#China #BeltRoadInitiative ถูกมองว่าเป็น 'ความคิดริเริ่มในการพัฒนาที่ทะเยอทะยานที่สุดนับตั้งแต่ปี 1944'

นักคิดชั้นนำกล่าวว่าโครงการ Belt Road ของจีน (BRI) ถือเป็น "โครงการริเริ่มการพัฒนาที่ทะเยอทะยานที่สุดนับตั้งแต่ปีพ. ศ. 1944" เขียนโคลินสตีเวนส์

Giulia Iuppa จากสถาบันยุโรปแห่งเอเชียศึกษากล่าวว่าโครงการสาธารณูปโภคขนาดใหญ่“อาจเพิ่มการค้าภายในสหภาพยุโรปอย่างไม่ต้องสงสัย”

อิปปะนักวิจัยของ EIAS ซึ่งตั้งอยู่ในกรุงบรัสเซลส์ เข้าร่วม Q และ A กับเว็บไซต์นี้ในโครงการเรือธงของจีนที่มีมูลค่าหลายล้านยูโร 

นี่คือคำตอบของเขา

Q: คุณเห็นว่าเป็นข้อได้เปรียบหลักของการริเริ่มทั้งต่อ EU และจีน?

Iuppa:“ คำอธิบายอย่างเป็นทางการของ BRI ในฐานะที่เป็นโครงการริเริ่มที่กล่าวถึงห้าพื้นที่ซึ่งไม่เพียง แต่ประเทศจีนและสหภาพยุโรปเท่านั้น แต่ยังรวมถึงทุกประเทศที่เกี่ยวข้องจะได้รับประโยชน์: การประสานนโยบายการเชื่อมโยงสิ่งอำนวยความสะดวกการค้าและการลงทุน แลกเปลี่ยน ข้อได้เปรียบที่สำคัญของการพัฒนาโครงสร้างพื้นฐานคือการเชื่อมต่อระหว่างกันซึ่งเป็นแรงผลักดันที่สำคัญสำหรับการเติบโตทั่วโลกและการกระจายความมั่งคั่ง นอกจากนี้ยังจะส่งผลให้ต้นทุนการขนส่งและเวลาลดลงรวมถึงการลดความเสี่ยงของการไหลของการค้าเช่นการอุดตันที่เกิดจากความขัดแย้งหรือการก่อการร้าย

“ ความคิดริเริ่มดังกล่าวถือเป็นประโยชน์อย่างมากต่อเศรษฐกิจและการเมืองโดยเฉพาะอย่างยิ่งในประเทศจีนเนื่องจาก BRI อาจเปลี่ยนเส้นทางเศรษฐกิจโลกส่วนใหญ่ไปสู่เอเชีย ในความเป็นจริงตามแถลงการณ์นโยบายของจีนปักกิ่งมีเป้าหมายที่จะขยายตลาดส่งออกของจีนส่งเสริมหยวนเป็นสกุลเงินต่างประเทศและลดภาษีการค้าค่าขนส่งและภาวะแทรกซ้อนด้านกฎระเบียบ นอกจากนี้เพื่อเป็นเงินทุนแก่ BRI ปักกิ่งได้มีการอัดฉีดเงินทุนจำนวนมหาศาลเข้าไปในธนาคารเพื่อการพัฒนาจีนและธนาคารเพื่อการส่งออกและนำเข้าแห่งประเทศจีนที่มีลักษณะโดยต้นทุนการกู้ยืมต่ำและอัตราดอกเบี้ยต่ำเพื่อให้ บริษัท ที่ทำงานกับ BRI ของการให้กู้ยืมราคาถูกนี้ สิ่งนี้มีส่วนช่วยให้ SOE มีการแข่งขันสูงเนื่องจากกรณีการประมูลโครงการก่อสร้างรถไฟความเร็วสูงในอินโดนีเซียได้แสดงให้เห็นในปี 2015 ดังนั้นการแลกเปลี่ยนการค้าการลงทุนและการเชื่อมต่อระหว่างจีนและยูเรเซียที่เพิ่มขึ้นอาจส่งผลอย่างมาก ผลประโยชน์ทางการเมืองจากการพึ่งพาประเทศจีนที่ด้อยพัฒนาของจีนสามารถให้อำนาจทางการเมืองได้

