ตารางการเลิกใช้ถ่านหินของเยอรมันที่เป็นปัญหาเนื่องจากศาลตัดสินให้โรงงานแห่งใหม่ล่าสุด

ศาลเยอรมันมี ครอง ที่ได้รับอนุญาตให้สร้างโรงไฟฟ้าถ่านหินแห่งใหม่ล่าสุดของประเทศคือ Datteln IV ได้รับอนุญาตอย่างผิดกฎหมาย

การพิจารณาคดีเกิดขึ้นเนื่องจาก กรณีนำโดยชาวบ้าน, สนับสนุนโดยองค์กรการกุศลด้านกฎหมายสิ่งแวดล้อม ClientEarthและอีกอันโดยแขน North Rhine Westphalia ของ Friends of the Earth (บันด์ NRW).

การพิจารณาคดีได้ขจัดเหตุผลทางกฎหมายข้อใดข้อหนึ่งจากสองข้อที่โรงไฟฟ้าถ่านหินต้องการเพื่อให้ดำเนินการต่อไปได้ ผู้อยู่อาศัยมีคดีที่สองต่อใบอนุญาตดำเนินการแล้ว - เหตุผลทางกฎหมายที่สอง - อยู่ในท่อ หาก Datteln สูญเสียฐานทางกฎหมายทั้งสองในการดำเนินงาน กิจกรรมของ Datteln จะต้องยุติลง

ในฐานะหนึ่งในโรงงานสุดท้ายที่มีกำหนดจะปิดในเส้นทางการเลิกใช้ถ่านหินที่มีการโต้แย้งของเยอรมนี การปิดโรงงานก่อนหน้านี้กว่าปี 2038 จะเปลี่ยนโครงสร้างของทางออกถ่านหินที่กำหนดของเยอรมนี

ทนายความของ ClientEarth Francesca Mascha Klein กล่าวว่า "การพิจารณาคดีนี้เป็นอีกข้อความหนึ่งสำหรับผู้นำทางการเมืองหรือบริษัทใดๆ ที่ยังคงสนับสนุนถ่านหิน

“โรงงานแห่งนี้เคยประสบภัยพิบัติมาโดยตลอด ซึ่งตั้งอยู่ใกล้โรงพยาบาลเด็ก และเมื่ออยู่หน้าประตูบ้านหลายร้อยหลัง การปล่อยสารพิษและภาระด้านสภาพอากาศของโรงงานควรป้องกันไม่ให้โรงงานได้รับการอนุมัติ รัฐมนตรีสิ่งแวดล้อมของฟินแลนด์ยังแสดงความเสียใจต่อสาธารณชนที่บริษัทฟินแลนด์กำลังเดินหน้าสร้างโรงไฟฟ้าถ่านหินแห่งใหม่

“ในขณะที่การเลือกตั้งใกล้เข้ามา และผลกระทบจากสภาพอากาศที่เป็นรูปธรรมกำลังพุ่งเข้าใส่ในเยอรมนี นี่เป็นข้อความที่ตรงต่อเวลาและไม่อาจปฏิเสธได้สำหรับผู้สมัครอย่าง Armin Laschet ซึ่งยังคงส่งเสริมแนวทาง 'เบา ๆ ' ในการเลิกใช้เชื้อเพลิงฟอสซิลอย่างเหลือเชื่อ

โฆษณา

“เยอรมนีสามารถและควรเป็นผู้นำในการบุกเบิกการเปลี่ยนแปลงด้านพลังงานสะอาด แต่ประชาชนกลับต้องบังคับรัฐบาลและบริษัทต่างๆ ในศาล”

เมื่อมีการวางแผนโรงงานครั้งแรก ผู้อยู่อาศัยและ Bund NRW ได้ดำเนินการทางกฎหมายเพื่อต่อสู้กับโรงงาน และชนะรางวัลเมื่อกว่าสิบปีที่แล้ว แต่ทางการได้เลี่ยงการพิจารณาคดีเพื่อให้โครงการดำเนินต่อไป

ในการพิจารณาคดีของวันนี้ ผู้พิพากษากล่าวว่า "ข้อผิดพลาดร้ายแรง" เกิดขึ้นโดยเจ้าหน้าที่ท้องถิ่น

ไคลน์กล่าวว่า: “น่าประหลาดใจที่กรณีเหล่านี้กลายเป็นสิ่งจำเป็นเนื่องจากขั้นตอนที่ซับซ้อนที่เจ้าหน้าที่ดำเนินการเพื่อปกป้องผู้ประกอบการถ่านหิน โดยเสียสุขภาพของประชาชนและสิ่งแวดล้อม คราวนี้สิ่งต่าง ๆ จะแตกต่างออกไป - เราจะให้การสนับสนุนผู้อยู่อาศัยในการต่อสู้เพื่อสภาพแวดล้อมที่ปลอดภัย”

Rainer Köster ผู้อยู่อาศัยในท้องถิ่นกล่าวว่า “เรารอการตัดสินใจนี้มา 11 ปีแล้ว และในที่สุดเราก็ได้ข่าวที่เราต้องการอย่างแน่นอน ฉันดีใจมาก”

ดำเนินการทางกฎหมาย

ทนายความด้านสิ่งแวดล้อม ClientEarth ให้การสนับสนุนผู้อยู่อาศัยด้วยความท้าทายที่ได้รับในวันนี้ และความท้าทายอย่างต่อเนื่องต่อใบอนุญาตดำเนินการ ชัยชนะในวันนี้หมายความว่า Friends of the Earth Germany – คดีคู่ขนานของ North Rhine-Westphalia eV (Bund NRW) ก็ประสบความสำเร็จเช่นกัน

พืชปล่อยโลหะหนักและสารพิษ รวมทั้งปรอท ตะกั่วและสารหนู ปล่อยมลพิษในอากาศและน้ำ และนำเสนอภัยคุกคามต่อสุขภาพตั้งแต่มะเร็งจนถึงความผิดปกติทางระบบประสาท ภัยคุกคามเพิ่มเติมต่อผู้อยู่อาศัยอาจเป็นโรคลีเจียนแนร์ เนื่องจากแบคทีเรียสะสมในหยดน้ำในอากาศจากหอทำความเย็น

ในปี 2005 แผนการที่จะสร้างโรงงานถ่านหินแข็งได้รับการต่อต้าน ความท้าทายเบื้องต้นของชาวเมืองเห็นแผนสำหรับโรงงาน พลิกคว่ำ. คำสั่งห้ามโดย BUND NRW ในปี 2009 ให้หยุดการก่อสร้าง และการขอเพิกถอนใบอนุญาตเบื้องต้นในปี 2012 ต่างก็ประสบความสำเร็จในชั้นศาล สิ่งนี้ได้ลบเหตุผลทางกฎหมายสำหรับโรงงาน

อย่างไรก็ตาม แทนที่จะหยุดการก่อสร้าง หน่วยงานท้องถิ่นกลับคิดแผนใหม่และออกการอนุมัติใหม่บนพื้นฐานดังกล่าว

ความท้าทายในปัจจุบันขัดต่อแผนและการอนุมัติใหม่เหล่านี้

การต่อต้านถ่านหินในระดับท้องถิ่นและระดับภูมิภาคในเยอรมนีกำลังเติบโตขึ้น โดยหลายคนอาศัยอยู่ข้างโรงงานถ่านหินหรือต้องเผชิญกับการขับไล่เพื่อหลีกทางให้กับพวกเขา ClientEarth ยังสนับสนุน Menschenrecht กับ Bergrechtกลุ่มชาวบ้านในนอร์ธไรน์-เวสต์ฟาเลียที่กำลังต่อสู้ในศาลเพื่อช่วยบ้านของพวกเขาให้พ้นจากการขยายทุ่นระเบิด

ภูมิหลังขององค์กร

Fortum ของฟินแลนด์ได้ประกาศตัวเองว่ากำลังก้าวไปไกลกว่าถ่านหิน แต่ ซื้อกิจการ Uniper ซึ่งเป็นโอเปอเรเตอร์ของ Datteln IV แม้ว่า.

นักลงทุนแสดงความไม่พอใจต่อ Datteln IV อย่างตรงไปตรงมา NS จดหมายร่วมกัน อ่าน:

“เราเชื่อว่าการเปิดโรงงานไม่สอดคล้องกับวิถีการกำจัดคาร์บอนที่ทะเยอทะยานและเป็นอันตรายต่อ หมดเขต 2030 สำหรับการเลิกใช้ถ่านหินใน OECD - จำเป็นต้องรักษาการปล่อยมลพิษภายในงบประมาณคาร์บอนที่สำคัญ 1.5 ° C”

รัฐมนตรีสิ่งแวดล้อมของฟินแลนด์ ออกแถลงการณ์แสดงความไม่พอใจ เกี่ยวกับการซื้อกิจการของ Fortum ในโครงการ Datteln IV เธอทวีต (ที่นี่ในการแปล):

เพื่อประโยชน์ของสภาพอากาศ เราต้องกำจัดโรงไฟฟ้าถ่านหิน ไม่ใช่เปิดโรงงานใหม่ ฉันสนับสนุนให้ Fortum แสวงหาวิธีแก้ปัญหาเพื่อให้แน่ใจว่า Uniper บริษัท ย่อยจะไม่เปิดโรงงานถ่านหิน Datteln แห่งใหม่ ฉันได้หารือเกี่ยวกับแผนการเลิกใช้ถ่านหินของเยอรมันกับ German Greens แล้ว 3/3

Datteln IV เป็นแหล่งถ่านหิน ส่วนใหญ่มาจากรัสเซีย แต่ยังมาจากโคลัมเบีย เลี้ยง ปัญหาสิทธิมนุษยชนที่ร้ายแรง.

เกี่ยวกับ ClientEarth

ClientEarth เป็นองค์กรไม่แสวงหาผลกำไรที่ใช้กฎหมายเพื่อสร้างการเปลี่ยนแปลงอย่างเป็นระบบที่ปกป้องโลกสำหรับ – และกับ – ผู้อยู่อาศัย เรากำลังจัดการกับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ ปกป้องธรรมชาติ และหยุดมลพิษ ร่วมกับพันธมิตรและพลเมืองทั่วโลก เรายึดถืออุตสาหกรรมและรัฐบาล และปกป้องสิทธิ์ของทุกคนในโลกที่มีสุขภาพดี จากสำนักงานของเราในยุโรป เอเชีย และสหรัฐอเมริกา เรากำหนด ดำเนินการ และบังคับใช้กฎหมาย เพื่อสร้างอนาคตสำหรับโลกของเราที่ซึ่งผู้คนและธรรมชาติสามารถเจริญเติบโตร่วมกันได้

แบ่งปันบทความนี้: