การช่วยเหลือของรัฐ: คณะกรรมาธิการได้อนุมัติข้อตกลงเรื่องความผูกพันกับสโลเวเนียใหม่สำหรับ #NovaLjubljanskaBanka #NLB

ผู้บัญชาการ Margrethe Vestager ผู้รับผิดชอบนโยบายการแข่งขันกล่าวว่า“ การขาย NLB เป็นก้าวสำคัญที่เหลืออยู่ของแผนการปรับโครงสร้างของ NLB ซึ่งทำให้เราสามารถอนุมัติเงินช่วยเหลือจากรัฐกว่า 2 พันล้านยูโรให้กับธนาคารในปี 2013 ดังนั้นฉันยินดีต้อนรับสโลวีเนีย ความมุ่งมั่นในเส้นทางเวลาที่ชัดเจนเพื่อให้บรรลุการขายนี้ด้วยเหตุนี้คณะกรรมาธิการจึงสามารถอนุมัติแพ็คเกจความมุ่งมั่นใหม่ของสโลวีเนียสำหรับ NLB ได้ในวันนี้ทำให้มั่นใจได้ว่าธนาคารจะเป็นผู้เล่นระยะยาวที่มีศักยภาพในตลาดการธนาคารของสโลวีเนีย "

คณะกรรมาธิการเปิดการสอบสวนช่วยเหลือรัฐเชิงลึกในวันที่ 26 มกราคม 2018เพื่อประเมินว่ามาตรการใหม่ที่เสนอโดยทางการสโลวีเนียเกี่ยวกับการปรับโครงสร้างของ NLB ได้รับการชดเชยอย่างเพียงพอสำหรับการชะลอการขายของธนาคารหรือไม่ โดยเฉพาะอย่างยิ่งคณะกรรมาธิการกังวลว่าสโลวีเนียไม่ได้ขาย NLB ชุดแรกก่อนสิ้นปี 2017 ซึ่งเป็นไปตามข้อผูกพันที่เสนอโดยสโลวีเนียเพื่อให้แน่ใจว่า NLB มีชีวิตอยู่ได้ในระยะยาว

การขาย NLB เป็นองค์ประกอบสำคัญของการประเมินความมีชีวิตของคณะกรรมาธิการในการตัดสินใจช่วยเหลือของรัฐ NLB ธันวาคมอนุญาตให้คณะกรรมการอนุมัติการให้ความช่วยเหลือจากรัฐที่สำคัญถึง€ 2.32bn ถึง NLB สโลวีเนียมุ่งมั่นใน 2013 และอีกครั้ง ใน 2017 ในการขายครั้งนี้เพื่อให้แน่ใจว่าจะไม่มีอิทธิพลต่อการดำเนินธุรกิจประจำวันของ NLB อย่างไม่เหมาะสมอีกต่อไป การเปลี่ยนแปลงความเป็นเจ้าของจะทำให้ธนาคาร - ในทุกระดับ - ดำเนินการเพื่อวัตถุประสงค์ทางการค้าเท่านั้น

คณะกรรมาธิการสามารถยอมรับการแก้ไขข้อผูกพันด้านความช่วยเหลือของรัฐที่มีอยู่เป็นพิเศษได้หากข้อผูกพันใหม่เทียบเท่ากับข้อผูกพันเดิม ในกรณีนี้ข้อผูกพันใหม่ควรทำให้แน่ใจว่า NLB มีชีวิตอยู่ในระดับเดียวกับข้อผูกพันเดิมและจัดการกับการบิดเบือนการแข่งขันเพิ่มเติมอันเป็นผลมาจากการขายล่าช้า

สโลวีเนียได้รับแจ้งครั้งแรกแก้ไขภาระผูกพันให้กับคณะกรรมาธิการในเดือนธันวาคม 2017 ในการเปิดการตัดสินใจของ 26 มกราคม 2018คณะกรรมาธิการสงสัยว่าข้อผูกพันที่แก้ไขเพิ่มเติมเหล่านี้เทียบเท่ากับข้อตกลงเดิมหรือไม่ เมื่อวันที่ 13 กรกฎาคม 2018 สโลวีเนียส่งแพคเกจความมุ่งมั่นในการแก้ไขเพิ่มเติมตอนนี้มีกำหนดการทะเยอทะยานที่จะขาย NLB

ภาระผูกพันที่เสนอใหม่

โฆษณา

แพ็คเกจความมุ่งมั่นใหม่ที่เสนอโดยสโลวีเนียมีกำหนดส่งเข้มงวดเพื่อให้การขาย 75% ลบด้วยหนึ่งหุ้นของ NLB คราวการขายที่สำคัญครั้งแรกอย่างน้อย 50% บวกหนึ่งหุ้นจะถูกขายในตอนท้ายของ 2018 และรัฐบาลสโลวีเนียจะลดสัดส่วนการลงทุนใน NLB เป็น 25% และอีกหนึ่งหุ้นในตอนท้ายของ 2019

หากสโลวีเนียไม่ปฏิบัติตามกำหนดเวลาที่คาดการณ์ไว้ผู้ดูแลการขายจะได้รับการแต่งตั้งให้เข้ามาดูแลกระบวนการขาย คำมั่นสัญญานี้มีความสำคัญเนื่องจากคณะกรรมาธิการในการตัดสินใจในเดือนมกราคม 2018 ได้แนะนำแล้วว่าผู้ดูแลผลประโยชน์ที่ได้รับอนุญาตอย่างเต็มที่สามารถปรับปรุงความมีชีวิตของ NLB ได้

นอกจากนี้ภาระผูกพันที่สำคัญที่มีอยู่จะยืดเยื้อ ความมุ่งมั่นที่สำคัญในเรื่องนี้คือผลตอบแทนจากการลงทุนในตราสารทุนซึ่งทำให้มั่นใจได้ว่า NLB สามารถให้สินเชื่อใหม่ได้เฉพาะในกรณีที่ธนาคารได้รับผลตอบแทนขั้นต่ำจากส่วนของสินเชื่อเหล่านั้น ความมุ่งมั่นนี้จะช่วยสร้างความมั่นใจในการทำกำไรในระยะยาวของธนาคารและ จำกัด การบิดเบือนการแข่งขันที่ไม่เหมาะสม

NLB จะไม่กลับเข้าสู่ธุรกิจที่ขายเป็นส่วนหนึ่งของแผนปรับโครงสร้างหนี้ (เช่นธุรกิจเช่าซื้อ) และจะปฏิบัติตามข้อห้ามในการเข้าซื้อกิจการอย่างเคร่งครัด

ในที่สุดแพคเกจความมุ่งมั่นใหม่ยังรวมถึงมาตรการชดเชยเพิ่มเติมซึ่งจะปรับปรุงความมีชีวิตของ NLB และช่วยหลีกเลี่ยงการบิดเบือนที่ไม่เหมาะสมของการแข่งขันในตลาดการธนาคารสโลวีเนีย:

•          NLB จะปิดสาขาของธนาคารเพิ่มเติมในตลาดที่อยู่อาศัยและ - เว้นแต่การขายเต็มจะเสร็จสิ้นภายในสิ้น 2018 - ยังขายหุ้นใน บริษัท ประกันภัยของ NLB Vita
•          เพื่อขจัดข้อสงสัยเกี่ยวกับความมีชีวิตเพิ่มเติม NLB จะออกสิ่งที่เรียกว่า "พันธบัตรชั้นที่ 2" (หนี้ที่ด้อยสิทธิ)

การสอบสวนของคณะกรรมาธิการสรุปว่าชุดคำมั่นสัญญาใหม่ของสโลวีเนียนั้นเพียงพอที่จะขจัดข้อสงสัยของคณะกรรมาธิการเกี่ยวกับความมีชีวิตในระยะยาวของ NLB และการบิดเบือนการแข่งขันในตลาดการธนาคารของสโลวีเนีย บนพื้นฐานนี้คณะกรรมาธิการได้อนุมัติแพ็คเกจความมุ่งมั่นใหม่ของสโลวีเนียสำหรับ NLB ภายใต้กฎการช่วยเหลือของสหภาพยุโรป

พื้นหลัง

NLB เป็นกลุ่มธนาคารที่ใหญ่ที่สุดในสโลวีเนียโดยมีงบดุลที่€ 13 พันล้าน (ตัวเลขสิ้นสุดที่ 2017) มันได้รับการเพิ่มทุนของรัฐสามครั้งหนึ่งใน€ 250 ล้านในเดือนมีนาคม 2011 หนึ่งในนั้น 383 ล้านในเดือนกรกฎาคม 2012 และในเดือนธันวาคม 2013 การเพิ่มทุนครั้งที่สามของ€ 1.558bn พร้อมกับการโอนสินทรัพย์ด้อยคุณภาพไปยังธนาคารที่รัฐเป็นเจ้าของ องค์ประกอบความช่วยเหลือโดยนัยของ€ 130m

คณะกรรมการอนุมัติ ในเดือนธันวาคม 2013 ภายใต้กฎความช่วยเหลือจากรัฐของสหภาพยุโรปเงินช่วยเหลือจากรัฐจำนวน 2.32 พันล้านยูโรจากการเพิ่มทุนทั้งสามนี้ซึ่งคิดเป็น 20% ของสินทรัพย์ที่ถ่วงน้ำหนักความเสี่ยงของธนาคาร ณ เดือนธันวาคม 2012 ตามแผนการปรับโครงสร้างของธนาคารและภาระผูกพันที่เกี่ยวข้อง ในฐานะที่เป็นส่วนสำคัญของแผนการปรับโครงสร้างนี้สโลวีเนียมุ่งมั่นที่จะขายหุ้น NLB 75% -1 หุ้นภายในสิ้นปี 2017 ในเดือนพฤษภาคม 2017 คณะกรรมาธิการ ได้รับการยอมรับ คำขอจากสโลวีเนียสำหรับการขาย NLB ที่ค่อยเป็นค่อยไปมากขึ้น สโลวีเนียยังคงมุ่งมั่นที่จะขาย (อย่างน้อย) 50% ของ NLB ในตอนท้าย 2017 และส่วนที่เหลือของหุ้นในตอนท้ายของ 2018

ข้อมูลเพิ่มเติมจะมีอยู่ในคณะกรรมาธิการ การแข่งขัน เว็บไซต์ใน กรณีที่ประชาชนลงทะเบียน ภายใต้หมายเลขคดี SA.33229.