โฆษณา

“ สำหรับยุโรปการพัฒนาโครงสร้างพื้นฐานอาจเพิ่มการค้าภายในสหภาพยุโรปซึ่งจะทำให้เศรษฐกิจแข็งแกร่งขึ้นในที่สุดหากเข้าร่วมกับ BRI ในฐานะแนวร่วม การเข้าร่วม BRI ด้วยแผนที่มั่นคงและมีสติจะทำให้สหภาพยุโรปสามารถเจรจาจากตำแหน่งที่น่าพอใจเพื่อผลักดันความต้องการของตนเองเช่นมาตรฐานด้านสิ่งแวดล้อม นอกจากนี้ตลาดจีนที่เข้าถึงได้มากขึ้นสามารถเพิ่มการส่งออกไปยังประเทศจีนและสร้างงานมากขึ้นทั่วยุโรป เมื่อเวลาผ่านไปการขาดดุลการค้าอาจลดลงและสถานที่ใหม่สำหรับความร่วมมือทวิภาคีอาจปรากฏในประเทศที่สาม”

Q: BRI จะช่วยยกระดับภูมิภาคที่ยากจนที่สุดของจีนออกจากความยากจนได้หรือไม่?

ตอบ:“ จุดมุ่งหมายประการหนึ่งของ BRI คือการส่งเสริมการพัฒนาในภูมิภาคตะวันตกซึ่งส่วนใหญ่ไม่ได้รับการยกเว้นจากการเติบโตทางเศรษฐกิจในพื้นที่ชายฝั่งทะเล ในความเป็นจริงจังหวัดที่ยากจนที่สุดคาดว่าจะได้รับประโยชน์สูงสุดจากการเชื่อมต่อโครงสร้างพื้นฐานกับเอเชียกลางและอื่น ๆ อย่างไรก็ตามอุปสรรคที่สำคัญบางประการดูเหมือนจะอยู่ในระดับที่มีการเคลื่อนย้ายแรงงานในระดับต่ำ (ดูเหมือนว่ามีคนงานจีนเพียงไม่กี่คนที่เต็มใจที่จะย้ายไปยังภูมิภาคเหล่านั้น) รวมถึงการลงทุนของจีนที่มีจำนวนน้อย - แม้ว่าจะเพิ่มขึ้น - จำนวนเงินที่มุ่งตรงไปยังเอเชียกลางและทางใต้ ภูมิภาคคอเคซัส อันที่จริงการลงทุนส่วนใหญ่มุ่งเป้าไปที่เอเชียใต้เอเชียตะวันออกเฉียงใต้และรัสเซียและจังหวัดทางตะวันออกและชายฝั่งของจีนเป็นจังหวัดที่ได้รับประโยชน์สูงสุดจากการริเริ่มโครงการนี้"

Q: ยุโรป / สหภาพยุโรปสามารถแตะศักยภาพที่ยิ่งใหญ่ของโครงการนี้ได้อย่างไร สิ่งนี้จะเปิดตลาดใหม่สำหรับประเทศจีน (และอาจสหภาพยุโรป)

ตอบ:“ จำเป็นต้องมีการพิจารณาเบื้องต้นบางอย่างก่อนที่สหภาพยุโรปจะพิจารณาวิธีจัดการโอกาสที่ BRI นำเสนอ ทั้งปักกิ่งและบรัสเซลส์มีการปรับเปลี่ยนของตัวเองเพื่อนำไปใช้หากพวกเขาตั้งใจที่จะร่วมมือกัน ประการแรกสหภาพยุโรปควรตัดสินใจเลือกแนวทางทั่วไปเกี่ยวกับจีนโดยทันทีเพื่อหลีกเลี่ยงการกลายเป็นตลาดอุปกรณ์ต่อพ่วงเนื่องจากนโยบายไม่พร้อมเพรียงกัน ลำดับความสำคัญของสมาชิกสหภาพยุโรปควรมุ่งเน้นไปที่การคุ้มครองตลาดยุโรปทั่วไปจากการบิดเบือนตลาดของจีนที่เกิดจากการขาดความขัดแย้งและการแข่งขันที่เปิดกว้างต่อการมีส่วนร่วมของต่างชาติใน BRI; และจัดการแข่งขันในตลาดที่สาม

“ ดังนั้นสหภาพยุโรปสามารถสร้างการบรรยายโดยอิงประวัติศาสตร์ที่ประสบความสำเร็จมายาวนานในการส่งเสริมการเชื่อมต่อในแง่ของการเสริมสร้างขีดความสามารถและกรอบการกำกับดูแลและมาตรฐานผ่านกลยุทธ์การเชื่อมต่อของสหภาพยุโรปที่มีต่อเอเชีย โดยการทำเช่นนี้สหภาพยุโรปสามารถยืนยันความเชี่ยวชาญในพื้นที่เหล่านี้และกำหนดแนวโน้มสำหรับความร่วมมือในอนาคตกับจีนในอนาคต ในความเป็นจริงจีนควรสอดคล้องกับกฎระเบียบของสหภาพยุโรปหากตั้งใจที่จะเจาะลึกตลาดยุโรปต่อไป ศึกษาและดำเนินการกรณีที่มีอยู่ของเศรษฐกิจแบบผสมในยุโรปเพื่อที่การผูกขาดของรัฐวิสาหกิจที่ทำเครื่องหมายเศรษฐกิจจีนจะไม่แปลเป็นการบิดเบือนตลาดในตลาดยุโรปทั่วไป แน่นอนว่าหนึ่งในจุดแข็งที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของยุโรปคือตลาดเปิดได้อนุญาตให้ บริษัท จีนเข้ามาและดำเนินกิจการในยุโรปได้อย่างอิสระ ในทางตรงกันข้าม บริษัท ยุโรปต่างพยายามดิ้นรนลงทุนในจีนเนื่องจากปัญหาและอุปสรรคที่ตลาดนำเสนอ ดังนั้นความโปร่งใสความเป็นไปได้และความยั่งยืนของโครงการ BRI อาจเพิ่มขึ้นโดยการส่งออกความเชี่ยวชาญในยุโรปซึ่งจะช่วยปูทางให้ บริษัท ในยุโรปจัดการกับคนจีนได้อย่างเท่าเทียมกัน”

Q: คุณต้องการที่จะเห็นยุโรป / สหภาพยุโรปลึกซึ้งยิ่งขึ้นความสัมพันธ์กับจีน?

ตอบ:“ ในระเบียบโลกที่เปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็วภัยคุกคามที่สำคัญสำหรับสหภาพยุโรปคือการรักษาคุณค่าและรูปแบบทางสังคม การปรับตัวให้เข้ากับความเป็นจริงทางเศรษฐกิจที่เปลี่ยนแปลงไปนั้นควรได้รับการพิจารณาเป็นลำดับความสำคัญ เมื่อพิจารณาถึงความเกี่ยวข้องของความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจของสหภาพยุโรป - จีนรวมถึงการปรากฏตัวทางวัฒนธรรมที่เกี่ยวข้องของจีนภายในประเทศในยุโรปดูเหมือนว่าจะมีความสำคัญในการพัฒนาความสัมพันธ์ที่สมดุลมากขึ้น "

Q: คุณมีความกังวลเกี่ยวกับการขยายตัวทางเศรษฐกิจและการเมืองของจีนหรือไม่? แล้วค่าใช้จ่ายที่สูงมากล่ะ? 

ตอบ:“ จีนได้ใช้ประโยชน์จากการเจรจาต่อรองทางเศรษฐกิจเพื่อบรรลุวัตถุประสงค์ทางการเมืองแล้ว ตัวอย่างเช่นในปี 2008 มันยกเลิกสัญญาแอร์บัสเมื่อฝรั่งเศสเป็นเจ้าภาพดาไลลามะ ในปี 2010 มันปิดตัวนอร์เวย์จากตลาดจีนเมื่อ Liu Xiaobao ได้รับรางวัลโนเบล; มัน จำกัด การส่งออกดินหายากไปยังประเทศญี่ปุ่นในการตอบโต้เหตุการณ์ทางทะเลในข้อพิพาททะเลจีนตะวันออก ดังนั้นการขยายตัวทางเศรษฐกิจและการเมืองของจีนที่เพิ่มขึ้นในเวลาต่อมาสามารถเพิ่มอำนาจในสหภาพยุโรปได้ จีนอาจพยายามใช้ประโยชน์จากการพึ่งพาซึ่งกันและกันทางเศรษฐกิจเพื่อมีอิทธิพลต่อการกำหนดนโยบายของสหภาพยุโรปหรือตอบโต้พฤติกรรมที่ปักกิ่งไม่อนุมัติ ยิ่งไปกว่านั้นหากประเทศในแถบยุโรปล้มเหลวในการใช้แนวทางร่วมกันสู่จีนทันทีการขาดการประสานงานดังกล่าวอาจทำให้ตลาดสามัญอ่อนแอลง

“ อันที่จริงจีนสามารถใช้ประโยชน์จากความแตกต่างภายในประเทศสมาชิกสหภาพยุโรปเกี่ยวกับสถานการณ์ของพวกเขาที่มีต่อจีน ในปี 2012 กระทรวงการต่างประเทศของจีนได้เปิดตัวแพลตฟอร์ม 16 + 1 เดิม (ตอนนี้ 17 + 1) เพื่อส่งเสริมความร่วมมือระหว่างจีนและประเทศในยุโรปกลางและยุโรปตะวันออก (CEECs) ซึ่งได้รับการยอมรับในระดับการพัฒนาตั้งแต่นั้นมา ในความเป็นจริงประเทศ CEEC มองความร่วมมือในระดับสูงเมื่อเทียบกับจีนและโดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังจากวิกฤติเศรษฐกิจและการเงินกำลังโน้มตัวไปสู่ตลาดจีนที่มีความอิ่มตัวและไม่อิ่มตัว ในทางตรงกันข้ามประเทศในยุโรปตะวันตกเห็นความสนใจของปักกิ่งในยุโรปตะวันออกว่าเป็นความพยายามในการเลียนแบบกลยุทธ์ทางทหารของโรมัน หารและคำสั่ง ซึ่งเข็มขัดและถนนจุติลงมาถึงจุดสิ้นสุด ดังนั้นการประสานงานในหมู่สมาชิกต่างๆจะพิสูจน์ความท้าทายอย่างแน่นอนเนื่องจากสถานการณ์ที่แตกต่างกันซึมสหภาพยุโรป

