เชื่อมต่อกับเรา

เศรษฐกิจ

Jens Weidmann ประธาน Bundesbank ลาออกด้วยเหตุผลส่วนตัว

หุ้น:

การตีพิมพ์

on

Jens Weidmann ประธาน Bundesbank ประกาศในแถลงการณ์ว่าเขากำลังจะออกจาก Bundesbank ในปลายปีนี้ด้วยเหตุผลส่วนตัว

Weidmann เป็นผู้นำธนาคารตั้งแต่เดือนพฤษภาคม 2011: “ฉันได้ข้อสรุปว่าเวลามากกว่า 10 ปีเป็นช่วงเวลาที่ดีในการเริ่มต้นบทใหม่ – สำหรับ Bundesbank แต่สำหรับฉันเป็นการส่วนตัวด้วย” 

Weidmann ไม่ได้ปิดบังความขัดแย้งของเขากับเพื่อนร่วมงานของเขาในสภาปกครองของธนาคารกลางยุโรป โดยกล่าวถึงความเป็นผู้นำของ Christine Lagarde อย่างตรงไปตรงมา แม้ว่าเขาจะอธิบายว่าการอภิปรายนี้เป็น "การเปิดกว้างและสร้างสรรค์ในการอภิปรายที่ยากลำบากในบางครั้งในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา" เขารับทราบว่านโยบายการเงินมีบทบาทที่มีเสถียรภาพในช่วงการระบาดใหญ่ และข้อสรุปที่ประสบความสำเร็จของการอภิปรายกลยุทธ์เป็นก้าวสำคัญในนโยบายการเงินของยุโรป 

สมมาตรไม่ควรมีด้านเดียว

“มีการตกลงเป้าหมายเงินเฟ้อที่สมมาตรและชัดเจนยิ่งขึ้น ผลข้างเคียงและโดยเฉพาะอย่างยิ่งความเสี่ยงด้านความมั่นคงทางการเงินควรได้รับความสนใจให้มากขึ้น การจงใจเกินอัตราเงินเฟ้อถูกปฏิเสธ […] มันจะเป็นสิ่งสำคัญ” Weidmann กล่าว “อย่ามองความเสี่ยงจากภาวะเงินฝืดเพียงฝ่ายเดียว แต่ยังต้องไม่ละสายตาจากความเสี่ยงด้านเงินเฟ้อที่อาจเกิดขึ้น” 

เขาเตือนถึงแนวทางที่กว้างกว่าซึ่ง “ติดอยู่กับนโยบายการคลังหรือตลาดการเงิน: “นี่ยังคงเป็นความเชื่อมั่นส่วนตัวของผมอย่างมั่นคง เช่นเดียวกับความสำคัญอย่างยิ่งของความเป็นอิสระของนโยบายการเงิน”

Weidmann ได้ส่งเสียงเตือนเรื่องเงินเฟ้อมาระยะหนึ่งแล้ว ในเดือนกันยายน เขากล่าวว่าในขณะที่อัตราเงินเฟ้อส่วนใหญ่เกิดจากปัจจัยชั่วคราว ก็ยังมีความเสี่ยงต่อแนวโน้มราคา: “ในความเห็นของผม ความเสี่ยงตอนนี้เอียงขึ้นด้านบน” เขากล่าว ทำให้เกิดความกังวลเป็นพิเศษว่าเงินออมที่สะสมไว้ในช่วงการระบาดใหญ่อาจนำไปสู่การบริโภคที่มากกว่าที่คาดไว้ “และหากปัจจัยชั่วคราวเหล่านี้นำไปสู่การคาดการณ์เงินเฟ้อที่สูงขึ้นและการเติบโตของค่าจ้างที่เร่งขึ้น อัตราเงินเฟ้อก็อาจเพิ่มขึ้นอย่างเห็นได้ชัดในระยะยาวเช่นกัน”

โฆษณา

ลาการ์ดแสดงความเสียใจ

ในแถลงการณ์ ประธานธนาคารกลางยุโรป คริสติน ลาการ์ดกล่าวว่า “ฉันเคารพการตัดสินใจของเจนส์ ไวด์มันน์ […]แต่ฉันก็รู้สึกเสียใจอย่างยิ่งเช่นกัน เจนส์เป็นเพื่อนส่วนตัวที่ดีซึ่งฉันสามารถนับความภักดีได้เสมอ ในฐานะสมาชิกที่ดำรงตำแหน่งยาวนานที่สุดของสภาปกครอง เขามีประสบการณ์ที่ไม่มีใครเทียบได้และพร้อมจะแบ่งปันเสมอ 

“ในช่วงสองปีที่ผ่านมา เราได้สร้างความสัมพันธ์ที่แข็งแกร่งและมีประสิทธิผลโดยยึดตามคำมั่นร่วมกันของเราที่จะส่งเสริมความเป็นเอกภาพในยุโรป การปฏิบัติตามคำสั่งด้านเสถียรภาพราคาของ ECB จะช่วยเศรษฐกิจยูโรโซนผ่านวิกฤตที่เกิดจากโคโรนาไวรัสอย่างไม่เคยปรากฏมาก่อน และทำให้เศรษฐกิจโลกสั่นคลอน จากผลกระทบของโรคระบาด”

อะไรต่อไป?

กลุ่มพันธมิตรสัญญาณไฟจราจรที่เข้ามา (Social Democrats, Greens and Liberals) ซึ่งกำลังสรุปข้อตกลงพันธมิตรของพวกเขา อาจจะเลือกผู้สมัครคนต่อไปสำหรับประธานาธิบดี Bundesbank ประธานาธิบดีสหพันธรัฐเยอรมันจะแต่งตั้งผู้สมัครที่มีวาระแปดปี

แบ่งปันบทความนี้:

EU Reporter ตีพิมพ์บทความจากแหล่งภายนอกที่หลากหลาย ซึ่งแสดงมุมมองที่หลากหลาย ตำแหน่งในบทความเหล่านี้ไม่จำเป็นต้องเป็นตำแหน่งของผู้รายงานของสหภาพยุโรป
โฆษณา
โลกวัน 5 ที่ผ่านมา

ทรัมป์รอดชีวิตจากการพยายามลอบสังหาร ขณะที่มือปืนถูกยิงเสียชีวิต

บังคลาเทศวัน 5 ที่ผ่านมา

การทำให้การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศเป็นเส้นทางสู่ความเจริญรุ่งเรือง: บังกลาเทศตั้งเป้าที่จะเปลี่ยนจากความเปราะบางไปสู่ความสามารถในการฟื้นตัว

บังคลาเทศวัน 4 ที่ผ่านมา

บังกลาเทศและเบลเยียมผนึกความร่วมมือสถาบันด้านการดูแลและวิจัยโรคมะเร็ง

Brexitวัน 3 ที่ผ่านมา

การรีเซ็ตความสัมพันธ์: การเจรจา EU-UK จะนำไปสู่จุดใด?

โลกวัน 4 ที่ผ่านมา

เสียงเรียกร้องให้ทั่วโลกปกป้องมหาสมุทรของเราเข้มข้นขึ้น

เทคโนโลยีดิจิตอลวัน 4 ที่ผ่านมา

เราจะเชื่อมช่องว่างทางดิจิทัลในยุโรปได้อย่างไร

อาเซอร์ไบจานวัน 4 ที่ผ่านมา

COP29 ในอาเซอร์ไบจานจะเป็น 'ช่วงเวลาแห่งความจริง' สำหรับโลก

Generalวัน 4 ที่ผ่านมา

การเล่นเกมได้ทุกที่: ความนิยมที่เพิ่มขึ้นของคาสิโนมือถือในนิวซีแลนด์

UK2 ชั่วโมงที่ผ่านมา

Starmer พูดถึงข้อตกลงการโยกย้ายและความปลอดภัยกับสหภาพยุโรปในการประชุมสุดยอดทางการเมือง

การศึกษา14 ชั่วโมงที่ผ่านมา

นี่คือสถานที่ที่ดีที่สุดในโลกสำหรับการเป็นนักศึกษาในปี 2024

รัฐสภายุโรป16 ชั่วโมงที่ผ่านมา

ฟอน เดอร์ เลเยน ได้รับเลือกอีกครั้งเป็นสมัยที่ 2

คาซัคสถาน23 ชั่วโมงที่ผ่านมา

ประธานาธิบดีโทคาเยฟ มอบธงชาติแก่ทีมชาติคาซัคสถานสำหรับโอลิมปิกฤดูร้อน 2024

แรงงานข้ามชาติที่วัน 1 ที่ผ่านมา

แนวทางที่ครอบคลุมเท่านั้นที่จะแก้ปัญหาการอพยพย้ายถิ่นในทะเลเมดิเตอร์เรเนียนได้

คาซัคสถานวัน 1 ที่ผ่านมา

Olzhas Bektenov และหัวหน้าคณะผู้แทนทางการทูตของสหภาพยุโรปหารือเกี่ยวกับโอกาสในการร่วมมือด้านโลจิสติกส์

โลกวัน 2 ที่ผ่านมา

ยุโรปตะวันออกมีปฏิกิริยาอย่างไรต่อการพยายามลอบสังหารทรัมป์ 

รัฐสภายุโรปวัน 3 ที่ผ่านมา

Roberta Metsola ได้รับเลือกเป็นประธานรัฐสภายุโรปอีกครั้ง

มอลโดวา1 เดือนที่ผ่านมา

เหตุการณ์ที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อนทำให้ผู้โดยสารเกยตื้นบนเครื่องไปคีชีเนา

การเลือกตั้งยุโรปปี 20241 เดือนที่ผ่านมา

EU Reporter Election Watch – ผลลัพธ์และการวิเคราะห์ที่เข้ามา

รัฐสภายุโรป1 เดือนที่ผ่านมา

จับตาการเลือกตั้งผู้สื่อข่าวของสหภาพยุโรป

จีนสหภาพยุโรป5 เดือนที่ผ่านมา

สองเซสชันในปี 2024 จะเริ่มต้นขึ้น: นี่คือเหตุผลที่สำคัญ

จีนสหภาพยุโรป7 เดือนที่ผ่านมา

สารอวยพรปีใหม่ 2024 ของประธานาธิบดีสี จิ้นผิง

สาธารณรัฐประชาชนจีน9 เดือนที่ผ่านมา

ทัวร์สร้างแรงบันดาลใจทั่วประเทศจีน

สาธารณรัฐประชาชนจีน9 เดือนที่ผ่านมา

ทศวรรษของ BRI: จากวิสัยทัศน์สู่ความเป็นจริง

สิทธิมนุษยชน1 ปีที่ผ่านมา

“Sneaking Cults” – การฉายสารคดีที่ได้รับรางวัลจัดขึ้นที่กรุงบรัสเซลส์

ได้รับความนิยม