Brexit

อาจเตือนกบฏ - กลับฉันหรือเสี่ยง 'ไม่ #Brexit เลย'

หุ้น:

การตีพิมพ์

6 ปีที่ผ่านมา

กรกฎาคม 16, 2018

นายกรัฐมนตรีอังกฤษ เทเรซา เมย์ เตือนพรรคที่แตกแยกของเธอในวันอาทิตย์ (15 กรกฎาคม) ว่าอาจไม่มี Brexit เลย หากพวกเขาทำลายแผนของเธอที่จะสร้างความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิดกับสหภาพยุโรปหลังจากออกจากกลุ่มการค้าที่ใหญ่ที่สุดในโลก เขียน Guy Faulconbridge และ วิลเลียมเจมส์

“ข้อความของฉันถึงประเทศในสุดสัปดาห์นี้เรียบง่าย เราต้องจับตาดูรางวัล” เมย์เขียนบนเฟซบุ๊ก “หากเราไม่ทำเช่นนั้น เราเสี่ยงที่จะสิ้นสุดโดยไม่มี Brexit เลย”

การเชื่อมโยงชะตากรรมของ Brexit กับการอยู่รอดของเธอด้วยวิธีที่ชัดเจนบ่งชี้ว่าตำแหน่งของ May ยังคงไม่ปลอดภัยหลังจากที่รัฐบาลของเธอถูกผลักเข้าสู่วิกฤต และประธานาธิบดีสหรัฐฯ Donald Trump ได้วิพากษ์วิจารณ์กลยุทธ์ Brexit ของเธอต่อสาธารณะ

เหลือเวลาอีกไม่ถึงเก้าเดือนก่อนที่สหราชอาณาจักรจะออกจากสหภาพยุโรปในวันที่ 29 มีนาคม 2019 ประเทศ ชนชั้นสูงทางการเมือง และผู้นำทางธุรกิจยังคงแบ่งแยกอย่างลึกซึ้งว่า Brexit ควรใช้รูปแบบใด

ด้วยการเตือนว่า Brexit กำลังตกอยู่ในอันตราย May กำลังส่งข้อความอย่างตรงไปตรงมาถึง Brexiteers ที่เป็นสายแข็งหลายสิบคนในงานปาร์ตี้ของเธอว่าหากพวกเขาจมตำแหน่งนายกรัฐมนตรี พวกเขาก็เสี่ยงที่จะถล่มชัยชนะของการออกจากสหภาพยุโรปที่พวกเขาฝันถึงมานานหลายทศวรรษ

พรรคอนุรักษ์นิยมที่สนับสนุน Brexit บางคนกลัวว่าข้อตกลงอาจเกิดขึ้นได้ซึ่งทำให้สหราชอาณาจักรผูกมัดอย่างแน่นหนากับกฎของสหภาพยุโรปและเป็นตัวแทนของ Brexit ในชื่อเท่านั้น

รัฐบาลอังกฤษยังได้เพิ่มการวางแผนสำหรับ Brexit ที่เรียกว่า "ไม่มีข้อตกลง" ซึ่งอาจทำให้ตลาดการเงินหวาดกลัวและเคลื่อนย้ายการค้าไปทั่วยุโรปและอื่น ๆ

เมย์ได้กล่าวซ้ำแล้วซ้ำเล่าว่า Brexit จะเกิดขึ้นและได้ตัดการลงประชามติปี 2016 ซ้ำแล้วซ้ำอีก แม้ว่าประธานาธิบดีเอ็มมานูเอล มาครงของฝรั่งเศสและจอร์จ โซรอส นักลงทุนมหาเศรษฐีจะแนะนำว่าอังกฤษยังคงเปลี่ยนความคิด

โฆษณา

เพื่อค้นหาสมดุลระหว่างผู้ที่ต้องการ Brexit ที่ราบรื่นและผู้ที่กลัวว่าจะอยู่ใกล้วงโคจรของสหภาพยุโรปมากเกินไป เมย์ขอความเห็นชอบจากรัฐมนตรีอาวุโสสำหรับแผนของเธอในวันที่ 6 กรกฎาคม

หลังจากพูดคุยหลายชั่วโมงที่บ้านในชนบทของ Checkers ดูเหมือนว่าเธอจะชนะคณะรัฐมนตรี แต่เพียงสองวันต่อมา David Davis ลาออกจากตำแหน่งเลขาธิการ Brexit ตามด้วยรัฐมนตรีต่างประเทศของเธอ Boris Johnson ในวันรุ่งขึ้น

เมื่อวันอาทิตย์ ผู้ช่วยรัฐมนตรี Robert Courts สมาชิกสภานิติบัญญัติก็ลาออกเช่นกัน โดยกล่าวใน Twitter ว่าเขาไม่สามารถบอกผู้มีสิทธิเลือกตั้งได้ว่าเขาสนับสนุนแผน Checkers ในรูปแบบปัจจุบัน

เมย์เรียกร้องให้ประเทศสนับสนุนแผนของเธอในการ “เคลื่อนย้ายสินค้าโดยปราศจากแรงเสียดทาน” ในวันอาทิตย์ โดยกล่าวว่าเป็นทางเลือกเดียวที่จะหลีกเลี่ยงการบ่อนทำลายสันติภาพในไอร์แลนด์เหนือ และรักษาความเป็นเอกภาพของสหราชอาณาจักร

เดวิสที่เขียนในซันเดย์ไทมส์กล่าวว่าเป็น “การกล่าวอ้างที่ไม่ซื่อสัตย์อย่างน่าอัศจรรย์” ที่กล่าวว่าไม่มีทางเลือกอื่นสำหรับแผนของเมย์ เขากล่าวว่าแผนของเธอจะอนุญาตให้กฎระเบียบของสหภาพยุโรปเป็นอันตรายต่อผู้ผลิตในอังกฤษ

“ไม่ต้องสงสัยเลย: ภายใต้ข้อเสนอของรัฐบาล นิ้วของเราจะยังคงติดอยู่กับความยุ่งเหยิงนี้ และสหภาพยุโรปจะใช้มันอย่างไร้ความปราณีเพื่อลงโทษเราสำหรับการลาออกและทำให้ความสามารถในการแข่งขันในอนาคตของเราลดลง” เดวิสกล่าว

สตีฟ เบเกอร์ ผู้บัญญัติกฎหมายอาวุโสซึ่งดำรงตำแหน่งรองเดวิสในกระทรวง Brexit ก่อนที่จะลาออกจากตำแหน่งกับเจ้านายของเขา กล่าวว่า เมย์เป็นประธานในแผนการ “คลุมเครือและกริช” เพื่อบ่อนทำลาย Brexit

ตำแหน่งของ May ถูกทำลายลงโดยทรัมป์ซึ่งกล่าวในการให้สัมภาษณ์ที่ตีพิมพ์ในหนังสือพิมพ์ Sun ของ Rupert Murdoch เมื่อวันศุกร์ว่าข้อเสนอของเธออาจจะฆ่าโอกาสใด ๆ ของข้อตกลงการค้าหลัง Brexit กับเศรษฐกิจที่ใหญ่ที่สุดในโลก

เมื่อวันอาทิตย์ที่ผ่านมาอาจเปิดเผยว่าทรัมป์เคยแนะนำให้เธอฟ้องสหภาพยุโรปมากกว่าที่จะเข้าสู่การเจรจาทางออกกับกลุ่ม

“เขาบอกฉันว่าฉันควรฟ้องสหภาพยุโรป” เธอบอกกับสถานีโทรทัศน์บีบีซี “ฟ้องสหภาพยุโรป ไม่ไปเจรจา-ฟ้อง”

