เชื่อมต่อกับเรา

คณะกรรมาธิการยุโรป

คณะกรรมาธิการให้คำปรึกษาแก่ประเทศสมาชิกเกี่ยวกับข้อเสนอสำหรับการปรับเปลี่ยนบางส่วนของกำหนดการเลิกใช้ของกรอบการช่วยเหลือวิกฤตการณ์ชั่วคราวและการเปลี่ยนผ่านของรัฐโดยคำนึงถึงช่วงฤดูร้อนที่ร้อนขึ้นในฤดูหนาวที่กำลังจะมาถึง

หุ้น:

การตีพิมพ์

on

The European Commission has sent to member states for consultation a draft proposal to partially adjust the phase-out schedule of the provisions of the State aid Temporary Crisis and Transition Framework aimed at providing a crisis response following Russia’s aggression against Ukraine and the unprecedented increase in energy prices.

Since the beginning of Russia’s war against Ukraine and in the context of its direct and indirect effects on the EU economy, the State aid Temporary Crisis Framework, adopted on 23 มีนาคม 2022ช่วยให้ประเทศสมาชิกสามารถให้การสนับสนุนธุรกิจที่ต้องการความช่วยเหลือได้อย่างทันท่วงที ตรงเป้าหมาย และได้สัดส่วน กรอบการทำงานได้อนุญาตให้ประเทศสมาชิกดำเนินการได้อย่างรวดเร็วและมีประสิทธิภาพในการช่วยเหลือบริษัทที่ได้รับผลกระทบจากความไม่แน่นอนทางเศรษฐกิจที่สำคัญ กระแสการค้าและห่วงโซ่อุปทานที่หยุดชะงัก และการเพิ่มขึ้นของราคาอย่างไม่คาดคิดและมีขนาดใหญ่เป็นพิเศษ โดยเฉพาะก๊าซธรรมชาติ ไฟฟ้า ปัจจัยการผลิตและวัตถุดิบอื่น ๆ อีกมากมาย วัสดุและสินค้าเบื้องต้น ผลกระทบเหล่านั้นเมื่อนำมารวมกันได้ก่อให้เกิดความวุ่นวายอย่างรุนแรงต่อเศรษฐกิจของประเทศสมาชิกทั่วทุกภาคส่วนทางเศรษฐกิจ

On 9 มีนาคม 2023คณะกรรมาธิการได้นำกรอบวิกฤตการณ์ชั่วคราวและการเปลี่ยนผ่าน ซึ่งแก้ไขและยืดเยื้อในส่วนของกรอบวิกฤตชั่วคราว และส่งเสริมมาตรการสนับสนุนในภาคส่วนต่างๆ ซึ่งเป็นกุญแจสำคัญสำหรับการเปลี่ยนผ่านสู่เศรษฐกิจสุทธิเป็นศูนย์ ซึ่งสอดคล้องกับ แผนอุตสาหกรรม Green Deal.

As Russia’s war of aggression against Ukraine continues, the EU’s economic situation is showing resilience in the face of the shocks it has endured. The Commission’s พยากรณ์เศรษฐกิจฤดูร้อนปี 2023 notes that the EU economy continues to grow, albeit with reduced momentum. The situation in the energy markets and in particular gas and average electricity prices seem to have stabilised. In addition, the risks of energy supply shortages have receded, among other things due to the measures taken by member states to diversify energy sources. At the same time, the Summer 2023 Economic Forecast notes that Russia’s ongoing war against Ukraine and wider geopolitical tensions, in particular in the Middle East, continue to pose risks and remain a source of uncertainty.

เมื่อเทียบกับภูมิหลังนี้ คณะกรรมาธิการกำลังเสนอก ขยายเวลาจำกัด 3 เดือน ของบทบัญญัติที่ทำให้ประเทศสมาชิกสามารถให้สิทธิ์ต่อไปได้ เงินช่วยเหลือจำนวนจำกัด (ส่วนที่ 2.1 ของกรอบการทำงาน) และ ช่วยชดเชยราคาพลังงานที่สูง (ส่วนที่ 2.4 ของกรอบการทำงาน) ถึงวันที่ 31 มีนาคม 2024. การดำเนินการนี้จะช่วยให้ประเทศสมาชิกสามารถขยายแผนการสนับสนุนได้ หากจำเป็น และรับประกันว่าบริษัทต่างๆ ที่ยังคงได้รับผลกระทบจากวิกฤติจะไม่ถูกตัดขาดจากการสนับสนุนที่จำเป็นในช่วงหน้าร้อนที่กำลังจะมาถึงในฤดูหนาวที่กำลังจะมาถึง ภายใต้มาตรา 2.4 ของกรอบการทำงาน ประเทศสมาชิกอาจให้การสนับสนุนต่อไปโดยครอบคลุมต้นทุนพลังงานเพิ่มเติมบางส่วนตราบเท่าที่ราคาพลังงานสูงกว่าระดับก่อนเกิดวิกฤตอย่างมีนัยสำคัญเท่านั้น

The Commission’s draft proposal sent to member states does not affect the remaining provisions of the Temporary Crisis and Transition Framework. The other crisis-related sections of the Framework (i.e. liquidity support in form of State guarantees and subsidised loans, and measures aimed at supporting electricity demand reduction) will not be extended beyond their current expiry date, which is 31 ธันวาคม 2023 ส่วนที่มุ่งเป้าไปที่การเร่งการเปลี่ยนผ่านที่เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อมและการลดการพึ่งพาเชื้อเพลิงจะไม่ได้รับผลกระทบจากร่างข้อเสนอ และจะยังคงใช้งานได้ตามกรอบการทำงานปัจจุบันจนถึงวันที่ 31 ธันวาคม พ.ศ. 2025

Member States now have the possibility to comment on the Commission’s draft proposal. The Commission intends to adopt the limited amendment to the Temporary Crisis and Transition Framework in the coming weeks, taking into account the feedback received from the member states.

โฆษณา

พื้นหลัง

การช่วยเหลือของรัฐ กรอบวิกฤตชั่วคราว, รับเลี้ยงบุตรบุญธรรม 23 มีนาคม 2022, enabled Member States to use the flexibility foreseen under State aid rules to support the economy in the context of Russia’s war against Ukraine. The Temporary Crisis Framework was amended on 20 2022 กรกฎาคม เพื่อเสริม แพ็คเกจเตรียมความพร้อมรับลมหนาว และสอดคล้องกับ REPowerEU แผน วัตถุประสงค์ กรอบวิกฤตการณ์ชั่วคราวได้รับการแก้ไขเพิ่มเติมใน 28 2022 ตุลาคม สอดคล้องกับ กฎระเบียบว่าด้วยการแทรกแซงฉุกเฉินเพื่อแก้ไขปัญหาราคาพลังงานที่สูง และ กฎระเบียบที่เสริมสร้างความสามัคคีผ่านการประสานงานที่ดีขึ้นในการซื้อก๊าซ เกณฑ์มาตรฐานราคาที่เชื่อถือได้ และการแลกเปลี่ยนก๊าซข้ามพรมแดน.

On 9 มีนาคม 2023คณะกรรมาธิการได้รับรองในปัจจุบัน กรอบวิกฤตชั่วคราวและการเปลี่ยนแปลง เพื่อส่งเสริมมาตรการสนับสนุนในภาคส่วนที่เป็นกุญแจสำคัญในการ การเปลี่ยนผ่านสู่เศรษฐกิจสุทธิเป็นศูนย์สอดคล้องกับ แผนอุตสาหกรรม Green Deal.

กรอบวิกฤตการณ์ชั่วคราวและการเปลี่ยนผ่านซึ่งบังคับใช้อยู่ในปัจจุบัน กำหนดความช่วยเหลือประเภทต่างๆ ต่อไปนี้ ซึ่งสามารถมอบให้โดยประเทศสมาชิก:

