันจะเศร้าได้ขนาดนี้ ฉันไม่มีเหยื่อในครอบครัวหรือพี่น้องที่เข้าร่วมกองโจร แต่ฉันนึกถึงประเทศของฉัน เกี่ยวกับคนหนุ่มสาว และใจของข้าพเจ้าแตกเป็นพันๆ ชิ้น"
Timochenko ผู้นำของ Farc แสดงความผิดหวังกับผลลัพธ์ที่เขาตำหนิว่า "พลังทำลายล้างของบรรดาผู้ที่หว่านความเกลียดชังและการแก้แค้น" และ "มีอิทธิพลต่อความคิดเห็นของชาวโคลอมเบีย"
อย่างไรก็ตาม ฝ่ายค้านของข้อตกลง ต่างพากันออกไปที่ถนนเพื่อเฉลิมฉลองชัยชนะที่ไม่คาดคิด
หลายคนกล่าวว่า "ความยุติธรรมชนะ" และแสดงความโล่งใจต่อผลลัพธ์
หญิงชาวโคลอมเบียคนหนึ่งบอกกับ BBC Mundo ว่าชาวโคลอมเบียไม่เคยลืมว่าเส้นทางของ Farc นั้น “ปูด้วยการลักพาตัว การสังหาร และการค้ายาเสพติด”
แบ่งปันบทความนี้:
-
การประชุมวัน 4 ที่ผ่านมา
การประชุมเปิด-ปิดของ NatCon ถูกตำรวจบรัสเซลส์ระงับ
-
การเฝ้าระวังมวลวัน 5 ที่ผ่านมา
การรั่วไหล: รัฐมนตรีมหาดไทยของสหภาพยุโรปต้องการยกเว้นตัวเองจากการสแกนข้อความส่วนตัวจำนวนมากในการควบคุมแชท
-
การประชุมวัน 5 ที่ผ่านมา
การประชุม NatCon ที่จะจัดขึ้นที่สถานที่แห่งใหม่ในกรุงบรัสเซลส์
-
บริการการกระทำภายนอกยุโรป (EaaS)วัน 5 ที่ผ่านมา
Borrell เขียนรายละเอียดงานของเขา