Ursula von der Leyen ประธานคณะกรรมาธิการยุโรปกล่าวว่า“ สิ่งสำคัญที่สุดของเราคือการรักษาชีวิตและวิถีชีวิตที่ถูกคุกคามจากการแพร่ระบาดของไวรัสโคโรนาต่อไป เราประสบความสำเร็จมากมายแล้ว แต่ยุโรปยังไม่ออกจากป่าและคลื่นลูกที่สองกำลังโจมตีอย่างหนักทั่วยุโรป เราต้องเฝ้าระวังและก้าวขึ้นไปพวกเราทุกคน คณะกรรมาธิการยุโรปจะพยายามอย่างต่อเนื่องเพื่อรักษาวัคซีนในอนาคตสำหรับชาวยุโรปและเพื่อช่วยให้เศรษฐกิจของเราฟื้นตัวผ่านการเปลี่ยนผ่านสีเขียวและดิจิทัล”
MarošŠefPresidentovičรองประธานความสัมพันธ์ระหว่างสถาบันและการมองการณ์ไกลกล่าวว่า“ ในขณะที่มั่นใจว่ายุโรปสามารถจัดการการระบาดใหญ่และผลกระทบที่ร้ายแรงได้ แต่เรายังคงใช้บทเรียนจากวิกฤตต่อไป ดังนั้นลำดับความสำคัญที่กำหนดไว้ในโครงการทำงานนี้ไม่เพียง แต่จะช่วยให้ยุโรปฟื้นตัว แต่ยังรวมถึงความยืดหยุ่นในระยะยาวของเราด้วย - ผ่านทางแก้ปัญหาในอนาคตในทุกพื้นที่นโยบาย ด้วยเหตุนี้เราจะใช้ประโยชน์สูงสุดจากการมองการณ์ไกลเชิงกลยุทธ์รวมถึงหลักการในการสร้างกฎหมายที่ดีขึ้นของเรา - อิงตามหลักฐานและโปร่งใสมีประสิทธิภาพและเหมาะสมกับอนาคต”
ส่งมอบตามลำดับความสำคัญของสหภาพยุโรป
โครงการทำงานของคณะกรรมาธิการปี 2021 เห็นการเปลี่ยนแปลงจากกลยุทธ์เป็นการส่งมอบในลำดับความสำคัญทางการเมืองทั้งหกประการ เป็นการยืนยันความตั้งใจของคณะกรรมาธิการที่จะนำไปสู่การเปลี่ยนผ่านคู่สีเขียวและดิจิทัลซึ่งเป็นโอกาสที่ไม่มีใครเทียบได้ในการก้าวออกจากความเปราะบางของวิกฤตและสร้างพลังใหม่ให้กับสหภาพ
- ข้อตกลงสีเขียวของยุโรป
เพื่อให้บรรลุยุโรปที่เป็นกลางทางสภาพภูมิอากาศภายในปี 2050 คณะกรรมาธิการจะจัดทำแพ็คเกจ Fit for 55 เพื่อลดการปล่อยมลพิษอย่างน้อย 55% ภายในปี 2030 ซึ่งจะครอบคลุมขอบเขตนโยบายที่หลากหลายตั้งแต่พลังงานหมุนเวียนไปจนถึงประสิทธิภาพการใช้พลังงานก่อนประสิทธิภาพการใช้พลังงานของอาคาร เช่นเดียวกับการใช้ที่ดินการเก็บภาษีพลังงานการแบ่งปันความพยายามและการซื้อขายการปล่อยมลพิษ กลไกการปรับขอบคาร์บอนจะช่วยลดความเสี่ยงของการรั่วไหลของคาร์บอนและสร้างความมั่นใจในสนามแข่งขันโดยการสนับสนุนให้พันธมิตรของสหภาพยุโรปเพิ่มความทะเยอทะยานด้านสภาพอากาศ นอกจากนี้คณะกรรมาธิการจะเสนอมาตรการเพื่อดำเนินการตามแผนปฏิบัติการเศรษฐกิจหมุนเวียนของยุโรปกลยุทธ์ความหลากหลายทางชีวภาพของสหภาพยุโรปและกลยุทธ์ฟาร์มต่อส้อม
- ยุโรปเหมาะสำหรับยุคดิจิทัล
เพื่อสร้างทศวรรษดิจิทัลของยุโรปนี้คณะกรรมาธิการจะจัดทำแผนที่กำหนดเป้าหมายดิจิทัลปี 2030 ที่กำหนดไว้อย่างชัดเจนซึ่งเกี่ยวข้องกับการเชื่อมต่อทักษะและบริการสาธารณะแบบดิจิทัล โฟกัสจะอยู่ที่สิทธิในความเป็นส่วนตัวและการเชื่อมต่อเสรีภาพในการพูดการไหลเวียนของข้อมูลและความปลอดภัยในโลกไซเบอร์ คณะกรรมาธิการจะออกกฎหมายในด้านที่ครอบคลุมความปลอดภัยความรับผิดสิทธิขั้นพื้นฐานและด้านข้อมูลของปัญญาประดิษฐ์ ด้วยเจตนารมณ์เดียวกันจะเสนอ e-ID ของยุโรป นอกจากนี้โครงการริเริ่มจะรวมถึงการอัปเดตยุทธศาสตร์อุตสาหกรรมใหม่สำหรับยุโรปเพื่อคำนึงถึงผลกระทบของไวรัสโคโรนาตลอดจนข้อเสนอทางกฎหมายเพื่อปรับปรุงสภาพการทำงานของพนักงานแพลตฟอร์ม
- เศรษฐกิจที่เหมาะกับผู้คน
เพื่อให้แน่ใจว่าวิกฤตสุขภาพและเศรษฐกิจจะไม่กลายเป็นวิกฤตทางสังคมคณะกรรมาธิการจะเสนอแผนปฏิบัติการที่ทะเยอทะยานเพื่อดำเนินการตามหลักสิทธิทางสังคมของยุโรปอย่างเต็มที่เพื่อให้แน่ใจว่าไม่มีใครถูกทิ้งไว้เบื้องหลังในการฟื้นตัวของยุโรป นอกจากนี้คณะกรรมาธิการจะออกมาพร้อมกับการรับรองบุตรใหม่ของยุโรปเพื่อให้มั่นใจว่าจะสามารถเข้าถึงบริการขั้นพื้นฐานเช่นสุขภาพและการศึกษาสำหรับเด็กทุกคน เพื่อสนับสนุนเศรษฐกิจของเราและสร้างความแข็งแกร่งให้กับสหภาพเศรษฐกิจและการเงินจะมีการแก้ไขกรอบการจัดการความล้มเหลวของธนาคารในสหภาพยุโรปใช้มาตรการเพื่อส่งเสริมการลงทุนข้ามพรมแดนในสหภาพยุโรปและก้าวขึ้นสู่การต่อสู้กับการฟอกเงิน
โฆษณา
- ยุโรปที่แข็งแกร่งขึ้นในโลก
คณะกรรมาธิการจะตรวจสอบให้แน่ใจว่ายุโรปมีบทบาทสำคัญในโลกที่เปราะบางนี้รวมถึงการเป็นผู้นำในการตอบสนองระดับโลกเพื่อสร้างวัคซีนที่ปลอดภัยและเข้าถึงได้สำหรับทุกคน จะเสนอให้มีการสื่อสารร่วมกันในการเสริมสร้างการมีส่วนร่วมของสหภาพยุโรปในเรื่องพหุภาคีตามกฎการเป็นหุ้นส่วนใหม่กับย่านทางใต้ของเราและการสื่อสารเกี่ยวกับอาร์กติก นอกจากนี้ยังมีการนำเสนอแนวทางเชิงกลยุทธ์ใหม่เพื่อสนับสนุนการปลดอาวุธการปลดประจำการและการรวมตัวของอดีตผู้ร่วมรบอีกด้วย การสื่อสารเกี่ยวกับความช่วยเหลือด้านมนุษยธรรมของสหภาพยุโรปจะสำรวจวิธีการใหม่ ๆ ในการทำงานร่วมกับพันธมิตรของเราและผู้บริจาครายอื่น ๆ
- ส่งเสริมวิถีชีวิตแบบยุโรปของเรา
ในการเผชิญกับ COVID-19 คณะกรรมาธิการจะเสนอให้สร้างสหภาพสุขภาพยุโรปที่เข้มแข็งขึ้นโดยเฉพาะอย่างยิ่งโดยการเสริมสร้างบทบาทของหน่วยงานที่มีอยู่และจัดตั้งหน่วยงานใหม่สำหรับการวิจัยและพัฒนาขั้นสูงด้านชีวการแพทย์ เพื่อรักษาและปรับปรุงการทำงานกลยุทธ์ใหม่สำหรับอนาคตของเชงเก้นจะได้รับการจัดทำขึ้น สนธิสัญญาฉบับใหม่เกี่ยวกับการย้ายถิ่นและการลี้ภัยจะได้รับการติดตามด้วยมาตรการต่างๆที่เสนอเกี่ยวกับการย้ายถิ่นอย่างถูกกฎหมายรวมถึงแพ็คเกจ 'ความสามารถและทักษะ' องค์ประกอบอื่น ๆ ได้แก่ แผนปฏิบัติการต่อต้านการลักลอบขนย้ายผู้อพยพตลอดจนกลยุทธ์การส่งกลับและการกลับเข้าสู่ระบบใหม่โดยสมัครใจอย่างยั่งยืน คณะกรรมาธิการจะยังคงเสริมสร้างความแข็งแกร่งให้กับสหภาพความมั่นคงการจัดการกับการก่อการร้ายอาชญากรรมที่เป็นระบบและภัยคุกคามแบบผสมผสาน นอกจากนี้ยังจะนำเสนอกลยุทธ์ที่ครอบคลุมเกี่ยวกับการต่อต้านลัทธิต่อต้านศาสนา
- การผลักดันใหม่สำหรับประชาธิปไตยในยุโรป
เพื่อสร้างสหภาพแห่งความเสมอภาคคณะกรรมาธิการจะนำเสนอกลยุทธ์ใหม่ ๆ เกี่ยวกับสิทธิของเด็กและสำหรับคนพิการตลอดจนข้อเสนอในการต่อสู้กับความรุนแรงตามเพศ นอกจากนี้ยังเสนอให้ขยายรายชื่ออาชญากรรมยูโรเพื่อรวมอาชญากรรมแห่งความเกลียดชังและวาจาสร้างความเกลียดชังทุกรูปแบบ คณะกรรมาธิการจะเสนอหลักเกณฑ์ที่ชัดเจนเกี่ยวกับการจัดหาเงินทุนของพรรคการเมืองในยุโรปและดำเนินการเพื่อปกป้องนักข่าวและภาคประชาสังคมจากการดำเนินคดีที่ไม่เหมาะสม วิสัยทัศน์ระยะยาวสำหรับพื้นที่ชนบทจะเสนอการดำเนินการเพื่อควบคุมศักยภาพสูงสุดของภูมิภาคเหล่านี้
เมื่อพิจารณาถึงลักษณะระยะยาวและการเปลี่ยนแปลงของโครงการริเริ่มที่วางแผนไว้จึงมีความสำคัญมากกว่าที่เคยจะต้องออกกฎหมายด้วยวิธีที่มีผลกระทบมากที่สุดและคำนึงถึงอนาคต การสื่อสารที่กำลังจะเกิดขึ้นเกี่ยวกับกฎระเบียบที่ดีขึ้นจะต่ออายุความสำคัญนี้ จะเน้นไปที่การทำให้ง่ายขึ้นและลดภาระโดยเฉพาะอย่างยิ่งโดยการแนะนำวิธีการ 'หนึ่งในหนึ่ง - ออก' แพลตฟอร์ม Fit for Future จะสนับสนุนคณะกรรมาธิการในความทะเยอทะยานนี้ซึ่งจำเป็นอย่างยิ่งในผลพวงของการแพร่ระบาดของ COVID-19 เพื่อส่งมอบในภาคพื้นดินคณะกรรมาธิการจะเพิ่มการเผยแพร่โดยที่การประชุมเกี่ยวกับอนาคตของยุโรปมีบทบาทสำคัญ
รายชื่อเป้าหมายนโยบายใหม่ทั้งหมด 44 ข้อภายใต้ความทะเยอทะยานของหัวข้อข่าว XNUMX ข้อถูกกำหนดไว้ใน 1 ภาคผนวก ของโครงการทำงานปี 2021
ขั้นตอนถัดไป
โครงการทำงานของคณะกรรมาธิการในปี 2021 เป็นผลมาจากความร่วมมืออย่างใกล้ชิดกับรัฐสภายุโรปประเทศสมาชิกและหน่วยงานที่ปรึกษาของสหภาพยุโรป ขณะนี้คณะกรรมาธิการจะเริ่มการหารือกับรัฐสภาและสภาเพื่อจัดทำรายการลำดับความสำคัญร่วมกันซึ่งสมาชิกสภานิติบัญญัติร่วมตกลงที่จะดำเนินการอย่างรวดเร็ว
พื้นหลัง
ทุกปีคณะกรรมาธิการจะใช้โปรแกรมการทำงานซึ่งกำหนดรายการของการดำเนินการที่จะใช้ในสิบสองเดือนข้างหน้า โครงการทำงานแจ้งให้สาธารณชนและผู้ร่วมออกกฎหมายทราบถึงข้อผูกพันทางการเมืองของเราในการนำเสนอความคิดริเริ่มใหม่ ๆ ถอนข้อเสนอที่รอดำเนินการและทบทวนกฎหมายของสหภาพยุโรปที่มีอยู่ ไม่ครอบคลุมถึงการทำงานอย่างต่อเนื่องของคณะกรรมาธิการในการดำเนินบทบาทในฐานะผู้พิทักษ์สนธิสัญญาและบังคับใช้กฎหมายที่มีอยู่หรือการริเริ่มตามปกติที่คณะกรรมาธิการใช้ทุกปี
โปรแกรมการทำงานของคณะกรรมาธิการปี 2021 มีความเชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดกับ แผนการกู้คืนสำหรับ Europeด้วยเครื่องมือการกู้คืน NextGenerationEU และงบประมาณของสหภาพยุโรปเสริมสำหรับปี 2021-2027 สิ่งอำนวยความสะดวกในการกู้คืนและความยืดหยุ่นจะช่วยจัดหาเงินช่วยเหลือและเงินกู้จำนวน 672.5 พันล้านยูโรเป็นประวัติการณ์ในปีแรกที่สำคัญของการฟื้นตัว ในขณะเดียวกันประเทศสมาชิกกำลังจัดทำแผนการฟื้นฟูและความยืดหยุ่นซึ่งกำหนดแนวทางการปฏิรูปและการลงทุนที่สอดคล้องกับวัตถุประสงค์นโยบายสีเขียวและดิจิทัลของสหภาพยุโรปโดยมีค่าใช้จ่ายในการเปลี่ยนแปลงสีเขียวขั้นต่ำ 37% และอย่างน้อย 20% ที่เกี่ยวข้องกับดิจิทัล ในการชำระคืนเงินที่ระดมทุนภายใต้ NextGenerationEU คณะกรรมาธิการจะเสนอข้อเสนอสำหรับทรัพยากรใหม่ของตนเองโดยเริ่มจากระบบการซื้อขายการปล่อยก๊าซเรือนกระจกกลไกการปรับพรมแดนคาร์บอนและการจัดเก็บภาษีดิจิทัล
ข้อมูลเพิ่มเติม
โปรแกรมการทำงานของคณะกรรมาธิการภาคผนวกและเอกสารข้อเท็จจริงปี 2021
ปรับปรุงโปรแกรมงานคอมมิชชันปี 2020
แผนฟื้นฟูยุโรป
ข้อตกลงสีเขียวของยุโรป
กำหนดอนาคตดิจิทัลของยุโรป
