พยากรณ์เศรษฐกิจฤดูร้อนปี 2021: การเปิดฟื้นเชื้อเพลิงอีกครั้ง

คาดการณ์ว่าเศรษฐกิจยุโรปจะฟื้นตัวเร็วกว่าที่คาดการณ์ไว้ เนื่องจากกิจกรรมในไตรมาสแรกของปีเกินความคาดหมาย และสถานการณ์ด้านสุขภาพที่ดีขึ้นส่งผลให้ข้อจำกัดในการควบคุมโรคระบาดผ่อนคลายลงอย่างรวดเร็วในไตรมาสที่สอง เอกสารที่เกี่ยวข้อง. 

การเติบโตทางเศรษฐกิจเร็วขึ้นเมื่อเศรษฐกิจกลับมาเปิดอีกครั้งและดัชนีความเชื่อมั่นที่สดใส

ตามการคาดการณ์ทางเศรษฐกิจระหว่างกาลฤดูร้อนปี 2021 เศรษฐกิจในสหภาพยุโรปและเขตยูโรจะขยายตัว 4.8% ในปีนี้และ 4.5% ในปี 2022 เมื่อเทียบกับการคาดการณ์ก่อนหน้าในฤดูใบไม้ผลิ อัตราการเติบโตของปี 2021 สูงขึ้นอย่างมาก ในสหภาพยุโรป (+0.6 pps.) และเขตยูโร (+0.5 pps.) ในขณะที่สำหรับ 2022 จะสูงขึ้นเล็กน้อยในทั้งสองพื้นที่ (+0.1 pp.) GDP ที่แท้จริงคาดว่าจะกลับสู่ระดับก่อนวิกฤตในไตรมาสสุดท้ายของปี 2021 ทั้งในสหภาพยุโรปและเขตยูโร สำหรับเขตยูโร ถือว่าเร็วกว่าที่คาดไว้ใน Spring Forecast หนึ่งในสี่

การเติบโตคาดว่าจะแข็งแกร่งขึ้นเนื่องจากปัจจัยหลายประการ ประการแรก กิจกรรมในไตรมาสแรกของปีเกินความคาดหมาย ประการที่สอง กลยุทธ์การป้องกันไวรัสที่มีประสิทธิภาพและความคืบหน้าในการฉีดวัคซีนส่งผลให้จำนวนผู้ติดเชื้อรายใหม่และการรักษาในโรงพยาบาลลดลง ซึ่งทำให้ประเทศสมาชิกสหภาพยุโรปสามารถเปิดเศรษฐกิจได้อีกครั้งในไตรมาสต่อๆ ไป การเปิดใหม่ครั้งนี้ส่งผลดีต่อธุรกิจภาคบริการโดยเฉพาะ ผลสำรวจที่สดใสของผู้บริโภคและภาคธุรกิจ ตลอดจนการติดตามข้อมูลบ่งชี้ว่าการบริโภคภาคเอกชนกำลังฟื้นตัวอย่างแข็งแกร่ง นอกจากนี้ยังมีหลักฐานการฟื้นตัวของกิจกรรมการท่องเที่ยวภายในสหภาพยุโรป ซึ่งน่าจะได้รับประโยชน์เพิ่มเติมจากการเข้าสู่การสมัคร EU Digital COVID Certificate ฉบับใหม่ ณ วันที่ 1 กรกฎาคม เมื่อรวมกันแล้ว ปัจจัยเหล่านี้คาดว่าจะมีมากกว่าผลกระทบด้านลบจากการขาดแคลนวัตถุดิบชั่วคราวและต้นทุนที่เพิ่มขึ้นกระทบส่วนต่างๆ ของภาคการผลิต

การบริโภคและการลงทุนภาคเอกชนคาดว่าจะเป็นตัวขับเคลื่อนหลักของการเติบโต โดยได้รับการสนับสนุนจากการจ้างงานที่คาดว่าจะเคลื่อนไหวควบคู่ไปกับกิจกรรมทางเศรษฐกิจ การเติบโตที่แข็งแกร่งในคู่ค้าหลักของสหภาพยุโรปน่าจะเป็นประโยชน์ต่อการส่งออกสินค้าของสหภาพยุโรป ในขณะที่การส่งออกบริการคาดว่าจะได้รับผลกระทบจากข้อจำกัดที่เหลือในการท่องเที่ยวระหว่างประเทศ

Recovery and Resilience Facility (RRF) คาดว่าจะมีส่วนสนับสนุนการเติบโตอย่างมาก ความมั่งคั่งทั้งหมดที่เกิดจาก RRF เหนือขอบฟ้าคาดการณ์คาดว่าจะอยู่ที่ประมาณ 1.2% ของ GDP ที่แท้จริงของสหภาพยุโรปในปี 2019 ขนาดที่คาดหวังของแรงกระตุ้นการเติบโตยังคงไม่เปลี่ยนแปลงโดยประมาณจากการคาดการณ์ครั้งก่อน เนื่องจากข้อมูลจากแผนการกู้คืนและความยืดหยุ่นที่ส่งอย่างเป็นทางการในช่วงหลายเดือนที่ผ่านมาได้ยืนยันการประเมินที่ทำขึ้นในช่วงฤดูใบไม้ผลิอย่างกว้างๆ

อัตราเงินเฟ้อสูงขึ้นเล็กน้อยแต่ค่อยๆ ลดลงในปี 2022

โฆษณา

การคาดการณ์อัตราเงินเฟ้อในปีนี้และปีหน้าก็ได้รับการแก้ไขให้สูงขึ้นเช่นกัน ราคาพลังงานและสินค้าโภคภัณฑ์ที่พุ่งสูงขึ้น ปัญหาคอขวดในการผลิตอันเนื่องมาจากข้อจำกัดด้านกำลังการผลิต และการขาดแคลนส่วนประกอบและวัตถุดิบบางอย่าง ตลอดจนความต้องการที่แข็งแกร่งทั้งในและต่างประเทศ คาดว่าจะกดดันราคาผู้บริโภคในปีนี้ ในปี 2022 แรงกดดันเหล่านี้ควรค่อยเป็นค่อยไปเนื่องจากข้อจำกัดด้านการผลิตได้รับการแก้ไขและอุปสงค์และอุปทานมาบรรจบกัน

ด้วยเหตุนี้ อัตราเงินเฟ้อในสหภาพยุโรปจึงอยู่ที่เฉลี่ย 2.2% ในปีนี้ (+0.3 pps. เมื่อเทียบกับ Spring Forecast) และ 1.6% ในปี 2022 (+0.1 pps) ในเขตยูโร อัตราเงินเฟ้อคาดว่าจะเฉลี่ย 1.9% ในปี 2021 (+ 0.2 pps.) และ 1.4% ในปี 2022 (+0.1 pps.) 

ความเสี่ยงที่สำคัญ

ความไม่แน่นอนและความเสี่ยงโดยรอบแนวโน้มการเติบโตนั้นอยู่ในระดับสูง แต่ยังคงสมดุลโดยรวม

ความเสี่ยงที่เกิดจากการเกิดและการแพร่กระจายของไวรัส COVID-19 ได้เน้นย้ำถึงความสำคัญของการรณรงค์ฉีดวัคซีนให้เร็วขึ้น ความเสี่ยงทางเศรษฐกิจเกี่ยวข้องกับการตอบสนองของครัวเรือนและบริษัทโดยเฉพาะต่อการเปลี่ยนแปลงข้อจำกัด

อัตราเงินเฟ้ออาจสูงกว่าที่คาดการณ์ไว้ หากข้อจำกัดด้านอุปทานยังคงมีอยู่อย่างต่อเนื่องและแรงกดดันด้านราคาส่งผ่านไปยังราคาผู้บริโภคอย่างเข้มงวดมากขึ้น

สมาชิกของวิทยาลัยกล่าวว่า:

รองประธานบริหารของ An Economy that Works for People รองประธานบริหาร Valdis Dombrovskis กล่าวว่า “เศรษฐกิจของยุโรปกำลังฟื้นตัวอย่างแข็งแกร่งพร้อมกับทุกสิ่งที่ลงตัว เศรษฐกิจของเราสามารถเปิดได้เร็วกว่าที่คาดไว้ด้วยกลยุทธ์การกักกันที่มีประสิทธิภาพและความคืบหน้าในการฉีดวัคซีน การค้าดำเนินไปได้ด้วยดี ครัวเรือนและภาคธุรกิจได้รับการพิสูจน์แล้วว่าปรับตัวเข้ากับชีวิตภายใต้สถานการณ์โควิด-19 ได้มากกว่าที่คาดไว้ หลังจากหลายเดือนของข้อจำกัด ความเชื่อมั่นของผู้บริโภคและการท่องเที่ยวก็เพิ่มขึ้น แม้ว่าภัยคุกคามของตัวแปรใหม่จะต้องได้รับการจัดการอย่างระมัดระวังเพื่อให้การเดินทางปลอดภัย การคาดการณ์ที่ให้กำลังใจนี้เป็นผลมาจากการตัดสินใจเลือกนโยบายที่ถูกต้องในเวลาที่เหมาะสม และปัจจัยดังกล่าวมีส่วนสนับสนุนสำคัญที่ Recovery and Resilience Facility จะส่งมอบให้กับเศรษฐกิจของเราในอีกไม่กี่เดือนข้างหน้านี้ เราจะต้องจับตาดูอัตราเงินเฟ้อที่เพิ่มสูงขึ้นอย่างใกล้ชิด ซึ่งเป็นผลมาจากอุปสงค์ในประเทศและต่างประเทศที่แข็งแกร่งขึ้น และเช่นเคย เราจำเป็นต้องคำนึงถึงความไม่เท่าเทียมกัน: ประเทศสมาชิกบางแห่งจะเห็นผลผลิตทางเศรษฐกิจของพวกเขากลับสู่ระดับก่อนเกิดวิกฤตแล้วภายในไตรมาสที่สามของปี 2021 ซึ่งเป็นความสำเร็จที่แท้จริง แต่ประเทศอื่นๆ จะต้องรอนานกว่านี้ นโยบายสนับสนุนต้องดำเนินต่อไปตราบเท่าที่จำเป็น และประเทศต่างๆ ควรค่อยๆ ย้ายไปสู่แนวทางการคลังที่แตกต่างออกไป ในระหว่างนี้ จะต้องไม่มีการยอมแพ้ในการแข่งขันเพื่อให้ชาวยุโรปได้รับการฉีดวัคซีน เพื่อให้เราสามารถรักษาสายพันธุ์ต่างๆ ไว้ได้”

นายเปาโล เกนติโลนี กรรมาธิการเศรษฐกิจ กล่าวว่า “เศรษฐกิจของสหภาพยุโรปคาดว่าจะเติบโตเร็วที่สุดในรอบหลายทศวรรษในปีนี้ โดยได้รับแรงหนุนจากความต้องการที่แข็งแกร่งทั้งในประเทศและทั่วโลก และการเปิดภาคบริการใหม่อย่างรวดเร็วเกินคาดตั้งแต่ฤดูใบไม้ผลิ เนื่องด้วยข้อจำกัดในเดือนแรกของปีที่ส่งผลกระทบต่อกิจกรรมทางเศรษฐกิจน้อยกว่าที่คาดการณ์ไว้ เรากำลังปรับปรุงการคาดการณ์การเติบโตในปี 2021 ขึ้น 0.6% นั่นคือการแก้ไขที่สูงขึ้นสูงสุดที่เราทำในรอบกว่า 10 ปี และสอดคล้องกับความเชื่อมั่นของบริษัทที่จะแตะระดับสูงสุดเป็นประวัติการณ์ในช่วงหลายเดือนที่ผ่านมา เมื่อ Recovery and Resilience Facility เริ่มขึ้น ยุโรปมีโอกาสพิเศษในการเปิดบทใหม่ของการเติบโตที่แข็งแกร่ง ยุติธรรม และยั่งยืนมากขึ้น เพื่อให้การกู้คืนเป็นไปตามแผน จำเป็นต้องรักษาการสนับสนุนนโยบายไว้นานเท่าที่จำเป็น สิ่งสำคัญที่สุดคือเราต้องเพิ่มความพยายามในการฉีดวัคซีนเป็นสองเท่า ต่อยอดจากความก้าวหน้าที่น่าประทับใจที่เกิดขึ้นในช่วงหลายเดือนที่ผ่านมา: การแพร่กระจายของตัวแปรเดลต้าเป็นเครื่องเตือนใจอย่างยิ่งว่าเรายังไม่พ้นจากเงาของการระบาดใหญ่”

พื้นหลัง

การคาดการณ์นี้อิงตามสมมติฐานทางเทคนิคเกี่ยวกับอัตราแลกเปลี่ยน อัตราดอกเบี้ย และราคาสินค้าโภคภัณฑ์ โดยจะมีการตัดยอดในวันที่ 26 มิถุนายน สำหรับข้อมูลขาเข้าอื่นๆ ทั้งหมด รวมถึงข้อสันนิษฐานเกี่ยวกับนโยบายของรัฐบาล การคาดการณ์นี้จะพิจารณาข้อมูลจนถึงและรวมถึงวันที่ 28 มิถุนายนด้วย เว้นแต่จะมีการประกาศนโยบายใหม่อย่างน่าเชื่อถือและระบุไว้ในรายละเอียดที่เพียงพอ การคาดการณ์จะไม่มีการเปลี่ยนแปลงนโยบาย

คณะกรรมาธิการยุโรปเผยแพร่การคาดการณ์ที่ครอบคลุมสองรายการ (ฤดูใบไม้ผลิและฤดูใบไม้ร่วง) และการคาดการณ์ชั่วคราวสองรายการ (ฤดูหนาวและฤดูร้อน) ในแต่ละปี การคาดการณ์ระหว่างกาลครอบคลุม GDP รายปีและรายไตรมาสและอัตราเงินเฟ้อสำหรับปีปัจจุบันและปีถัดไปสำหรับประเทศสมาชิกทั้งหมด รวมทั้งสหภาพยุโรปและยูโรโซน

การคาดการณ์ทางเศรษฐกิจครั้งต่อไปของคณะกรรมาธิการยุโรปจะเป็นการพยากรณ์เศรษฐกิจฤดูใบไม้ร่วงปี 2021 ซึ่งมีกำหนดเผยแพร่ในเดือนพฤศจิกายน 2021

ข้อมูลเพิ่มเติม

เอกสารฉบับเต็ม: พยากรณ์เศรษฐกิจฤดูร้อนปี 2021

ทำตามรองประธาน Dombrovskis บนทวิตเตอร์: @VDombrovskis

ติดตามผู้บัญชาการ Gentiloni บน Twitter: @PaoloGentiloni

ตาม DG ECFIN บนทวิตเตอร์: @ecfin

พยากรณ์เศรษฐกิจฤดูร้อนปี 2021: การฟื้นตัวของเชื้อเพลิงอีกครั้งภาษาอังกฤษ (50.824 kB - PDF) ดาวน์โหลด (50.824 kB - PDF)

แบ่งปันบทความนี้: