เชื่อมต่อกับเรา

coronavirus

อังกฤษแซงหน้าอิตาลี ยอดผู้เสียชีวิต #ไวรัสโคโรนา อย่างเป็นทางการสูงสุดในยุโรป

หุ้น:

การตีพิมพ์

on

สหราชอาณาจักรแซงหน้าอิตาลีในการรายงานตัวเลขผู้เสียชีวิตอย่างเป็นทางการสูงสุดจากไวรัสโคโรนาสายพันธุ์ใหม่ในยุโรปตัวเลขที่เปิดเผยเมื่อวันอังคาร (5 พ.ค. ) แสดงให้เห็นว่าเพิ่มแรงกดดันต่อนายกรัฐมนตรีบอริสจอห์นสันเกี่ยวกับการตอบสนองต่อวิกฤต เขียน แอนดี้บรูซ.

ตัวเลขรายสัปดาห์จากสำนักงานสถิติแห่งชาติของสหราชอาณาจักร (ONS) ระบุว่ามีผู้เสียชีวิตมากกว่า 7,000 คนในอังกฤษและเวลส์ในสัปดาห์นี้จนถึงวันที่ 24 เมษายนเพิ่มยอดรวมสำหรับสหราชอาณาจักรเป็น 32,313 คน

มีเพียงสหรัฐอเมริกาที่มีประชากรมากกว่าสหราชอาณาจักรเกือบห้าเท่าเท่านั้นที่ได้รับการยืนยันการเสียชีวิตจากไวรัสมากกว่าสหราชอาณาจักรตามข้อมูลจนถึงขณะนี้

ตัวเลขของวันอังคารอยู่บนพื้นฐานของใบมรณะบัตรที่กล่าวถึง COVID-19 ซึ่งเป็นโรคที่เกิดจากเชื้อ coronavirus รวมถึงกรณีที่น่าสงสัย

ในขณะที่วิธีการนับที่แตกต่างกันทำการเปรียบเทียบกับประเทศอื่นยากตัวเลขที่ยืนยันว่าอังกฤษเป็นหนึ่งในผู้ที่ได้รับผลกระทบมากที่สุดจากการระบาดใหญ่ที่มีผู้เสียชีวิตกว่า 250,000 คนทั่วโลก

“ ฉันไม่คิดว่าเราจะได้รับคำตัดสินที่แท้จริงว่าประเทศต่างๆได้ทำอย่างไรจนกว่าการระบาดจะสิ้นสุดลงและโดยเฉพาะอย่างยิ่งจนกว่าเราจะได้ข้อมูลที่ครอบคลุมระหว่างประเทศเกี่ยวกับการเสียชีวิตจากทุกสาเหตุ” รัฐมนตรีต่างประเทศโดมินิกราบกล่าวกับผู้สื่อข่าว

นักการเมืองฝ่ายค้านกล่าวว่าตัวเลขที่พิสูจน์แล้วว่ารัฐบาลช้าเกินไปที่จะจัดหาอุปกรณ์ป้องกันที่เพียงพอให้กับโรงพยาบาลและแนะนำการทดสอบจำนวนมาก

“ ฉันจะประหลาดใจถ้าเมื่อเรามองย้อนกลับไปเราไม่คิดว่าใช่เราสามารถทำอะไรบางอย่างที่แตกต่างออกไปที่นั่นได้” Patrick Vallance หัวหน้าที่ปรึกษาทางวิทยาศาสตร์ของรัฐบาลกล่าวเพื่อตอบคำถามของฝ่ายนิติบัญญัติเกี่ยวกับการทดสอบ

โฆษณา

จากการตอบสนองต่อตัวเลขของ ONS โฆษกของ Downing Street ชี้ไปที่ความคิดเห็นล่าสุดของจอห์นสันว่าสหราชอาณาจักรผ่านพ้นจุดสูงสุดของโรคนี้แล้ว แต่ยังคงอยู่ใน“ ระยะอันตราย”

นอกจากนี้เขายังอ้างถึงคำแนะนำของหัวหน้าเจ้าหน้าที่การแพทย์ของอังกฤษ Chris Whitty:“ ประเทศต่างๆกำลังบันทึกสิ่งต่าง ๆ ที่เกี่ยวข้องกับการเสียชีวิต”

อิตาลีและสเปนซึ่งเป็นประเทศในแถบยุโรปที่ได้รับผลกระทบมากที่สุดรองลงมามีประชากรน้อยกว่าสหราชอาณาจักร

“ การวางกราฟโดยให้สหรัฐอเมริกาอยู่ในอันดับต้น ๆ และอันดับสองของสหราชอาณาจักรนั้นไม่เป็นประโยชน์ แต่เมื่อคุณเริ่มทำลายมันโดยดูจำนวนประชากรเราควรจะถามคำถามอย่างจริงจังเกี่ยวกับสิ่งที่แตกต่างกัน” คาร์ลเฮเนแกนศาสตราจารย์ด้านหลักฐานกล่าว - ใช้ยาที่มหาวิทยาลัยอ๊อกซฟอร์ด

“ เหตุใดหกประเทศจึงได้รับผลกระทบอย่างไม่เป็นสัดส่วน” เฮเนกันกล่าวเสริมโดยอ้างถึงรายชื่อที่ครองโดยยุโรป

ยอดผู้เสียชีวิตสะสมรายวันที่เผยแพร่โดยรัฐบาลอังกฤษ ซึ่งบันทึกการเสียชีวิตเฉพาะผู้ป่วยโคโรนาไวรัสที่ได้รับการยืนยันเท่านั้น เพิ่มขึ้นในวันอังคารเป็น 29,427 ราย ซึ่งสูงกว่ายอดผู้เสียชีวิตรายวันของอิตาลีเป็นครั้งแรก

รัฐมนตรีไม่ชอบการเปรียบเทียบยอดผู้เสียชีวิตในพาดหัว โดยกล่าวว่าการตายส่วนเกิน – จำนวนผู้เสียชีวิตจากสาเหตุทั้งหมดที่เกินค่าเฉลี่ยในช่วงเวลาของปี – มีความหมายมากกว่าเพราะเทียบได้ในระดับสากล

เกินความตาย

แต่หลักฐานเบื้องต้นจากการเสียชีวิตที่มากเกินไปแสดงว่าสหราชอาณาจักรจะเป็นหนึ่งในมาตรการที่ได้รับผลกระทบมากที่สุดเช่นกัน

นักสถิติของ ONS นิคสตริปกล่าวว่าจำนวนผู้เสียชีวิตในสหราชอาณาจักรนั้นสูงกว่าค่าเฉลี่ยในปีนี้ประมาณ 42,000 คน

อย่างไรก็ตามมีเพียงประมาณ 80% ของการเสียชีวิตส่วนเกินที่เชื่อมโยงกับ COVID-19 โดยเฉพาะ

ข้อมูล ONS รายสัปดาห์ยังแสดงให้เห็นว่าจุดสูงสุดของการเสียชีวิตของ COVID-19 น่าจะผ่านไปแล้วแม้ว่าสัปดาห์ถึงวันที่ 24 เมษายนจะยังคงเป็นอันดับที่สองที่อันตรายที่สุดนับตั้งแต่มีการบันทึกข้อมูลเปรียบเทียบในปี 1993

การลดลงโดยรวมก็สวมหน้ากากภาพที่เลวร้ายลงในบ้านดูแล

ONS กล่าวว่าผู้เสียชีวิต 7,911 รายจากสาเหตุทั้งหมดได้รับการจดทะเบียนในสถานดูแลในสัปดาห์ที่สิ้นสุดวันที่ 24 เมษายนซึ่งสูงกว่าเดือนก่อนหน้าถึงสามเท่า

“ ตัวเลขเหล่านี้แสดงให้เห็นว่าการพูดว่า 'ผ่านจุดสูงสุด' ของไวรัสอันน่ากลัวนี้ไม่ได้เกิดขึ้นจริงสำหรับการดูแลทางสังคม” Liz Kendall ผู้ร่างกฎหมายฝ่ายค้านกล่าว

รายงานพิเศษของรอยเตอร์ที่เผยแพร่เมื่อวันอังคาร (5 พ.ค. ) แสดงให้เห็นว่าแม้รัฐบาลจะให้คำมั่นสัญญาว่าจะปกป้องผู้สูงอายุและกลุ่มเสี่ยงจากไวรัสร้ายแรง แต่สภาท้องถิ่นกล่าวว่าพวกเขาไม่มีเครื่องมือในการดำเนินการตามแผนและมักได้รับเพียงแค่ ชั่วโมงในการดำเนินการตามคำแนะนำใหม่ของรัฐบาล

จากการคำนวณของรอยเตอร์การระบาดของโรคนี้ส่งผลให้มีผู้เสียชีวิตอย่างน้อย 12,700 คนในสถานสงเคราะห์ของอังกฤษ

แบ่งปันบทความนี้:

EU Reporter ตีพิมพ์บทความจากแหล่งภายนอกที่หลากหลาย ซึ่งแสดงมุมมองที่หลากหลาย ตำแหน่งในบทความเหล่านี้ไม่จำเป็นต้องเป็นตำแหน่งของผู้รายงานของสหภาพยุโรป
บังคลาเทศวัน 4 ที่ผ่านมา

บังกลาเทศและเบลเยียมผนึกความร่วมมือสถาบันด้านการดูแลและวิจัยโรคมะเร็ง

Brexitวัน 4 ที่ผ่านมา

การรีเซ็ตความสัมพันธ์: การเจรจา EU-UK จะนำไปสู่จุดใด?

เทคโนโลยีดิจิตอลวัน 4 ที่ผ่านมา

เราจะเชื่อมช่องว่างทางดิจิทัลในยุโรปได้อย่างไร

อาเซอร์ไบจานวัน 4 ที่ผ่านมา

COP29 ในอาเซอร์ไบจานจะเป็น 'ช่วงเวลาแห่งความจริง' สำหรับโลก

Generalวัน 5 ที่ผ่านมา

การเล่นเกมได้ทุกที่: ความนิยมที่เพิ่มขึ้นของคาสิโนมือถือในนิวซีแลนด์

คาซัคสถานวัน 3 ที่ผ่านมา

การเยือนของเลขาธิการสหประชาชาติเน้นย้ำถึงความร่วมมือที่แข็งแกร่งระหว่างสหประชาชาติและคาซัคสถาน

รัฐสภายุโรปวัน 3 ที่ผ่านมา

Roberta Metsola ได้รับเลือกเป็นประธานรัฐสภายุโรปอีกครั้ง

Generalวัน 4 ที่ผ่านมา

คำแนะนำในการเปิดและแยกไฟล์ RAR บน Mac ของคุณ

บัญชีธุรกิจ8 ชั่วโมงที่ผ่านมา

การปฏิวัติรถยนต์ไฟฟ้า: รุ่นใหม่ล่าสุดและความก้าวหน้าในปี 2024

คีร์กีสถาน13 ชั่วโมงที่ผ่านมา

Sergei Ibragimov ผู้ถือหุ้นของธนาคาร Bakai กล่าวถึงการปฏิบัติตามมาตรการคว่ำบาตรต่อต้านรัสเซีย

คาซัคสถาน17 ชั่วโมงที่ผ่านมา

กระทรวงการต่างประเทศคาซัคสถานและลักเซมเบิร์กจัดการหารือทางการเมือง

UK20 ชั่วโมงที่ผ่านมา

Starmer พูดถึงข้อตกลงการโยกย้ายและความปลอดภัยกับสหภาพยุโรปในการประชุมสุดยอดทางการเมือง

การศึกษาวัน 1 ที่ผ่านมา

นี่คือสถานที่ที่ดีที่สุดในโลกสำหรับการเป็นนักศึกษาในปี 2024

รัฐสภายุโรปวัน 1 ที่ผ่านมา

ฟอน เดอร์ เลเยน ได้รับเลือกอีกครั้งเป็นสมัยที่ 2

คาซัคสถานวัน 2 ที่ผ่านมา

ประธานาธิบดีโทคาเยฟ มอบธงชาติแก่ทีมชาติคาซัคสถานสำหรับโอลิมปิกฤดูร้อน 2024

แรงงานข้ามชาติที่วัน 2 ที่ผ่านมา

แนวทางที่ครอบคลุมเท่านั้นที่จะแก้ปัญหาการอพยพย้ายถิ่นในทะเลเมดิเตอร์เรเนียนได้

มอลโดวา1 เดือนที่ผ่านมา

เหตุการณ์ที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อนทำให้ผู้โดยสารเกยตื้นบนเครื่องไปคีชีเนา

การเลือกตั้งยุโรปปี 20241 เดือนที่ผ่านมา

EU Reporter Election Watch – ผลลัพธ์และการวิเคราะห์ที่เข้ามา

รัฐสภายุโรป1 เดือนที่ผ่านมา

จับตาการเลือกตั้งผู้สื่อข่าวของสหภาพยุโรป

จีนสหภาพยุโรป5 เดือนที่ผ่านมา

สองเซสชันในปี 2024 จะเริ่มต้นขึ้น: นี่คือเหตุผลที่สำคัญ

จีนสหภาพยุโรป7 เดือนที่ผ่านมา

สารอวยพรปีใหม่ 2024 ของประธานาธิบดีสี จิ้นผิง

สาธารณรัฐประชาชนจีน9 เดือนที่ผ่านมา

ทัวร์สร้างแรงบันดาลใจทั่วประเทศจีน

สาธารณรัฐประชาชนจีน9 เดือนที่ผ่านมา

ทศวรรษของ BRI: จากวิสัยทัศน์สู่ความเป็นจริง

สิทธิมนุษยชน1 ปีที่ผ่านมา

“Sneaking Cults” – การฉายสารคดีที่ได้รับรางวัลจัดขึ้นที่กรุงบรัสเซลส์

ได้รับความนิยม