กรรมาธิการการค้าของสหภาพยุโรปขอโทษที่เข้าร่วมงานเลี้ยงอาหารค่ำกอล์ฟ

Phil Hogan เข้าร่วมกิจกรรมกอล์ฟของรัฐสภาไอร์แลนด์ที่โรงแรม County Galway ในวันพุธ (19 สิงหาคม)

เจ้าหน้าที่การค้าของสหภาพยุโรป Phil Hogan (ในภาพ) ได้ขอโทษ "อย่างเต็มที่และไม่ได้รับการสงวน" สำหรับการไปร่วมงานเลี้ยงอาหารค่ำทางตะวันตกของไอร์แลนด์กับคนมากกว่า 80 คน

โฮแกนกล่าวว่าเขายอมรับว่าการปรากฏตัวของเขาในงานกอล์ฟได้ "กระทบกระเทือนจิตใจ" กับชาวไอริช

รัฐบาลไอร์แลนด์ได้ตกลงที่จะเรียกคืนDáil (รัฐสภาของไอร์แลนด์) ในช่วงต้น ๆ ความขัดแย้งเกี่ยวกับการเข้าร่วมของบุคคลทางการเมือง ที่งานชุมนุมกัลเวย์

มีกำหนดจะกลับในวันที่ 15 กันยายน

ในฐานะกรรมาธิการการค้าของสหภาพยุโรปโฮแกนอดีตรัฐมนตรีของรัฐบาลไอร์แลนด์จะเป็นผู้นำการเจรจาการค้าเสรีกับสหราชอาณาจักรหากและเมื่อใดที่พวกเขาเริ่มต้นหลังจาก Brexit

Taoiseach (PM ชาวไอริช) Micheál Martin จะเรียกคืนDáilไปยัง Ceann Comhairle (Speaker) ในวันจันทร์

พรรคร่วมรัฐบาลได้เห็นพ้องกันว่าDáilควรถูกเรียกคืนหลังจากการเปิดโรงเรียนอีกครั้ง

โฆษณา

นักการเมืองฝ่ายค้านได้เรียกร้องให้มีการเรียกคืนหลังจากการโต้เถียงเรื่องอาหารค่ำที่เกิดขึ้นแล้ว อ้างว่าการลาออกของรัฐมนตรีว่าการกระทรวงเกษตร Dara Calleary ซึ่งเข้าร่วมงานด้วย.

ตำรวจไอร์แลนด์กำลังตรวจสอบว่างานเลี้ยงอาหารค่ำของสมาคมกอล์ฟ Oireachtas ละเมิดกฎข้อบังคับของ Covid-19 หรือไม่

งานมาวันหลัง มีการประกาศข้อ จำกัด การปิดกั้นที่เข้มงวดขึ้น.

'ความเครียดความเสี่ยงและความผิดที่ไม่จำเป็น'

ในแถลงการณ์เมื่อวันอาทิตย์ที่ผ่านมาโฮแกนกล่าวว่าเขาต้องการที่จะ "ขอโทษต่อเจ้าหน้าที่ด้านการดูแลสุขภาพที่ยอดเยี่ยมซึ่งยังคงใช้ชีวิตของพวกเขาในการต่อสู้กับโควิด -19 และทุกคนที่สูญเสียบุคคลอันเป็นที่รักในระหว่างการระบาดครั้งนี้"

"ฉันยอมรับว่าการกระทำของฉันได้กระทบกระเทือนจิตใจชาวไอร์แลนด์ซึ่งเป็นสิ่งที่ฉันเสียใจอย่างสุดซึ้ง" เขากล่าว

"ฉันตระหนักดีถึงความเครียดที่ไม่จำเป็นความเสี่ยงและความขุ่นเคืองที่เกิดขึ้นกับชาวไอร์แลนด์จากการเข้าร่วมกิจกรรมดังกล่าวในช่วงเวลาที่ยากลำบากสำหรับทุกคนและฉันเสียใจอย่างยิ่งสำหรับเรื่องนี้" เขากล่าวเสริม

เขากล่าวว่าเขาได้พูดคุยกับ taoiseach และTánaiste (รองนายกรัฐมนตรี) Leo Varadkar เมื่อวานนี้และได้รายงานไปยังประธานคณะกรรมาธิการยุโรป

มีรายงานว่าโฮแกนถูกกดดัน เพื่อพิจารณาตำแหน่งของเขา.

พื้นที่ อาทิตย์อิสระ ได้รายงานว่า Martin และ Varadkar ต้องการให้คณะกรรมาธิการการค้าของสหภาพยุโรปพิจารณาตำแหน่งของเขา

Micheál Martin จะขอDáilคืนในวันจันทร์ (24 สิงหาคม)

นายวรัดการ์กล่าวกับสำนักข่าวRTÉเมื่อวันอาทิตย์ว่าเขายินดีกับคำขอโทษของนายโฮแกน แต่จำเป็นต้องมีคำอธิบายเพิ่มเติม

วันที่ส่งคืนDáilยังไม่ได้รับการยืนยัน แต่คาดว่าจะเป็นช่วงต้นเดือนหน้า

กดดันให้จำ

การตัดสินใจเรียกคืนDáilถูกยึดครองโดยนาย Martin, Mr Varadkar และรัฐมนตรี Eamon Ryan หัวหน้าพรรค Green

การพูดในRTÉ News เมื่อวันศุกร์ที่ผ่านมา Mary Lou McDonald หัวหน้าวง Sinn Féinเรียกร้องให้มีการกลับมาของDáilและกล่าวว่าเหตุการณ์นี้ เคยเป็น "ฟางเส้นสุดท้ายสำหรับหลาย ๆ คน".

อลันเคลลีผู้นำแรงงานเรียกร้องให้กลับมาเช่นกันและแคทเธอรีนเมอร์ฟีหัวหน้าพรรคโซเชียลเดโมแครต

เช่นเดียวกับรัฐมนตรีว่าการกระทรวงเกษตร Dara Calleary เจอร์รี่ Buttimer ซึ่งเป็น Leas-Chathaoirleach (รองประธานวุฒิสภาไอร์แลนด์) ก็ก้าวลงจากบทบาทของเขาหลังจากเข้าร่วมงานนี้

ประธานสมาคมกอล์ฟ Oireachtas ได้ขอโทษ "อย่างไม่ได้รับการแก้ไข" สำหรับความเจ็บปวดที่เกิดจากอาหารค่ำ

คนอื่น ๆ ที่นำเสนอในงานรวมถึงผู้พิพากษาศาลฎีกาSéamus Woulfe และ Noel Grealish TD (MP) อิสระ