  • เงินช่วยเหลือมีจำนวนจำกัด (ข้อ 2.1)ในรูปแบบใดๆ สำหรับบริษัทที่ได้รับผลกระทบจากวิกฤตปัจจุบันหรือจากการคว่ำบาตรและการคว่ำบาตรที่ตามมา สูงถึง 250,000 ยูโรและ 300,000 ยูโรในภาคเกษตรกรรม และการประมงและการเพาะเลี้ยงสัตว์น้ำตามลำดับ และสูงถึง 2 ล้านยูโรในภาคอื่นๆ ทั้งหมด
  • การสนับสนุนสภาพคล่องในรูปของภาครัฐค้ำประกันและเงินอุดหนุน (ส่วนที่ 2.2 และ 2.3). ในกรณีพิเศษและภายใต้มาตรการป้องกันที่เข้มงวด รัฐสมาชิกอาจจัดให้มีการค้ำประกันโดยสาธารณะแก่ระบบสาธารณูปโภคด้านพลังงานสำหรับกิจกรรมการค้าของตนที่เกินกว่าความคุ้มครอง 90% โดยจัดให้มีเป็นหลักประกันทางการเงินที่ไม่ได้รับการสนับสนุนแก่คู่ค้าส่วนกลางหรือสมาชิกสำนักหักบัญชี
  • เงินช่วยเหลือชดเชยราคาพลังงานที่สูง (มาตรา 2.4). ความช่วยเหลือซึ่งสามารถให้ได้ในรูปแบบใดๆ จะชดเชยบางส่วนแก่บริษัทต่างๆ โดยเฉพาะผู้ใช้พลังงานจำนวนมาก สำหรับค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมอันเนื่องมาจากราคาก๊าซและไฟฟ้าที่เพิ่มขึ้นเป็นพิเศษ จำนวนเงินช่วยเหลือส่วนบุคคลอาจคำนวณจากการบริโภคในอดีตหรือปัจจุบัน โดยคำนึงถึงความจำเป็นในการรักษาแรงจูงใจของตลาดเพื่อลดการใช้พลังงาน และเพื่อให้แน่ใจว่ากิจกรรมทางเศรษฐกิจจะดำเนินต่อไป นอกจากนี้ ประเทศสมาชิกอาจให้การสนับสนุนอย่างยืดหยุ่น รวมถึงภาคส่วนที่ใช้พลังงานจำนวนมากที่ได้รับผลกระทบ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ภายใต้มาตรการป้องกันเพื่อหลีกเลี่ยงการชดเชยที่มากเกินไป และเพื่อสร้างแรงจูงใจในการลดการปล่อยก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ ในกรณีที่มีจำนวนเงินช่วยเหลือมากกว่า 50 ล้านยูโร รัฐสมาชิกยังได้รับเชิญให้พิจารณากำหนดข้อกำหนดที่เกี่ยวข้องกับการคุ้มครองสิ่งแวดล้อมหรือความปลอดภัยของอุปทานโดยไม่เลือกปฏิบัติ มีรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับความเป็นไปได้ในการสนับสนุนราคาพลังงานที่สูง รวมถึงวิธีการคำนวณจำนวนเงินช่วยเหลือส่วนบุคคล คลิกที่นี่เพื่ออ่านรายละเอียดเพิ่มเติม;
  • มาตรการเร่งรัดการใช้พลังงานหมุนเวียน (มาตรา 2.5). รัฐสมาชิกสามารถกำหนดแผนการลงทุนในแหล่งพลังงานหมุนเวียนทั้งหมด รวมถึงไฮโดรเจนหมุนเวียน ก๊าซชีวภาพ และไบโอมีเทน การจัดเก็บและความร้อนหมุนเวียน รวมถึงผ่านปั๊มความร้อน ด้วยขั้นตอนการประกวดราคาที่เรียบง่ายซึ่งสามารถดำเนินการได้อย่างรวดเร็ว ในขณะเดียวกันก็มีมาตรการป้องกันที่เพียงพอเพื่อปกป้องระดับ สนามเด็กเล่น โดยเฉพาะอย่างยิ่ง รัฐสมาชิกสามารถกำหนดแผนงานสำหรับเทคโนโลยีเฉพาะ โดยต้องได้รับการสนับสนุนจากการพิจารณาการผสมผสานพลังงานของประเทศนั้นๆ เงื่อนไขในการให้ความช่วยเหลือแก่โครงการขนาดเล็กและเทคโนโลยีที่ยังไม่บรรลุนิติภาวะ เช่น ไฮโดรเจนหมุนเวียน ได้รับการทำให้ง่ายขึ้นโดยยกเลิกความจำเป็นสำหรับกระบวนการประมูลที่แข่งขันได้ ภายใต้มาตรการป้องกันบางประการ
  • มาตรการอำนวยความสะดวกในการลดการปล่อยคาร์บอนของกระบวนการทางอุตสาหกรรม (ส่วนที่ 2.6). เพื่อเร่งการกระจายแหล่งพลังงานให้เร็วขึ้น ประเทศสมาชิกสามารถสนับสนุนการลงทุนเพื่อเลิกใช้เชื้อเพลิงฟอสซิล โดยเฉพาะอย่างยิ่งผ่านการใช้พลังงานไฟฟ้า ประสิทธิภาพการใช้พลังงาน และการเปลี่ยนมาใช้พลังงานหมุนเวียนและไฮโดรเจนจากไฟฟ้า ซึ่งเป็นไปตามเงื่อนไขบางประการ พร้อมความเป็นไปได้ที่ขยายออกไป เพื่อรองรับการลดการปล่อยคาร์บอนของกระบวนการทางอุตสาหกรรมโดยเปลี่ยนมาใช้เชื้อเพลิงจากไฮโดรเจน รัฐสมาชิกสามารถ (i) จัดทำแผนงานประกวดราคาใหม่ หรือ (ii) สนับสนุนโครงการโดยตรง โดยไม่ต้องประกวดราคา โดยมีข้อจำกัดบางประการเกี่ยวกับส่วนแบ่งการสนับสนุนจากสาธารณะต่อการลงทุน มีการคาดการณ์โบนัสการเติมเงินเฉพาะสำหรับองค์กรขนาดเล็กและขนาดกลางตลอดจนโซลูชั่นประหยัดพลังงานโดยเฉพาะ ในกรณีที่ไม่มีการประกวดราคา ได้มีการนำเสนอวิธีการที่ง่ายกว่านี้เพื่อกำหนดระดับการสนับสนุนสูงสุด
  • มาตรการสนับสนุนการลดความต้องการใช้ไฟฟ้า (มาตรา 2.7)สอดคล้องกับระเบียบว่าด้วยการแทรกแซงฉุกเฉินเพื่อแก้ไขปัญหาราคาพลังงานที่สูง และ
  • มาตรการเร่งรัดการลงทุนในภาคส่วนสำคัญเพื่อเปลี่ยนผ่านสู่เศรษฐกิจสุทธิเป็นศูนย์ (มาตรา 2.8), enabling investment support for the manufacturing of strategic equipment, namely batteries, solar panels, wind turbines, heat-pumps, electrolysers and carbon capture usage and storage as well as for production of key components and for production and recycling of related critical raw materials. More specifically, member states may design simple and effective schemes, providing support capped at a certain percentage of the investment costs up to specific nominal amounts, depending on the location of the investment and the size of the beneficiary, with higher support possible for small and medium-sized enterprises (‘SMEs’) as well as companies located in disadvantaged regions, to ensure that cohesion objectives are duly taken into account. Furthermore, in exceptional cases, member states may provide higher support to individual companies, where there is a real risk of investments being diverted away from Europe, subject to a number of safeguards. More information on the support possibilities for measures to accelerate the transition to a net-zero economy can be found คลิกที่นี่เพื่ออ่านรายละเอียดเพิ่มเติม.

หน่วยงานรัสเซีย เบลารุส และอิหร่านที่ถูกคว่ำบาตรในส่วนที่เกี่ยวข้องกับการกระทำที่บ่อนทำลายหรือคุกคามบูรณภาพแห่งดินแดน อธิปไตย และความเป็นอิสระของยูเครน จะไม่รวมอยู่ในขอบเขตของมาตรการเหล่านี้

ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับกรอบวิกฤตชั่วคราวและการเปลี่ยนแปลง และการดำเนินการอื่นๆ ที่ดำเนินการโดยคณะกรรมาธิการเพื่อแก้ไขผลกระทบทางเศรษฐกิจจากสงครามของรัสเซียกับยูเครน และส่งเสริมการเปลี่ยนแปลงไปสู่เศรษฐกิจสุทธิเป็นศูนย์สามารถพบได้ คลิกที่นี่เพื่ออ่านรายละเอียดเพิ่มเติม.

แบ่งปันบทความนี้:

EU Reporter ตีพิมพ์บทความจากแหล่งภายนอกที่หลากหลาย ซึ่งแสดงมุมมองที่หลากหลาย ตำแหน่งในบทความเหล่านี้ไม่จำเป็นต้องเป็นตำแหน่งของผู้รายงานของสหภาพยุโรป
โฆษณา
คาซัคสถานวัน 5 ที่ผ่านมา

ประธานาธิบดีโทคาเยฟ มอบธงชาติแก่ทีมชาติคาซัคสถานสำหรับโอลิมปิกฤดูร้อน 2024

รัฐสภายุโรปวัน 5 ที่ผ่านมา

ฟอน เดอร์ เลเยน ได้รับเลือกอีกครั้งเป็นสมัยที่ 2

UKวัน 4 ที่ผ่านมา

Starmer พูดถึงข้อตกลงการโยกย้ายและความปลอดภัยกับสหภาพยุโรปในการประชุมสุดยอดทางการเมือง

การศึกษาวัน 4 ที่ผ่านมา

นี่คือสถานที่ที่ดีที่สุดในโลกสำหรับการเป็นนักศึกษาในปี 2024

คาซัคสถานวัน 4 ที่ผ่านมา

กระทรวงการต่างประเทศคาซัคสถานและลักเซมเบิร์กจัดการหารือทางการเมือง

ไลฟ์สไตล์13 ชั่วโมงที่ผ่านมา

ตูร์เดอฟรองซ์ในความโกลาหลหลังจากการโจรกรรมจักรยาน

คีร์กีสถานวัน 4 ที่ผ่านมา

Sergei Ibragimov ผู้ถือหุ้นของธนาคาร Bakai กล่าวถึงการปฏิบัติตามมาตรการคว่ำบาตรต่อต้านรัสเซีย

บัญชีธุรกิจวัน 3 ที่ผ่านมา

การปฏิวัติรถยนต์ไฟฟ้า: รุ่นใหม่ล่าสุดและความก้าวหน้าในปี 2024

จีนสหภาพยุโรป6 ชั่วโมงที่ผ่านมา

เศรษฐกิจของประเทศจีนมีความก้าวหน้าอย่างต่อเนื่องในช่วง 2024 เดือนแรกของปี XNUMX

การศึกษา12 ชั่วโมงที่ผ่านมา

นี่คือสถานที่ที่ดีที่สุดในโลกสำหรับการเป็นนักศึกษาในปี 2024

General13 ชั่วโมงที่ผ่านมา

ติดตามความนิยมของถุงนิโคติน: ดูแนวโน้มล่าสุด

ไลฟ์สไตล์13 ชั่วโมงที่ผ่านมา

ตูร์เดอฟรองซ์ในความโกลาหลหลังจากการโจรกรรมจักรยาน

บัญชีธุรกิจวัน 3 ที่ผ่านมา

การปฏิวัติรถยนต์ไฟฟ้า: รุ่นใหม่ล่าสุดและความก้าวหน้าในปี 2024

คีร์กีสถานวัน 4 ที่ผ่านมา

Sergei Ibragimov ผู้ถือหุ้นของธนาคาร Bakai กล่าวถึงการปฏิบัติตามมาตรการคว่ำบาตรต่อต้านรัสเซีย

คาซัคสถานวัน 4 ที่ผ่านมา

กระทรวงการต่างประเทศคาซัคสถานและลักเซมเบิร์กจัดการหารือทางการเมือง

UKวัน 4 ที่ผ่านมา

Starmer พูดถึงข้อตกลงการโยกย้ายและความปลอดภัยกับสหภาพยุโรปในการประชุมสุดยอดทางการเมือง

มอลโดวา1 เดือนที่ผ่านมา

เหตุการณ์ที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อนทำให้ผู้โดยสารเกยตื้นบนเครื่องไปคีชีเนา

การเลือกตั้งยุโรปปี 20241 เดือนที่ผ่านมา

EU Reporter Election Watch – ผลลัพธ์และการวิเคราะห์ที่เข้ามา

รัฐสภายุโรป2 เดือนที่ผ่านมา

จับตาการเลือกตั้งผู้สื่อข่าวของสหภาพยุโรป

จีนสหภาพยุโรป5 เดือนที่ผ่านมา

สองเซสชันในปี 2024 จะเริ่มต้นขึ้น: นี่คือเหตุผลที่สำคัญ

จีนสหภาพยุโรป7 เดือนที่ผ่านมา

สารอวยพรปีใหม่ 2024 ของประธานาธิบดีสี จิ้นผิง

สาธารณรัฐประชาชนจีน9 เดือนที่ผ่านมา

ทัวร์สร้างแรงบันดาลใจทั่วประเทศจีน

สาธารณรัฐประชาชนจีน9 เดือนที่ผ่านมา

ทศวรรษของ BRI: จากวิสัยทัศน์สู่ความเป็นจริง

สิทธิมนุษยชน1 ปีที่ผ่านมา

“Sneaking Cults” – การฉายสารคดีที่ได้รับรางวัลจัดขึ้นที่กรุงบรัสเซลส์

ได้รับความนิยม