แม้ว่าในเวลาต่อมา ทรัมป์จะขัดแย้งกับความคิดเห็นของเขาโดยให้สัญญาข้อตกลงการค้ากับสหรัฐฯ ครั้งใหญ่ แต่ประธานาธิบดีก็แสดงให้เห็นชัดเจนว่าเขาชื่นชมจอห์นสัน วัย 54 ปี ซึ่งทรัมป์กล่าวว่าสักวันหนึ่งจะได้เป็นนายกรัฐมนตรีที่ยิ่งใหญ่ของอังกฤษ

สตีฟ แบนนอน อดีตที่ปรึกษาของทรัมป์ ถูกอ้างโดย Daily Telegraph ของสหราชอาณาจักรว่า ถึงเวลาแล้วที่จอห์นสันจะท้าทายเมย์สำหรับงานของเธอ

“ตอนนี้เป็นเวลา” โทรเลข แบนนอน อดีตนักยุทธศาสตร์ของทรัมป์ และผู้เล่นคนสำคัญในการหาเสียงเลือกตั้งปี 2016 ของเขาว่า

“หากบอริส จอห์นสันดูสิ่งนี้… มีจุดเปลี่ยนเกิดขึ้น ข้อตกลงของ Checkers เป็นจุดเปลี่ยน เราจะต้องดูว่าเกิดอะไรขึ้น” แบนนอนกล่าว

จอห์นสัน ผู้นำแคมเปญ Brexit ของหลายคนยังคงนิ่งเงียบในที่สาธารณะ นับตั้งแต่เขาเตือนในจดหมายลาออกเมื่อวันที่ 9 กรกฎาคม ว่า "ความฝันของ Brexit" กำลังถูกหายใจไม่ออกด้วยความสงสัยในตนเองโดยไม่จำเป็น

เมื่อถูกถามเมื่อวันอาทิตย์ว่าเธอจะยืนหยัดอยู่ไหมถ้าการแข่งขันระดับผู้นำพรรคอนุรักษ์นิยมเกิดขึ้น เมย์ปฏิเสธที่จะตอบโดยตรงว่า: “ฉันอยู่ในนี้ในระยะยาว”

ขอบเขตของอันตรายต่อเดือนพฤษภาคมจากกลุ่มกบฏในพรรคของเธอจะชัดเจนขึ้นตลอดการโต้วาทีสองครั้งในรัฐสภาในสัปดาห์นี้

ฝ่ายนิติบัญญัติ Pro-Brexit คาดว่าจะใช้การอภิปรายในวันจันทร์เกี่ยวกับกฎหมายศุลกากรเพื่อพยายามบังคับให้เธอกระชับแผน Brexit ของเธอ ในขณะที่การอภิปรายเกี่ยวกับการค้าในวันอังคารจะเห็นฝ่ายนิติบัญญัติที่สนับสนุนสหภาพยุโรปผลักดันให้มีความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิดยิ่งขึ้นกับกลุ่ม

กลุ่มกบฏ Brexiteer ไม่น่าจะได้รับการสนับสนุนเพียงพอในรัฐสภาเพื่อชนะการลงคะแนน แต่การอภิปรายจะแสดงให้เห็นว่ามีกี่คนในพรรคของ May พร้อมที่จะลงคะแนนเสียงต่อต้านเธอในเวลาที่บางคนกำลังมองหาการรวบรวมตัวเลขที่จำเป็นเพื่อท้าทายความเป็นผู้นำของเธอ

หาก May บรรลุข้อตกลง Brexit กับผู้นำสหภาพยุโรป ฝ่ายนิติบัญญัติก็ยังสามารถลงคะแนนได้

การลงคะแนนข้อตกลงการหย่าร้างในช่วงท้ายของกระบวนการจะทำให้เกิดวิกฤตทางการเมืองครั้งใหญ่ในสหราชอาณาจักร ซึ่งจะต้องพังทลายลงหากไม่มีการจัดการ Brexit อย่างเป็นทางการในด้านการค้า การย้ายถิ่นฐาน และความมั่นคง

แบ่งปันบทความนี้: