เชื่อมต่อกับเรา

สาธารณรัฐประชาชนจีน

#China: จุดเด่นของรายงานการทำงานของรัฐบาลประจำปีของนายกรัฐมนตรีจีน

หุ้น:

การตีพิมพ์

on

Chinese Premier Li Keqiang delivered a government work report to the first session of the 13th National People’s Congress, China’s national legislature, Monday morning at the Great Hall of the People in Beijing. 

1. ผลงานในช่วง XNUMX ปีที่ผ่านมา

— China’s GDP has risen from 54 trillion RMB to 82.7 trillion RMB (about 13 trillion U.S. dollars).

— China has created over 66 million new jobs in urban areas.

— Basic medical insurance covers 1.35 billion people.

— More than 68 million people have been lifted out of poverty.

— The number of days of heavy air pollution in key cities has fallen 50 percent.

โฆษณา

— China has basically completed the task of cutting troop numbers by 300,000.

— China has been leading the world in high-speed rails, e-commerce, cashless payment and sharing economy.

ปัญหายังคงต้องแก้ไข: แรงกดดันด้านเศรษฐกิจตกต่ำในภูมิภาค ความไม่พอใจของประชาชนในด้านการศึกษา ที่อยู่อาศัย และบริการทางการแพทย์ ระบบราชการและระเบียบแบบแผนยังคงมีอยู่ในระดับที่แตกต่างกัน

2. เป้าหมายหลักปี 2018

— GDP growth of around 6.5 percent

— CPI increase of around 3 percent

— Over 11 million new urban jobs, the surveyed urban unemployment rate within 5.5 percent

— Basic parity in personal income growth and economic growth

— A drop of at least 3 percent in energy consumption per unit of GDP

3. Focus of this year’s work

รายได้: เพื่อเพิ่มเกณฑ์ภาษีเงินได้บุคคลธรรมดา

การศึกษา: ประเทศจีนจะลดอัตราการออกกลางคันในชนบทลงอย่างมาก และให้ความสำคัญกับการแก้ไขปัญหาภาระนอกหลักสูตรอย่างหนักของนักเรียนระดับประถมศึกษาและมัธยมศึกษา

ดูแลสุขภาพ: เงินอุดหนุนจากรัฐบาลต่อหัวสำหรับการประกันสุขภาพขั้นพื้นฐานสำหรับชาวเมืองในชนบทและนอกเมืองจะเพิ่มขึ้น 40 หยวน จีนจะขยายความครอบคลุมของการชำระบิลค่ารักษาพยาบาลระหว่างจังหวัดผ่านบัญชีประกันขั้นพื้นฐาน

ตัดความจุเกิน: เพื่อลดกำลังการผลิตเหล็กลงอีกประมาณ 30 ล้านเมตริกตัน และกำลังการผลิตถ่านหินประมาณ 150 ล้านเมตริกตันในปี 2018

การลดหย่อนภาษี: เพื่อลดภาษีธุรกิจและบุคคลลงมากกว่า 800 พันล้านหยวน (ประมาณ 126 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ)

นวัตกรรม: เพื่อเสริมสร้างการวิจัยด้านปัญญาประดิษฐ์ การจัดการมลพิษทางอากาศ และการป้องกันมะเร็ง

การเงินและภาษี: To improve local governments’ tax systems and prudently advance legislation on real estate tax.

“Three critical battles”: การสกัดกั้นและขจัดความเสี่ยงที่สำคัญ กำหนดเป้าหมายการบรรเทาความยากจนและการจัดการกับมลภาวะ

— China will crack down on activities that violate the law like illegal fundraising and financial fraud, as well as forestall and defuse local government debt risk.

— China will further reduce the poor rural population by over 10 million.

— China will cut sulfur dioxide and nitrogen oxide emissions by 3 percent, completely prohibit garbage from being bought into China as well as impose strict control over coastal area reclamation.

การฟื้นฟูชนบท: จีนจะทดลองแยกสิทธิความเป็นเจ้าของ สิทธิคุณสมบัติ และสิทธิการใช้ที่ดินในชนบทที่กำหนดไว้สำหรับบ้านเรือน จีนจะสร้างหรืออัพเกรดถนนในชนบท 200,000 กิโลเมตร

การบริโภค: จีนจะขยายนโยบายสิทธิพิเศษเกี่ยวกับภาษีซื้อรถยนต์พลังงานใหม่อีกสามปี ประเทศจีนจะลดราคาตั๋วที่สถานที่ท่องเที่ยวที่สำคัญของรัฐ

การลงทุน: ในปีนี้ จีนจะลงทุน 732 พันล้านหยวนในการก่อสร้างทางรถไฟ และราว 1.8 ล้านล้านหยวนลงทุนในโครงการทางหลวงและทางน้ำ

การเปิดเพิ่มเติม: จีนจะผ่อนปรนหรือยกเลิกข้อจำกัดในการถือหุ้นของต่างชาติในบริษัทต่างๆ ในภาคส่วนต่างๆ เช่น การธนาคาร หลักทรัพย์ การจัดการกองทุน ฟิวเจอร์ส และการจัดการสินทรัพย์ทางการเงิน และสำรวจการเปิดพอร์ตการค้าเสรี 

แบ่งปันบทความนี้:

EU Reporter ตีพิมพ์บทความจากแหล่งภายนอกที่หลากหลาย ซึ่งแสดงมุมมองที่หลากหลาย ตำแหน่งในบทความเหล่านี้ไม่จำเป็นต้องเป็นตำแหน่งของผู้รายงานของสหภาพยุโรป
โลกวัน 3 ที่ผ่านมา

ทรัมป์รอดชีวิตจากการพยายามลอบสังหาร ขณะที่มือปืนถูกยิงเสียชีวิต

บังคลาเทศวัน 3 ที่ผ่านมา

การทำให้การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศเป็นเส้นทางสู่ความเจริญรุ่งเรือง: บังกลาเทศตั้งเป้าที่จะเปลี่ยนจากความเปราะบางไปสู่ความสามารถในการฟื้นตัว

จีนสหภาพยุโรปวัน 5 ที่ผ่านมา

ผลิตภัณฑ์ "Made in China" ที่ได้รับความนิยมจากการแข่งขันกีฬาระดับนานาชาติ

การเงินวัน 5 ที่ผ่านมา

กรีนบอนด์มูลค่า 1 พันล้านยูโรมีผู้สมัครสมาชิกมากเกินไปในตลาดลอนดอน

บังคลาเทศวัน 2 ที่ผ่านมา

บังกลาเทศและเบลเยียมผนึกความร่วมมือสถาบันด้านการดูแลและวิจัยโรคมะเร็ง

Brexitวัน 2 ที่ผ่านมา

การรีเซ็ตความสัมพันธ์: การเจรจา EU-UK จะนำไปสู่จุดใด?

โลกวัน 3 ที่ผ่านมา

เสียงเรียกร้องให้ทั่วโลกปกป้องมหาสมุทรของเราเข้มข้นขึ้น

เทคโนโลยีดิจิตอลวัน 2 ที่ผ่านมา

เราจะเชื่อมช่องว่างทางดิจิทัลในยุโรปได้อย่างไร

โลก7 ชั่วโมงที่ผ่านมา

ยุโรปตะวันออกมีปฏิกิริยาอย่างไรต่อการพยายามลอบสังหารทรัมป์ 

รัฐสภายุโรปวัน 1 ที่ผ่านมา

Roberta Metsola ได้รับเลือกเป็นประธานรัฐสภายุโรปอีกครั้ง

คาซัคสถานวัน 1 ที่ผ่านมา

การเยือนของเลขาธิการสหประชาชาติเน้นย้ำถึงความร่วมมือที่แข็งแกร่งระหว่างสหประชาชาติและคาซัคสถาน

Generalวัน 1 ที่ผ่านมา

คำแนะนำในการเปิดและแยกไฟล์ RAR บน Mac ของคุณ

Brexitวัน 2 ที่ผ่านมา

การรีเซ็ตความสัมพันธ์: การเจรจา EU-UK จะนำไปสู่จุดใด?

อาเซอร์ไบจานวัน 2 ที่ผ่านมา

COP29 ในอาเซอร์ไบจานจะเป็น 'ช่วงเวลาแห่งความจริง' สำหรับโลก

เทคโนโลยีดิจิตอลวัน 2 ที่ผ่านมา

เราจะเชื่อมช่องว่างทางดิจิทัลในยุโรปได้อย่างไร

บังคลาเทศวัน 2 ที่ผ่านมา

บังกลาเทศและเบลเยียมผนึกความร่วมมือสถาบันด้านการดูแลและวิจัยโรคมะเร็ง

มอลโดวา1 เดือนที่ผ่านมา

เหตุการณ์ที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อนทำให้ผู้โดยสารเกยตื้นบนเครื่องไปคีชีเนา

การเลือกตั้งยุโรปปี 20241 เดือนที่ผ่านมา

EU Reporter Election Watch – ผลลัพธ์และการวิเคราะห์ที่เข้ามา

รัฐสภายุโรป1 เดือนที่ผ่านมา

จับตาการเลือกตั้งผู้สื่อข่าวของสหภาพยุโรป

จีนสหภาพยุโรป4 เดือนที่ผ่านมา

สองเซสชันในปี 2024 จะเริ่มต้นขึ้น: นี่คือเหตุผลที่สำคัญ

จีนสหภาพยุโรป7 เดือนที่ผ่านมา

สารอวยพรปีใหม่ 2024 ของประธานาธิบดีสี จิ้นผิง

สาธารณรัฐประชาชนจีน9 เดือนที่ผ่านมา

ทัวร์สร้างแรงบันดาลใจทั่วประเทศจีน

สาธารณรัฐประชาชนจีน9 เดือนที่ผ่านมา

ทศวรรษของ BRI: จากวิสัยทัศน์สู่ความเป็นจริง

สิทธิมนุษยชน1 ปีที่ผ่านมา

“Sneaking Cults” – การฉายสารคดีที่ได้รับรางวัลจัดขึ้นที่กรุงบรัสเซลส์

ได้รับความนิยม