“ ในขณะนี้ บริษัท ในยุโรปส่วนใหญ่มีความสำคัญอย่างยิ่งต่อการริเริ่มและการอภิปรายทางการเมืองมุ่งเน้นไปที่กับดักหนี้ที่รับรู้มากกว่ามองเห็นโอกาสทางการค้า ในความเป็นจริง BRI ได้รับการพิจารณาว่าเป็นโครงการพัฒนาที่ทะเยอทะยานที่สุดตั้งแต่ปี 1944 และการจัดตั้งสถาบันเบรตตันวูดส์และจีนได้ลงทุนอย่างมหาศาลในโครงการเพื่อเติมเต็มช่องว่างทั่วโลกในการพัฒนาโครงสร้างพื้นฐาน ประเทศจีนดูเหมือนจะมั่นใจอย่างมากในความสำเร็จของโครงการนี้เนื่องจากไม่ได้มีการ จำกัด การไหลออกของเงินทุนที่มุ่งเน้นที่ความคิดริเริ่ม แต่ในที่สุด BRI จะได้รับการพิจารณาว่าประสบความสำเร็จก็ต่อเมื่อจีนจะชดใช้สิ่งที่ลงทุนและหากเศรษฐกิจของประเทศ BRI ส่วนใหญ่จะได้รับประโยชน์จากมัน ความท้าทายหลายประการยังคงอยู่ข้างหน้าและผลลัพธ์ยังไม่ได้กำหนดเนื่องจากโครงการหลายแห่งยังอยู่ในช่วงการวางแผนของพวกเขา”

Q: คุณสนับสนุนความพยายามของปูตินในการเชื่อมโยงสหภาพเศรษฐกิจยูเรเซียกับ BRI หรือไม่?

ตอบ:“ สหภาพเศรษฐกิจยูเรเซีย (EAEU) มีข้อเสนอมากมายให้กับจีนเนื่องจากประเทศสมาชิก EAEU มีทรัพยากรธรรมชาติเหลือเฟือ รัสเซียต้องการเข้าถึงตลาดจีนโดยเฉพาะในฐานะพันธมิตรด้านพลังงานทางเลือกที่ปลอดภัยยิ่งขึ้นเนื่องจากการคว่ำบาตรของอเมริกาและยุโรปเกี่ยวกับการผนวกไครเมียในปี 2014 ซึ่งยังคงมีอยู่ การลงทุนจำนวนมากของ BRI มุ่งตรงไปยังรัสเซียในภาคน้ำมันและก๊าซ การติดต่อประสานงานระหว่างผู้ผลิตก๊าซรายใหญ่อันดับสองของโลกและเศรษฐกิจที่ใหญ่เป็นอันดับสองของโลกกำลังก่อให้เกิดผลลัพธ์ที่เป็นรูปธรรมในรูปแบบของท่อส่งก๊าซหลัก“ พลังแห่งไซบีเรีย” ซึ่งจะเชื่อมโยงไซบีเรียเข้ากับจีนในความเป็นจริง อย่างไรก็ตามความสามารถทางวิศวกรรมที่น่าประทับใจเช่นนี้บ่งบอกถึงทางเลือกทางภูมิรัฐศาสตร์มากขึ้นในช่วงเวลาที่อำนาจสูงสุดของสหรัฐอเมริกาลดน้อยลง แต่ไม่หายไป

“ การรับรู้ที่เพิ่มขึ้นของวอชิงตันและปักกิ่งในฐานะที่เป็นปฏิปักษ์ต่อยุทธศาสตร์อาจขยายผลประโยชน์ของจีนสำหรับสถานที่มากขึ้นสำหรับความร่วมมือระหว่างปักกิ่งและมอสโกรวมถึงขอบเขตความปลอดภัย อย่างไรก็ตามแก๊ซพรอมปฏิเสธที่จะหาทุนจีนเพื่อหลีกเลี่ยงกับดักหนี้และรักษาความเป็นผู้นำในโครงการ โครงสร้างพื้นฐานสำหรับท่อจะต้องถูกสร้างขึ้นตั้งแต่เริ่มต้นตั้งแต่ท่อเริ่มต้นจากหนึ่งในพื้นที่ห่างไกลและไม่เอื้ออำนวยที่สุดของโลกและจะไม่คาดหวังผลกำไรจากโครงการนี้ก่อนที่จะสร้างเสร็จระหว่างปี 2022 ถึง 2025 และตามสถิติแก๊ซ ก๊าซรัสเซียที่ขายให้ยุโรปยังคงทำกำไรได้มากที่สุด”

แบ่งปันบทความนี้: