เชื่อมต่อกับเรา

ความขัดแย้ง

75 ปีต่อมา: โลกอยู่บนทางแยก…อีกครั้ง #ไวรัสโคโรนา

หุ้น:

การตีพิมพ์

on

วันนี้ (8 พฤษภาคม) การฉลองครบรอบ 75 ปีของการสิ้นสุดของสงครามโลกครั้งที่สองจะไม่มีใครสังเกตเห็นเกือบถูกบดบังด้วยวิกฤตการณ์ COVID-19 และการสิ้นสุดของการกักกันโรคในยุโรปที่ก้าวหน้าและมีปัญหา เขียน Jean-Christophe Bas

The year 2020 should also be an opportunity for the international community to celebrate the 75th anniversary of Hiroshima and the creation of the United Nations. Its Secretary-General Antonio Guterres launched a few months ago a major “global conversation” to reflect on the future of the United Nations and international cooperation. As we gradually emerge from the first stage of the COVID-19 crisis, this return to 75 years ago, when humanity experienced the worst and the best, is not without interest.

ดังที่ Hubert Védrineตั้งข้อสังเกตในระหว่างการสัมมนาทางเว็บที่จัดขึ้นเมื่อสัปดาห์ที่แล้วโดยสถาบัน Aspen เป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ของมนุษยชาติทั้งหมดกำลังเผชิญกับภัยคุกคามเดียวกัน ภัยคุกคามระดับโลกที่ไม่เป็นระเบียบและกระจายไปทั่วประเทศ และที่อยู่เบื้องหลังความหายนะทางเศรษฐกิจที่คาดการณ์ล่วงหน้านั้นกำลังส่งผลกระทบทางภูมิรัฐศาสตร์ต่อระเบียบโลกที่ไม่มั่นคงและไม่มั่นคง

For some people like Joseph Nye, it will be negligible; for others like Jean-Yves Le Drian, the world of tomorrow will be like the one before, but worse! It is difficult today to place the cursor on this, but certainly, as Richard Haass, the head of the Council on Foreign Relations in New York, says, the pandemic will accelerate history rather than reshape it. In other words, the “battle of the giants” between the United States and China that was to take place over the next few decades will take place over the next few years.

ระหว่างสองประเทศและผู้นำสองคนคนหนึ่งหลบหนีจากการจัดการวิกฤตและผลกระทบทางเศรษฐกิจอย่างรุนแรงอีกเรื่องหนึ่งสำหรับความรับผิดชอบที่เป็นไปได้สำหรับวิกฤตการณ์และการขาดความโปร่งใส เมื่อเดือนกุมภาพันธ์ที่ผ่านมาที่งานประชุมความปลอดภัยมิวนิคแม้ว่าสหรัฐฯคิดว่ามันได้รับการปกป้องจากไวรัส แต่น้ำเสียงดังขึ้นมาหลายครั้งกับจีน

Do we, Europeans, do you, Indians, Russians, Turks, Africans, want to go back to a world polarized to the extreme, and become the adjustment variable of one of the two camps? In view of our history, our culture, don’t we have a role to play to avoid this disastrous escalation and to put pressure to choose “the other road”, that of a multipolar world that is just, stable and balanced, respectful of cultures and civilizations, and driven by the promotion of reasonable and sustainable development? Do we want to go against what 20th century history has taught us?

เจ็ดสิบห้าปีที่แล้วเมื่อโลกอยู่ในสี่แยกผู้นำที่มีวิสัยทัศน์จำนวนหนึ่งสามารถกำหนดกรอบการทำงานร่วมกันในระดับสากลซึ่งแม้ว่าจะไม่สมบูรณ์ทำให้มันเป็นไปได้ที่จะรักษาสันติภาพและการพัฒนาภายในสองสามทศวรรษ

โฆษณา

At a time when the whole of humanity faces the same threat, we must seize this unique moment to develop a sense of common belonging, shared responsibility and shared destiny, “one humanity, many cultures”. And to do so without compromise or candour.

มันหมายถึงความสามารถในการรวมกันเพื่อเปิดบทสนทนาระดับโลกในที่สุดและถามตัวเองว่าอะไรที่ทำให้เราผูกพันกับศตวรรษที่ 21 ค่านิยมที่เรามีพร้อมที่จะผูกมัดตัวเองสัญญาใหม่ที่เราสามารถตกลงกันได้ และเพื่อบูรณาการรูปแบบที่เป็นธรรมและมีประสิทธิภาพของความร่วมมือระหว่างประเทศโดยเฉพาะอย่างยิ่งโดยการทำลายล็อคอำนาจสูงสุดของการผูกขาดอย่างแน่นอนของการเป็นตัวแทนและการตัดสินใจโดยรัฐบาล

ทุกคนรู้ว่าถ้าองค์การอนามัยโลกมีอิสระที่จะแจ้งเตือนประชาชนและสื่อสิ่งที่ยังคงมีการแพร่ระบาดของโรคในพื้นที่เมื่อเดือนธันวาคมที่ผ่านมาคงไม่กลายเป็นโรคระบาดทั่วโลก เป็นที่ทราบกันดีว่าความซับซ้อนของความท้าทายระดับโลกนั้นต้องอาศัยความรู้ร่วมกันเพื่อให้แน่ใจว่าการแก้ปัญหาของพวกเขาไม่ใช่การพึ่งพาการส่งเสริมหรือการปกป้องผลประโยชน์ของชาติ

การกำกับดูแลของอินเทอร์เน็ตโดย ICANN กฎระเบียบของการค้าเพชรด้วยกระบวนการ Kimberley และกองทุนโลกเพื่อโรคเอดส์วัณโรคและมาลาเรียเป็นตัวอย่างของความสำเร็จและประสิทธิผลของกลไกหลายผู้มีส่วนได้ส่วนเสียซึ่งเราจะต้องสร้างแรงบันดาลใจและบทเรียนที่ได้เรียนรู้ ทบทวนกลไกความร่วมมือระหว่างประเทศที่เหมาะสม ทางเลือกนั้นชัดเจน โลกอยู่ที่สี่แยกและมันก็ขึ้นอยู่กับทุกคนในการระดมเพื่อให้แน่ใจว่าจิตวิญญาณของการประชุมซานฟรานซิสโกที่วางรากฐานของสหประชาชาติมีชัย

สถาบันวิจัยการสนทนาของอารยธรรมมีความคิดริเริ่มที่จะเปิดตัว การปรึกษาหารือระดับโลกพร้อมมุมมองที่จะคิดใหม่เกี่ยวกับการทำงานและธรรมชาติของสหประชาชาติและความร่วมมือระหว่างประเทศในเชิงลึกซึ่งจะสิ้นสุดในเดือนตุลาคมปีหน้าในงานประจำปี Rhodes Forum พร้อมข้อเสนอที่เป็นรูปธรรมจากนักแสดงและประเทศต่างๆในประชาคมระหว่างประเทศ

Jean-Christophe Bas เป็นซีอีโอของสถาบันวิจัยการเจรจาอารยธรรมในกรุงเบอร์ลิน

แบ่งปันบทความนี้:

EU Reporter ตีพิมพ์บทความจากแหล่งภายนอกที่หลากหลาย ซึ่งแสดงมุมมองที่หลากหลาย ตำแหน่งในบทความเหล่านี้ไม่จำเป็นต้องเป็นตำแหน่งของผู้รายงานของสหภาพยุโรป
โลกวัน 4 ที่ผ่านมา

ทรัมป์รอดชีวิตจากการพยายามลอบสังหาร ขณะที่มือปืนถูกยิงเสียชีวิต

บังคลาเทศวัน 4 ที่ผ่านมา

การทำให้การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศเป็นเส้นทางสู่ความเจริญรุ่งเรือง: บังกลาเทศตั้งเป้าที่จะเปลี่ยนจากความเปราะบางไปสู่ความสามารถในการฟื้นตัว

โลกวัน 3 ที่ผ่านมา

เสียงเรียกร้องให้ทั่วโลกปกป้องมหาสมุทรของเราเข้มข้นขึ้น

บังคลาเทศวัน 2 ที่ผ่านมา

บังกลาเทศและเบลเยียมผนึกความร่วมมือสถาบันด้านการดูแลและวิจัยโรคมะเร็ง

Brexitวัน 2 ที่ผ่านมา

การรีเซ็ตความสัมพันธ์: การเจรจา EU-UK จะนำไปสู่จุดใด?

เทคโนโลยีดิจิตอลวัน 2 ที่ผ่านมา

เราจะเชื่อมช่องว่างทางดิจิทัลในยุโรปได้อย่างไร

อาเซอร์ไบจานวัน 2 ที่ผ่านมา

COP29 ในอาเซอร์ไบจานจะเป็น 'ช่วงเวลาแห่งความจริง' สำหรับโลก

Generalวัน 3 ที่ผ่านมา

การเล่นเกมได้ทุกที่: ความนิยมที่เพิ่มขึ้นของคาสิโนมือถือในนิวซีแลนด์

แรงงานข้ามชาติที่2 ชั่วโมงที่ผ่านมา

แนวทางที่ครอบคลุมเท่านั้นที่จะแก้ปัญหาการอพยพย้ายถิ่นในทะเลเมดิเตอร์เรเนียนได้

คาซัคสถาน7 ชั่วโมงที่ผ่านมา

Olzhas Bektenov และหัวหน้าคณะผู้แทนทางการทูตของสหภาพยุโรปหารือเกี่ยวกับโอกาสในการร่วมมือด้านโลจิสติกส์

โลก17 ชั่วโมงที่ผ่านมา

ยุโรปตะวันออกมีปฏิกิริยาอย่างไรต่อการพยายามลอบสังหารทรัมป์ 

รัฐสภายุโรปวัน 1 ที่ผ่านมา

Roberta Metsola ได้รับเลือกเป็นประธานรัฐสภายุโรปอีกครั้ง

คาซัคสถานวัน 2 ที่ผ่านมา

การเยือนของเลขาธิการสหประชาชาติเน้นย้ำถึงความร่วมมือที่แข็งแกร่งระหว่างสหประชาชาติและคาซัคสถาน

Generalวัน 2 ที่ผ่านมา

คำแนะนำในการเปิดและแยกไฟล์ RAR บน Mac ของคุณ

Brexitวัน 2 ที่ผ่านมา

การรีเซ็ตความสัมพันธ์: การเจรจา EU-UK จะนำไปสู่จุดใด?

อาเซอร์ไบจานวัน 2 ที่ผ่านมา

COP29 ในอาเซอร์ไบจานจะเป็น 'ช่วงเวลาแห่งความจริง' สำหรับโลก

มอลโดวา1 เดือนที่ผ่านมา

เหตุการณ์ที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อนทำให้ผู้โดยสารเกยตื้นบนเครื่องไปคีชีเนา

การเลือกตั้งยุโรปปี 20241 เดือนที่ผ่านมา

EU Reporter Election Watch – ผลลัพธ์และการวิเคราะห์ที่เข้ามา

รัฐสภายุโรป1 เดือนที่ผ่านมา

จับตาการเลือกตั้งผู้สื่อข่าวของสหภาพยุโรป

จีนสหภาพยุโรป4 เดือนที่ผ่านมา

สองเซสชันในปี 2024 จะเริ่มต้นขึ้น: นี่คือเหตุผลที่สำคัญ

จีนสหภาพยุโรป7 เดือนที่ผ่านมา

สารอวยพรปีใหม่ 2024 ของประธานาธิบดีสี จิ้นผิง

สาธารณรัฐประชาชนจีน9 เดือนที่ผ่านมา

ทัวร์สร้างแรงบันดาลใจทั่วประเทศจีน

สาธารณรัฐประชาชนจีน9 เดือนที่ผ่านมา

ทศวรรษของ BRI: จากวิสัยทัศน์สู่ความเป็นจริง

สิทธิมนุษยชน1 ปีที่ผ่านมา

“Sneaking Cults” – การฉายสารคดีที่ได้รับรางวัลจัดขึ้นที่กรุงบรัสเซลส์

ได้รับความนิยม