#Brexit - กลับรถไหมในสายตา

บอริสจอห์นสันเขียนถึงประธานสภายุโรปของโดนัลด์ทัสก์เมื่อวันที่ 19 สิงหาคมกำหนดตำแหน่งของรัฐบาลสหราชอาณาจักรเรื่อง 'ประเด็นสำคัญ' ของ Brexit โดยเฉพาะอย่างยิ่งในส่วนที่เกี่ยวข้องกับบทบัญญัติ 'หนุนหลัง' ในพิธีสารในไอร์แลนด์และไอร์แลนด์เหนือ จดหมายมาถึงก่อนการประชุมแบบหนึ่งต่อหนึ่งกับนายกรัฐมนตรีเยอรมัน Angela Merkel และประธานาธิบดี Emmanuel Macron ของฝรั่งเศสและการประชุมสุดยอดผู้นำ G7 ของหัวหน้ารัฐบาลใน Biarritz ในช่วงปลายสัปดาห์ เขียนแคทเธอรี Feore.

จดหมายยืนยันว่าข้อกังวลหลักของสหราชอาณาจักรยังคงเป็นบทบัญญัติของ backstop ชายแดนไอริชที่มีจุดประสงค์เพื่อบำรุงรักษาชายแดนอ่อนระหว่างไอร์แลนด์เหนือและสาธารณรัฐไอร์แลนด์ จอห์นสันอ้างว่าสหราชอาณาจักรจะไม่วาง“ โครงสร้างพื้นฐานตรวจสอบหรือควบคุม” ที่ชายแดน อย่างไรก็ตามจดหมายฉบับนี้ยังระบุชัดเจนว่าสหราชอาณาจักรมีความประสงค์ที่จะ“ แตกต่างจากกฎของสหภาพยุโรปอย่างกว้างขวางซึ่งนำไปสู่ความจำเป็นในการควบคุมที่สหราชอาณาจักรต้องการหลีกเลี่ยงอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ นอกจากนี้ยังหมายความว่ารัฐบาลไอร์แลนด์จะถูกบังคับให้สร้างเช็คเพื่อปกป้องตลาดเดียวในยุโรป

จอห์นสันเขียนว่าสหราชอาณาจักรไม่สามารถรับรองข้อผูกพันเฉพาะของรายงานร่วมของสหภาพยุโรป - อังกฤษที่กำหนดให้สหราชอาณาจักร "การจัดตำแหน่งเต็ม" กับกฎระเบียบต่างๆของสหภาพยุโรปรวมถึงข้อกำหนดหลายประการเพื่อให้มั่นใจได้ว่าสนามแข่งขันระดับ จอห์นสันเป็นรัฐมนตรีต่างประเทศและเป็นสมาชิกอาวุโสของนายกรัฐมนตรีเทเรซ่าเมย์เมื่อเห็นด้วยกับรายงานร่วมในเดือนธันวาคม 2017 เขายังคงเป็นสมาชิกของรัฐบาลเดียวกันเมื่อยืนยันพันธกรณีต่อรายงานฉบับนี้ในเดือนมีนาคม 2018 เพียงลาออกในเดือนกรกฎาคม 2018 ในขณะที่สมาชิกของพรรคอนุรักษ์นิยมอาจพบความสัมพันธ์ที่ยืดหยุ่นของเขากับความจริงและเสน่ห์ของเสน่ห์ แต่สหภาพยุโรปเป็นองค์กรที่มีกฎเกณฑ์ที่เข้มงวดกว่ามากซึ่งจะมองว่าคนโกหกเป็นคนโกหกด้วยความสงสัยมากขึ้น

การยกเลิกคำมั่นสัญญาเหล่านี้เป็นการยืนยันข่าวลือที่ว่าการคัดค้านของสหราชอาณาจักรเกินกว่าแนวหลังของชาวไอริชและยังเกี่ยวกับเสรีภาพของสหราชอาณาจักรในการแยกความแตกต่างที่รุนแรงมากขึ้นจากกฎของสหภาพยุโรป สหภาพยุโรปจะไม่ยอมให้เศรษฐกิจขนาดและความใกล้ชิดของสหราชอาณาจักรกลายเป็น 'สิงคโปร์ออนเทมส์' ของยุโรป และท้ายที่สุดแล้วหากพวกเขาต้องเผชิญกับทางเลือกระหว่างการตัดขาที่ขาดเลือดหรือภาวะหัวใจหยุดเต้นพวกเขาจะยอม - แม้จะไม่เต็มใจก็ตาม - ยอมรับการตัดขา

กลับรถในสายตาหรือไม่?

การอ่านจดหมายนี้มีสองวิธีเท่านั้น เป็นการประกาศที่ชัดเจนว่าสหราชอาณาจักรมีความตั้งใจที่จะออกจากสหภาพยุโรปโดยไม่มีข้อตกลงหรือเป็นพื้นฐานในการบรรลุข้อตกลงบนพื้นฐานของความสัมพันธ์ในอนาคต - ซึ่งมีอยู่แล้วในข้อตกลงการถอน

จอห์นสันเสนอสิ่งที่ได้รับการเห็นชอบจากสหภาพยุโรปอย่างกล้าหาญ:

โฆษณา

“ ฉันเสนอว่าควรจะแทนที่ด้วยการหนุนหลังด้วยความมุ่งมั่นที่จะจัดเตรียมการดังกล่าวเท่าที่จะทำได้ก่อนสิ้นสุดระยะเวลาการเปลี่ยนผ่านซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของความสัมพันธ์ในอนาคต”

พิธีสารได้แสดงให้เห็นแล้วว่า backstop ใช้เฉพาะ“ เว้นแต่และจนกว่า” มันจะถูกแทนที่ทั้งหมดหรือบางส่วนโดยข้อตกลงที่ตามมาใด ๆ โดยมีจุดประสงค์เริ่มต้นของการบรรลุข้อตกลงโดย 1 กรกฎาคม 2020

ในกรณีที่ไม่มีข้อตกลงภายในช่วงการเปลี่ยนภาพจอห์นสันกล่าวว่าสหราชอาณาจักรจะ "พร้อมที่จะดูอย่างสร้างสรรค์และยืดหยุ่น" ในสิ่งที่คำมั่นสัญญาอาจให้ระดับความเชื่อมั่นหากไม่มีข้อตกลง

จะต้องมีข้อผูกพันอะไรบ้างและสิ่งที่ EU-27 สามารถตกลงเห็นได้ ไอร์แลนด์ไม่สามารถยอมรับการ จำกัด เวลาได้หรือ EU-27 สัมปทานในสหราชอาณาจักรมีความยืดหยุ่นในการแยกออกจากกฎระเบียบและข้อกำหนดในการเล่นระดับจะไม่ได้รับการยอมรับจาก EU-27 โดยรวม มีไม่มากที่ใหม่ที่นี่ แต่มีแสงเล็ก ๆ น้อย ๆ ในสหราชอาณาจักรไม่จำเป็นต้องมีข้อตกลงการถอนที่จะเปิดใหม่ข้อผูกพันสามารถทำได้ผ่านการประกาศทางการเมืองที่ไม่ผูกพัน สิ่งที่จะต้องมีสำหรับนายกรัฐมนตรีจอห์นสันเพื่อขายให้กับประชาชนชาวอังกฤษที่กำลังตื่นตระหนกมากขึ้นโดยโอกาสที่แท้จริงของ Brexit 'ไม่ตกลง'

ท้ายที่สุดก็คือจอห์นสันที่ไล่ความคาดหวังของผลลัพธ์ 'ไม่มีข้อตกลง' ในฐานะ "หนึ่งล้านต่อหนึ่ง"

แบ่งปันบทความนี้: